אדם מנסה להרגיע את אביגיל. סופי מקשרת בין סיפור המוות של אמה למותו של זכי ואדם מבין שהציורים שלו יכולים לעזור לו להיזכר במה שבאמת קרה. רוי ממשיך לחזר אחרי נילי המרוחקת ועקיבא מונע מכרמלה להתערב בהצבעות.