WEBVTT

1
00:00:05.880 --> 00:00:10.560
‎, ‎אני לא יכולה להעיף אותו‎
‎.‎דריה‎, ‎אני אוהבת אותו‎

2
00:00:10.640 --> 00:00:13.120
‎?‎אני באמת יגור אצלכם‎, ‎מה‎
‎.‎כן‎-‎

3
00:00:13.200 --> 00:00:15.680
‎, ‎אם אוסקר עובר לבית אבות‎
‎בשביל מה לקחתם‎

4
00:00:15.760 --> 00:00:19.720
‎?‎את סיגי ברחשים לעבוד אצלכם‎
‎?‎הוא שכר אותה לגור אצלנו‎-‎

5
00:00:20.240 --> 00:00:21.720
‎?‎אתה לא יודע על זה‎
‎.‎לא‎-‎

6
00:00:21.800 --> 00:00:24.240
‎אני לא מוכן שבן אדם כזה‎
‎.‎ייכנס אליי הביתה‎

7
00:00:24.400 --> 00:00:29.280
‎.‎בבקשה‎, ‎תדליק את הטלוויזיה‎
‎...‎אה‎-‎?‎כמה עולה החולצה‎-‎

8
00:00:29.360 --> 00:00:32.440
‎את אמרת את זה‎- .‎מאתיים‎
‎.‎עכשיו כמו ירושלמית‎

9
00:00:44.800 --> 00:00:47.160
‎את לא מבינה שסער פדידה‎
‎?‎אז מה‎, ‎נו‎-‎?‎היה אצלי בחנות‎

10
00:00:47.200 --> 00:00:50.200
‎הוא יגלה שאנחנו אחיות‎
‎, ‎והדרך משם‎

11
00:00:50.280 --> 00:00:52.360
‎.‎לדעת מה שקרה ככה קטנה‎
‎.‎אני צריכה לזוז‎-‎

12
00:00:52.440 --> 00:00:55.560
‎?‎מה לזוז לא הזמנו כלום‎
‎?‎מה קרה לך‎ ...‎ששש‎-‎

13
00:01:00.920 --> 00:01:02.120
‎?‎נו‎

14
00:01:03.920 --> 00:01:06.080
‎?‎מה שמעת‎
‎.‎אחי‎, ‎לא שמעתי הרבה‎-‎

15
00:01:06.160 --> 00:01:09.400
‎.‎הן דיברו חלש‎
‎?‎לא שמעת כלום‎, ‎אה‎-‎

16
00:01:09.480 --> 00:01:12.280
‎שמעתי שהן מדברות על זה‎
‎.‎שהן לא רוצות שיגלו שהן אחיות‎

17
00:01:12.360 --> 00:01:18.960
‎?‎אחיות‎- ...‎אפשר לחשוב‎
‎?‎שמעת טוב‎- .‎אחיות‎, ‎כן‎-‎

18
00:01:19.880 --> 00:01:24.560
‎?‎זה לא טוב‎, ‎מה‎, ‎אחי‎, ‎כן‎, ‎אה‎
‎.‎סבבה‎ .‎אחי‎, ‎זה סבבה‎, ‎לא‎-‎

19
00:01:24.640 --> 00:01:26.816
‎.‎תביא לי חשבון‎, ‎תביא‎
‎.‎אחי‎, ‎זה עליי‎, ‎אני אשלם‎-‎

20
00:01:26.840 --> 00:01:30.480
‎.‎עליי‎, ‎עליי‎- .‎נו‎ ...‎די‎
‎.‎טוס‎, ‎אתה‎, ‎טוס‎- ...‎תביא‎-‎

21
00:01:30.600 --> 00:01:33.760
‎.‎אחי‎, ‎שיהיה לך בהצלחה מחר‎, ‎טוב‎
‎.‎אני פצוע‎, ‎אני לא משחק‎-‎

22
00:01:33.840 --> 00:01:37.240
‎.‎פצוע עאלק‎
‎?‎יש לך אימון‎?‎מה איתך‎, ‎מה‎-‎

23
00:01:37.320 --> 00:01:41.200
‎אני הולך עם קייסי לקניון‎
‎?‎קייסי‎- .‎לקנות קצת בגדים‎

24
00:01:41.280 --> 00:01:43.520
‎מסור לקייסי‎- .‎קייסי‎
‎...‎מניאק‎-‎שהוא מנ‎

25
00:01:43.600 --> 00:01:47.680
‎.‎נשמה‎, ‎ביי‎ .‎הוא ישמח‎, ‎אחי‎, ‎טוב‎
‎.‎תודה‎- .‎קח‎- .‎להתראות‎-‎

26
00:04:21.440 --> 00:04:25.080
‎.‎מיידעלע‎, ‎כנסי‎, ‎כנסי‎
‎.‎תשתי משהו‎- .‎לא‎-‎

27
00:04:25.160 --> 00:04:30.040
‎.‎תודה רבה‎, ‎אני חייבת ללכת‎
‎?‎אתה רואה מה עשית‎-‎

28
00:04:30.120 --> 00:04:33.480
‎היא‎-‎?‎מה אתה רוצה ממני עכשיו‎
‎, ‎בגללך היא ברחה‎- .‎ברחה בגללך‎

29
00:04:33.560 --> 00:04:37.040
‎, ‎לא‎- .‎כי הבאת אותה לפה‎
‎...‎תחזיר אותה‎ ...‎תרוץ‎

30
00:04:37.120 --> 00:04:39.320
‎?‎מה אתה לא מבין‎ ...‎מה‎
‎.‎אני לא רוצה שהיא תעבוד פה‎

31
00:04:39.400 --> 00:04:41.720
‎אני רוצה‎, ‎אתה לא מבין‎
‎.‎שהיא כן תעבוד פה‎

32
00:04:41.800 --> 00:04:44.920
‎...‎אתה מתקמצן עכשיו‎- .‎סבא‎
‎.‎אני לא מתקמצן על שום דבר‎-‎

33
00:04:45.000 --> 00:04:48.000
‎הבחורה הזאתי לא תעבוד פה‎
‎.‎היא לא שקרנית‎- .‎כי היא שקרנית‎

34
00:04:48.080 --> 00:04:53.120
‎.‎ק המחורבן שלך‎'‎אני פדיתי את הצ‎
‎?‎מה‎-‎

35
00:04:53.240 --> 00:04:59.720
‎היו לי כאבים בגב וקניתי‎ ..‎אהה‎
‎.‎אתה אמרת לי שזכית בטוטו‎- .‎כורסא‎

36
00:04:59.800 --> 00:05:01.736
‎אתה רוצה‎-‎?‎למה אתה צועק‎
‎להגיד לי שהיא באה לפה‎

37
00:05:01.760 --> 00:05:04.640
‎והחזירה את הכסף‎
‎.‎זה לא בזבוז‎-‎?‎ואתה בזבזת אותו‎

38
00:05:04.720 --> 00:05:07.280
‎.‎זה כורסא אורתופדית‎
‎!‎אתה לא נורמלי‎-‎

39
00:05:07.360 --> 00:05:10.080
‎.‎אני העלבתי אותה סתם עכשיו‎
‎, ‎תבקש סליחה‎, ‎תרוץ‎-‎

40
00:05:10.160 --> 00:05:13.120
‎תביא אותה‎, ‎תרד על הברכיים‎
‎למה אתה משקר לי‎- ...‎בחזרה‎

41
00:05:13.200 --> 00:05:17.160
‎?‎אני משקר‎-‎?‎כל הזמן‎
‎!‎לך כבר‎, ‎שום דבר‎, ‎אני לא משקר‎

42
00:05:17.240 --> 00:05:20.640
‎...‎כדורגלן‎ ...‎איזה‎

43
00:05:24.160 --> 00:05:28.120
‎, ‎אני לא מבינה‎- .‎היי‎
‎?‎אי אפשר לדפוק בבית הזה‎

44
00:05:28.840 --> 00:05:31.080
‎?‎אני יכולה להיכנס לכמה דקות‎

45
00:05:34.640 --> 00:05:40.000
‎את נראית לי‎-‎?‎למה‎-‎?‎מה שלומך‎
‎.‎קצת חלושס בימים האחרונים‎

46
00:05:40.080 --> 00:05:46.040
‎חשבתי ללכת להצגה‎- .‎אני בסדר‎
‎?‎את רוצה לבוא איתי‎ .‎יומית‎

47
00:05:46.280 --> 00:05:50.640
‎.‎לא בא לי‎, ‎לא‎
‎.‎לא‎-‎?‎אז אולי למסעדה‎-‎

48
00:05:51.560 --> 00:05:55.480
‎?‎אז מה כן‎
‎?‎מה את רוצה‎, ‎אימא‎-‎

49
00:05:56.120 --> 00:05:58.080
‎?‎את כועסת עליי או משהו‎
‎.‎ממש לא‎, ‎לא‎-‎

50
00:05:58.160 --> 00:06:00.080
‎כי היה נדמה לי בארוחת בוקר‎
‎.‎שאת עצבנית עליי‎

51
00:06:00.160 --> 00:06:01.840
‎.‎זה ממש לא קשור אלייך‎

52
00:06:05.000 --> 00:06:07.680
‎אני מבינה שהריבים ביני‎
‎, ‎ובין אבא מפריעים לך מאוד‎

53
00:06:07.760 --> 00:06:09.696
‎אני מצטערת שאת נתקעת ככה‎
‎אני רוצה‎, ‎אימא‎- .‎באמצע‎

54
00:06:09.720 --> 00:06:11.440
‎?‎אוקיי‎, ‎לראות טלוויזיה‎

55
00:06:20.000 --> 00:06:21.600
‎?‎השלמת כבר עם סער‎

56
00:06:24.960 --> 00:06:27.080
‎?‎מה‎
‎?‎למה את שואלת את זה‎-‎

57
00:06:27.160 --> 00:06:29.016
‎אני לא מאמינה‎-‎?‎מה שאלתי‎
‎, ‎שדריה סיפרה לך‎

58
00:06:29.040 --> 00:06:30.816
‎...‎אני אמרתי לה לא לספר‎
‎?‎סיפרה לי מה‎?‎מה‎-‎

59
00:06:30.840 --> 00:06:32.896
‎זה ממש לא עניינך‎, ‎את יודעת מה‎
‎.‎מה סער עשה או לא עשה‎

60
00:06:32.920 --> 00:06:34.776
‎לכי קודם כול תסדרי‎?‎בסדר‎
‎, ‎את העניינים שלך עם אבא‎

61
00:06:34.800 --> 00:06:36.376
‎אחרי זה תבואי ותשאלי אותי‎
‎?‎מה את מדברת עליי‎- ...‎את זה‎

62
00:06:36.400 --> 00:06:38.656
‎אני פשוט שמתי לב שאתם לא ישנים‎
‎שמת לב‎, ‎כן‎- ...‎עדיין יחד‎

63
00:06:38.680 --> 00:06:42.480
‎.‎שאנחנו לא ישנים ביחד‎
‎.‎אני לא מאמינה‎

64
00:06:42.560 --> 00:06:44.400
‎?‎גם אבא יודע מזה‎
‎?‎יודע מה‎-‎

65
00:06:44.480 --> 00:06:46.840
‎על הבגידות של סער‎
‎.‎ועל ההפלה‎

66
00:06:49.000 --> 00:06:51.656
‎...‎הוא לא אמר לי שאת זה‎, ‎אני פשוט‎
‎זה בגלל שהוא‎- ...‎זה בסדר‎- ...‎נו‎

67
00:06:51.680 --> 00:06:54.016
‎אני רוצה ללכת‎- .‎פשוט‎, ‎חמור‎ ‎, ‎זה
בסדר‎- ...‎לא‎, ‎לא‎, ‎לא‎- ...‎הביתה‎

68
00:06:54.040 --> 00:06:56.560
‎...‎תודה רבה‎
‎.‎תיכנסי‎, ‎מיידעלע‎, ‎תיכנסי‎-‎

69
00:06:56.640 --> 00:06:59.240
‎?‎למה שתלכי הביתה‎
‎.‎תה‎ ...‎תעשה לה‎, ‎טוב‎

70
00:06:59.320 --> 00:07:01.720
‎, ‎תודה רבה לכם‎, ‎אני רוצה ללכת‎
‎, ‎אני לא רוצה תה‎

71
00:07:01.800 --> 00:07:03.536
‎...‎אני רוצה ללכת הביתה‎
‎.‎אני ממש מתנצל‎, ‎תקשיבי לי‎-‎

72
00:07:03.560 --> 00:07:05.616
‎, ‎הוא לא אמר לי את האמת‎
‎, ‎חשבתי ששיקרת לי‎, ‎נו‎

73
00:07:05.640 --> 00:07:07.656
‎אחרי זה הוא גם אמר לי שהוא‎
‎, ‎אז בכלל השתגעתי‎, ‎שכר אותך‎

74
00:07:07.680 --> 00:07:09.456
‎, ‎אני הבנתי את זה‎- ...‎נו בחייאת‎
‎, ‎אני מצטער‎- ...‎אבל‎

75
00:07:09.480 --> 00:07:10.736
‎...‎זה לא אישי נגדך‎
‎.‎אני רוצה ללכת הביתה‎-‎

76
00:07:10.760 --> 00:07:13.920
‎?‎למה‎?‎אבל למה שתלכי‎
‎, ‎אתה לא בסדר‎, ‎אוסקר‎-‎

77
00:07:14.000 --> 00:07:16.440
‎...‎רק שתדע לך את זה‎
‎.‎הוא לא בסדר‎?‎אני לא בסדר‎-‎

78
00:07:16.520 --> 00:07:19.840
‎...‎עכשיו יש לך גם אחריות‎
‎.‎עזבה הכול‎?‎אתה רואה‎

79
00:07:19.920 --> 00:07:23.280
‎, ‎עזבה עבודה‎, ‎עזבה בית‎
‎, ‎היא באה לפה‎, ‎עזבה הכול‎

80
00:07:23.360 --> 00:07:25.880
‎.‎אתה רואה שיש לה מזוודה‎
‎.‎אדוני‎, ‎אין ברירה‎

81
00:07:25.960 --> 00:07:30.200
‎.‎כי הבטחת לה שהיא תגור פה‎
‎?‎אני הבטחתי לה שהיא תגור פה‎-‎

82
00:07:30.280 --> 00:07:35.160
‎.‎אני הבטחתי בשמך‎
‎.‎שקל ‎6,000‎ גם משכורת‎

83
00:07:35.560 --> 00:07:39.360
‎, ‎אין איפה לגור‎, ‎עכשיו אין ברירה‎
‎.‎היא צריכה לגור פה‎

84
00:07:40.280 --> 00:07:42.640
‎?‎באמת אין לך איפה לגור‎
‎?‎עזבת את הדירה שלך‎

85
00:07:42.760 --> 00:07:46.880
‎...‎האמת שהעיפו אותי‎
‎?‎אתה זורק אותה לרחוב‎-‎

86
00:07:46.960 --> 00:07:51.080
‎.‎לא זורק אף אחד‎
‎.‎אני אלך יחד איתה‎, ‎טוב‎-‎

87
00:07:51.400 --> 00:07:55.720
‎.‎נישן בגן סאקר‎
‎, ‎אתה לא צריך לדאוג לי‎, ‎אוסקר‎-‎

88
00:07:55.800 --> 00:07:57.920
‎...‎תודה רבה‎, ‎אני אסתדר‎
‎.‎תירגעו כולם‎, ‎לא‎-‎

89
00:07:58.000 --> 00:08:00.040
‎אף אחד לא הולך‎, ‎בואי‎
‎...‎בואי‎, ‎לשום מקום‎

90
00:08:00.240 --> 00:08:02.040
‎.‎תישארי אצלנו‎

91
00:08:04.000 --> 00:08:05.000
‎.‎ברוך הבא‎

92
00:08:05.080 --> 00:08:09.360
‎?‎למה לא דיברת איתי קודם‎
‎?‎ככה ישר לרוץ ולעשות הפלה‎

93
00:08:09.440 --> 00:08:11.640
‎כי לא חשבתי שזה עניינו‎
‎.‎של אף אחד‎

94
00:08:12.800 --> 00:08:14.200
‎.‎אהה‎

95
00:08:17.480 --> 00:08:20.200
‎?‎מה סער אומר‎
‎, ‎הוא רוצה לחזור‎-‎

96
00:08:20.280 --> 00:08:24.520
‎והוא אומר שהוא לא יעשה‎
‎?‎את מאמינה לו‎- .‎את זה יותר‎

97
00:08:25.480 --> 00:08:27.216
‎דריה אומרת שאני צריכה‎
‎.‎להעיף אותו קיבינימט‎

98
00:08:27.240 --> 00:08:30.280
‎אני חושבת‎-‎?‎מה את חושבת‎
‎.‎אני אעיף אותו‎, ‎שהיא צודקת‎

99
00:08:30.360 --> 00:08:33.080
‎.‎כן‎-‎?‎כן‎
‎?‎ומה עם הילד‎?‎כן‎-‎

100
00:08:33.200 --> 00:08:35.400
‎אני אעשה הפלה ואני אגמור‎
‎.‎את הסיפור הזה‎

101
00:08:35.480 --> 00:08:40.480
‎.‎אני בסך הכול בחודש שלישי‎
‎?‎זה מה שאת רוצה‎-‎

102
00:08:45.560 --> 00:08:49.840
‎אני רוצה שבעלי‎ .‎לא‎
‎.‎יאהב אותי‎

103
00:08:52.480 --> 00:08:54.040
‎...‎מותק‎, ‎אוי‎

104
00:08:56.880 --> 00:09:01.800
‎?‎אני צריכה להיפרד ממנו‎, ‎אימא‎
‎.‎אני לא יודעת‎-‎

105
00:09:02.680 --> 00:09:06.720
‎.‎הדברים האלה מורכבים‎
‎.‎זה לא הכול שחור ולבן‎

106
00:09:07.200 --> 00:09:13.360
‎כי אצלי הכול‎ .‎נכון‎
‎...‎די‎- .‎שחור ושחור‎

107
00:09:18.720 --> 00:09:23.040
‎?‎מה אני אעשה‎, ‎אימא‎
‎?‎ליאני‎, ‎את יודעת‎-‎

108
00:09:24.000 --> 00:09:29.000
‎.‎לפעמים בגידה זה נקודת מפנה‎
‎יש זוגות שעוברים משברים כאלה‎

109
00:09:29.080 --> 00:09:32.560
‎.‎ויוצאים חזקים יותר‎
‎?‎כמוך וכמו אבא‎-‎

110
00:09:32.640 --> 00:09:34.800
‎.‎אני ואבא זה לא דוגמה‎
‎?‎למה לא‎-‎

111
00:09:34.880 --> 00:09:39.240
‎אני לא עוזבת אותו‎
‎?‎אז למה‎- .‎בגלל שהוא בגד בי‎

112
00:09:40.360 --> 00:09:42.040
‎.‎לא משנה עכשיו‎

113
00:09:43.880 --> 00:09:48.480
‎?‎את אוהבת אותו‎
‎.‎לא‎-‎

114
00:09:50.000 --> 00:09:52.240
‎.‎אבל אני אוהבת את סער‎

115
00:09:54.280 --> 00:09:56.576
‎יכול להיות שהוא יעבור‎ ...‎הוא‎
‎.‎אוקיי‎- .‎לבית אבות בקרוב‎

116
00:09:56.600 --> 00:10:01.400
‎לא יודע‎ ...‎אני לא‎ ...‎אז‎
‎.‎כמה זמן זה יימשך‎

117
00:10:02.760 --> 00:10:05.640
‎.‎אבל טפלי בו בינתיים‎
‎.‎נראה מה יהיה‎- .‎אוקיי‎-‎

118
00:10:06.480 --> 00:10:08.520
‎אולי גם תחפשי‎
‎?‎עוד עבודה במקביל‎

119
00:10:08.760 --> 00:10:11.960
‎.‎אני אנסה גם לעזור לך לחפש‎
‎.‎אני אסתדר לבד‎, ‎בסדר‎-‎

120
00:10:12.040 --> 00:10:15.680
‎, ‎אז זה החדר שלך‎ .‎אוקיי‎
‎, ‎ "‎קול‎" ‎ הוא לא הכי‎

121
00:10:15.760 --> 00:10:20.520
‎.‎זקן‎ ...‎הוא קצת‎
‎.‎סבבה‎- .‎זה לא מפריע לי‎-‎

122
00:10:23.000 --> 00:10:26.240
‎?‎וכל זה שלך‎
‎.‎ווי‎- .‎כן‎-‎

123
00:10:26.440 --> 00:10:29.440
‎?‎יטסו‎'‎אוג‎'‎למדת גי‎
‎.‎ווי‎- .‎כן‎-‎

124
00:10:29.520 --> 00:10:33.800
‎ניסיתי כל מיני‎- .‎וגם אתלטיקה‎
‎.‎סוגים של ספורט כשהייתי ילד‎

125
00:10:33.880 --> 00:10:39.400
‎.‎גם הצלחת‎, ‎לא רק ניסית‎, ‎ווי‎
‎, ‎כן‎, ‎כן‎- .‎מקום ראשון‎

126
00:10:39.480 --> 00:10:46.240
‎.‎זה היכל התהילה שלי‎
‎.‎אוקיי‎- .‎המזרן חדש‎

127
00:10:46.320 --> 00:10:48.400
‎אז אני מקווה‎
‎.‎שהוא יהיה לך נוח‎

128
00:10:53.920 --> 00:10:59.720
‎אז תתמקמי‎, ‎טוב‎- .‎אני בסדר‎
‎.‎יהיה בסדר‎ ...‎יהיה‎, ‎ולא יודע‎

129
00:11:00.560 --> 00:11:01.880
‎.‎יהיה בסדר‎

130
00:11:03.640 --> 00:11:06.880
‎אז אם את צריכה עוד משהו‎, ‎אוקיי‎
‎.‎אז פשוט תגידי לי‎

131
00:11:07.120 --> 00:11:11.240
‎.‎להתראות‎, ‎יאללה‎, ‎טוב‎?‎בסדר‎
‎.‎ביי‎- .‎ביי‎- .‎ביי‎-‎

132
00:11:18.920 --> 00:11:23.960
‎...‎אני‎ .‎לא נורא‎ .‎לא נורא‎
‎.‎אני אסדר את זה אחר כך‎

133
00:11:28.960 --> 00:11:33.240
‎, ‎איך יכולת לחשוב‎ ...‎אבל‎
‎, '‎וזף אוגנסוביץ‎'‎ג‎

134
00:11:33.320 --> 00:11:37.680
‎?‎שרימיתי אותך‎
‎.‎בחיים לא הייתי עושה זאת‎

135
00:11:37.800 --> 00:11:40.720
‎לא היו לי שום עסקים‎
‎.‎עם הבלרוסים‎

136
00:11:40.800 --> 00:11:44.160
‎שום חוזים לא חתמתי‎
‎.‎מאחורי הגב שלך‎

137
00:11:44.240 --> 00:11:46.640
‎, ‎אני לא עשיתי כלום‎
‎.‎אני נשבע באמי‎

138
00:11:47.520 --> 00:11:49.120
‎?‎בטוח‎

139
00:11:50.560 --> 00:11:52.560
‎.‎אני נשבע באמי‎, ‎בטוח‎

140
00:11:54.320 --> 00:11:56.480
‎.‎אל תילחץ‎, ‎טוב‎

141
00:11:58.000 --> 00:12:03.240
‎פשוט‎, ‎תבין‎, ‎וולאד‎
‎.‎זה הכול‎, ‎הייתי חייב לברר‎

142
00:12:04.320 --> 00:12:07.200
‎.‎הכול בסדר‎
‎.‎תודה‎-‎

143
00:12:08.400 --> 00:12:10.800
‎.‎משוחרר‎
‎.‎תודה רבה‎-‎

144
00:12:25.720 --> 00:12:29.760
‎?‎מה דעתך על זה‎, ‎נו‎
‎.‎מזוג לי וודקה‎, ‎איגור‎-‎

145
00:12:40.960 --> 00:12:42.360
‎...‎כן‎

146
00:12:44.880 --> 00:12:47.640
‎...‎אסור לתת לקרובים שלך‎

147
00:12:49.240 --> 00:12:51.640
‎.‎לעבוד עליך‎

148
00:12:56.320 --> 00:12:58.840
‎.‎אגב‎, ‎זה נוגע גם לך‎

149
00:13:01.120 --> 00:13:03.200
‎.‎אקח את זה בחשבון‎

150
00:13:05.760 --> 00:13:07.480
‎.‎תהרוג אותו‎

151
00:13:11.680 --> 00:13:14.320
‎?‎מה קורה‎ .‎היי‎
‎.‎בסדר‎-‎

152
00:13:14.400 --> 00:13:17.720
‎?‎ראית פה תיק עבודות שלי‎
‎.‎לא יודע‎-‎

153
00:13:19.040 --> 00:13:21.800
‎פותחים איזה תערוכה‎
‎.‎בבר של לסביות‎

154
00:13:22.280 --> 00:13:29.160
‎?‎נראה לך נשי וחתרני‎, ‎תגיד‎
‎?‎של מה‎- .‎'‎זה קולאז‎-‎?‎מה זה‎-‎

155
00:13:29.240 --> 00:13:32.760
‎.‎של נעל עקב מדממת‎
‎.‎מברוכ‎-‎

156
00:13:32.840 --> 00:13:36.240
‎.‎אחלה שם‎ ...‎פשש‎
‎.‎הציפה‎, ‎לא זה‎, ‎לא‎-‎

157
00:13:36.560 --> 00:13:39.920
‎.‎אני אעזור לך‎, ‎תביא‎
‎.‎בוא‎

158
00:13:40.000 --> 00:13:41.576
‎.‎לא צריך‎, ‎עזבי‎, ‎עזבי‎
‎.‎ביחד זה שנייה‎, ‎נו‎-‎

159
00:13:41.600 --> 00:13:44.800
‎.‎אני מסתדר‎, ‎זה בסדר‎- .‎תביא‎
‎.‎בוא נעשה את זה כמו בצבא‎, ‎נו‎-‎

160
00:13:45.440 --> 00:13:46.720
‎.‎תתפוס משם‎

161
00:13:59.480 --> 00:14:03.520
‎?‎יום קשה‎, ‎אז מה‎
‎.‎דווקא הכול טוב‎, ‎לא‎-‎

162
00:14:03.600 --> 00:14:06.240
‎, ‎כבר שרפו לי את הבית‎
‎.‎קיללו אותי‎

163
00:14:06.360 --> 00:14:09.720
‎, ‎מ‎"‎אני מתאמן עם ליווי של היס‎
‎.‎אני גר אצלכם בסלון‎

164
00:14:09.800 --> 00:14:13.440
‎מחר אני עומד לשחק מול אלפים‎
‎.‎של אנשים ששונאים אותי‎

165
00:14:13.560 --> 00:14:16.200
‎כל היום מבלבלים לי את המוח‎
‎.‎מתוכניות טלוויזיה‎

166
00:14:16.280 --> 00:14:20.560
‎רוצים לראיין את הערבי הראשון‎
‎?‎מה תעשה‎- .‎לפני המשחק הראשון‎

167
00:14:21.160 --> 00:14:24.360
‎:‎כמו שאומרים אצלכם‎ .‎יהיה בסדר‎
‎. "‎שוויה שוויה‎"‎

168
00:14:26.360 --> 00:14:28.640
‎?‎סרטן או איידס‎, ‎נו‎
‎?‎מה‎-‎

169
00:14:28.720 --> 00:14:31.296
‎, ‎אסים‎-‎אם‎-‎כל היום שולחים לי אס‎
‎, ‎חצי רוצים שאני אקבל סרטן‎

170
00:14:31.320 --> 00:14:34.840
‎.‎חצי רוצים שאני אקבל איידס‎
‎?‎מה יצא‎?‎נו‎-‎

171
00:14:34.920 --> 00:14:38.920
‎. "‎הצביעו גילי מוסינזון‎" ‎
‎.‎בטח טעות‎

172
00:14:42.880 --> 00:14:44.440
‎.‎מותק‎, ‎זה זמני‎, ‎תראי‎

173
00:14:44.520 --> 00:14:46.480
‎?‎זמני‎
‎.‎כן‎- .‎כן‎-‎

174
00:14:47.040 --> 00:14:49.400
‎...‎עד שהוא ירגיש יותר טוב‎
‎.‎בטח‎, ‎זמני‎, ‎כן‎-‎

175
00:14:49.480 --> 00:14:52.080
‎.‎זמני‎
‎.‎זמני‎, ‎בסדר‎- .‎זה זמני‎-‎

176
00:14:52.320 --> 00:14:54.640
‎, ‎זה זמני‎, ‎לא‎
‎.‎נכון‎, ‎זה זמני‎

177
00:15:49.240 --> 00:15:51.280
‎אני לא הייתי אמיצה כמוך‎
‎.‎אם הייתי במקומך‎

178
00:15:51.360 --> 00:15:54.200
‎, ‎זאת העבודה שלי‎
‎.‎אני לא כל כך אמיץ‎

179
00:15:54.280 --> 00:15:56.720
‎, ‎כוחות הביטחון‎
‎.‎הם האמיצים האמיתיים‎

180
00:15:57.920 --> 00:16:00.920
‎.‎אתה בסדר אתה‎
‎.‎אני משתדל‎-‎

181
00:16:05.920 --> 00:16:11.280
‎.‎כן‎?‎הלו‎
‎.‎זה אני‎, ‎כן‎

182
00:16:12.880 --> 00:16:15.560
‎, ‎לא‎, ‎לא‎
‎.‎אני לא רוצה להתראיין‎

183
00:16:15.960 --> 00:16:19.000
‎.‎תודה‎, ‎לא‎, ‎לא‎
‎.‎לא‎

184
00:16:19.080 --> 00:16:22.960
‎, ‎אולי נדבר אחרי המשחק‎
‎.‎ביי‎-‎ביי‎?‎בסדר‎

185
00:16:23.200 --> 00:16:25.560
‎?‎מי זה עכשיו‎
‎. "‎סי‎-‎בי‎-‎בי‎" -‎

186
00:16:26.240 --> 00:16:29.720
‎אתה האיש הכי מבוקש‎, ‎פשש‎
‎.‎חי או מת‎, ‎כן‎- .‎במדינה‎

187
00:16:30.080 --> 00:16:32.120
‎?‎רוצה שנראה טלוויזיה‎
‎?‎נשטוף את הראש במשהו אחר‎

188
00:16:32.200 --> 00:16:33.800
‎.‎רעיון גדול‎, ‎וואלה‎

189
00:16:41.200 --> 00:16:46.120
‎?‎לל קאסם‎'‎אז מה דעתכן על ג‎
‎.‎חתיך‎ ...‎אה‎-‎

190
00:16:46.200 --> 00:16:48.920
‎?‎היית יוצאת איתו‎
‎.‎אני הייתי יוצאת איתו‎-‎

191
00:16:49.080 --> 00:16:53.240
‎...‎אתן יודעות‎, ‎מה‎
‎, ‎בערבית ‎97‎ לי היה‎

192
00:16:55.080 --> 00:16:57.120
‎...‎הייתי מכינה לו‎
‎המעצבת הראשית הדר קפלן‎-‎

193
00:16:57.200 --> 00:17:00.280
‎מסרה לכתבנו שאת ההשראה‎
‎לתערוכה היא קיבלה‎

194
00:17:00.360 --> 00:17:04.480
‎לל קאסם‎'‎משחקן הכדורגל ג‎
‎שהיא רואה במעבר שלו‎

195
00:17:04.560 --> 00:17:08.600
‎ "‎הכוח ירושלים‎" ‎ל‎
‎.‎צעד אמיץ לקידום השלום‎

196
00:17:10.720 --> 00:17:15.560
‎. "‎אבודים‎" ‎ יש‎, ‎הנה‎
‎.‎לא‎-‎?‎אתה לא מכיר‎-‎?‎מה זה‎-‎

197
00:17:15.880 --> 00:17:18.760
‎זה סדרה על אנשים שמוצאים את‎
‎, ‎עצמם פתאום באיזה אי משונה כזה‎

198
00:17:18.840 --> 00:17:21.840
‎הם מגלים שיש שם מפלצות‎
‎.‎וכל מיני דברים נוראים כאלה‎

199
00:17:22.080 --> 00:17:25.480
‎.‎הביוגרפיה שלי‎
‎.‎יהיה בסדר‎-‎

200
00:17:31.080 --> 00:17:33.400
‎.‎אבא‎, ‎היי‎
‎.‎דריה‎, ‎היי‎-‎

201
00:17:33.520 --> 00:17:36.160
‎.‎אני חייב את הדלת הזאת‎
‎.‎אני הולך להחליף את הדלת הזאת‎

202
00:17:36.240 --> 00:17:38.320
‎.‎אני זזה לתערוכה הזאתי‎, ‎יאללה‎

203
00:17:41.920 --> 00:17:42.960
‎.‎תודה‎

204
00:17:45.920 --> 00:17:48.840
‎.‎אבא‎, ‎ביי‎
‎...‎דריה‎-‎

205
00:17:52.920 --> 00:17:56.520
‎.‎ככה עושים‎
‎.‎זה הבת שלי‎

206
00:17:58.120 --> 00:17:59.560
‎.‎זו הבת שלי‎

207
00:18:03.800 --> 00:18:05.280
‎?‎וזף‎'‎ג‎

208
00:18:07.880 --> 00:18:11.800
‎?‎וזף‎'‎ג‎?‎וזפה‎'‎ג‎

209
00:18:16.280 --> 00:18:19.680
‎.‎אשתי היפה שלי‎
‎.‎וזף‎'‎ג‎, ‎היי‎-‎

210
00:18:21.960 --> 00:18:24.760
‎?‎התואילי לרקוד איתי‎

211
00:18:29.400 --> 00:18:32.760
‎?‎איפה היית‎
‎.‎בפגישות בעבודה‎-‎

212
00:18:33.920 --> 00:18:39.520
‎.‎כל היום בעבודה‎ ...‎עבודה‎
‎.‎עבודה‎, ‎עבודה‎, ‎עבודה‎

213
00:18:39.600 --> 00:18:43.920
‎, ‎יש הרבה עבודה‎?‎מה לעשות‎
‎.‎עבודה‎, ‎חשוב‎- .‎וזף‎'‎ג‎

214
00:18:46.120 --> 00:18:50.120
‎?‎זה הכול‎
‎.‎הייתי גם קצת אצל אלונה‎-‎

215
00:18:51.040 --> 00:18:55.440
‎.‎אני יודע כל מקום איפה שהיית‎
‎?‎אתה שיכור‎, ‎מה‎-‎

216
00:18:56.680 --> 00:19:03.200
‎, ‎טוב‎- ...‎יש לי עיניים בכל מקום‎
‎.‎עזוב‎ .‎אתה שיכור‎ .‎אין לי כוח‎, ‎די‎

217
00:19:03.600 --> 00:19:08.160
‎?‎איפה היית‎, ‎אז לא ענית לי‎
‎.‎אני הייתי בעבודה‎, ‎אמרתי לך‎-‎

218
00:19:10.400 --> 00:19:15.680
‎?‎מה‎- ...‎תגידי לי‎
‎?‎מה‎-‎?‎את רוצה להיפרד ממני‎-‎

219
00:19:18.320 --> 00:19:21.560
‎?‎את רוצה להיפרד ממני‎
‎...‎ששש‎- .‎אתה מכאיב לי‎, ‎וזף‎'‎ג‎-‎

220
00:19:21.920 --> 00:19:28.760
‎.‎אין שום בעיה‎, ‎אז אני מוכן‎
‎.‎רק תגידי לי וזהו‎

221
00:19:28.880 --> 00:19:32.680
‎.‎רק לא לשקר‎
‎.‎אני לא משקרת לך‎-‎

222
00:19:34.800 --> 00:19:38.440
‎.‎לא משקרת לך‎, ‎לא‎-‎?‎לא‎
‎, ‎תגידי לי עכשיו‎-‎

223
00:19:38.520 --> 00:19:41.480
‎אם את רוצה עכשיו‎
‎, ‎אנחנו נפרדים‎

224
00:19:41.560 --> 00:19:46.080
‎, ‎רק עכשיו תגידי לי‎
‎?‎מה אתה רוצה‎- .‎לא אחר כך‎

225
00:19:48.760 --> 00:19:56.760
‎, ‎אבא שלי אמר לי‎
‎.‎אסור שמישהו יבגוד בך‎

226
00:20:01.200 --> 00:20:03.480
‎, ‎אני לא בוגדת בך‎
‎, ‎אני לא אבגוד בך‎

227
00:20:03.560 --> 00:20:06.560
‎אני לא מבינה‎ .‎ולא בגדתי בך‎
‎.‎מה אתה רוצה ממני‎

228
00:20:06.640 --> 00:20:09.320
‎אתה שיכור ואתה מחוק‎
‎, ‎ואני עייפה ומתה להתקלח‎

229
00:20:09.400 --> 00:20:12.440
‎, ‎אז תעזוב אותי‎
‎.‎הבנתי‎-‎?‎בסדר‎

230
00:20:12.520 --> 00:20:16.120
‎אולי את רוצה קצת‎
‎ "‎גוד טיים‎"‎

231
00:20:16.440 --> 00:20:19.280
‎?‎עם מישהו הרבה יותר צעיר‎

232
00:20:22.400 --> 00:20:25.960
‎, ‎אז תגיד עכשיו‎
‎?‎אבו חסן או אבו שוקרי ביפו‎

233
00:20:26.040 --> 00:20:29.160
‎.‎לא מבין‎ ...‎אני לא‎, ‎לא‎
‎.‎תגיד‎, ‎נו‎-‎

234
00:20:29.240 --> 00:20:33.880
‎, ‎יש גם אבו סעיד בעכו‎
‎, ‎יש אבו עדם בגליל‎

235
00:20:33.960 --> 00:20:36.760
‎.‎אחלה חומוס‎, ‎בטח אכלת אצלו‎
‎, ‎יש את רמי ברמלה‎

236
00:20:36.840 --> 00:20:39.400
‎, ‎ "‎טעמי‎" ‎, ‎יש את היהודים‎
‎...‎אני‎, ‎לא‎, ‎לא‎- .‎כל אלה‎

237
00:20:39.480 --> 00:20:46.200
‎.‎אני לא אוהב חומוס‎
‎.‎לא‎-‎?‎אתה לא אוהב חומוס‎ ...‎לא‎-‎

238
00:20:48.560 --> 00:20:50.880
‎?‎איך מקבלים את זה בבית‎, ‎בחייאת‎

239
00:20:52.040 --> 00:20:53.520
‎...‎אהה‎

240
00:20:53.760 --> 00:20:58.280
‎, ‎האמת שהיה קצת קשה בהתחלה‎
‎, ‎לי לקח זמן לצאת עם זה החוצה‎

241
00:20:58.880 --> 00:21:02.400
‎, ‎קצת קשה לקבל‎, ‎יש בושה למשפחה‎
‎, ‎אבל אני מאמין שיום אחד‎

242
00:21:02.480 --> 00:21:06.240
‎...‎אתה יודע‎
‎.‎אתה מסתלבט‎ .‎הבנתי‎-‎

243
00:21:08.480 --> 00:21:10.760
‎?‎איך היה האימון היום‎
‎.‎בסדר‎-‎

244
00:21:10.920 --> 00:21:14.120
‎.‎קח תאכל‎, ‎קח מזה‎, ‎קח‎
‎?‎אה‎, ‎הרבה שוטרים‎- .‎תודה‎-‎

245
00:21:14.520 --> 00:21:15.720
‎.‎לא נורא‎, ‎לא‎

246
00:21:18.040 --> 00:21:20.560
‎?‎ה מקבלים אותך‎'‎איך החבר‎
‎?‎ככה‎, ‎עם הקבוצה‎

247
00:21:21.440 --> 00:21:23.720
‎, ‎לוקח קצת זמן להתחבר‎
‎...‎אבל אני‎, ‎אתה יודע‎

248
00:21:23.800 --> 00:21:26.240
‎.‎אני חושב שיהיה בסדר‎
‎, ‎אם אתה שואל אותי‎-‎

249
00:21:26.320 --> 00:21:30.760
‎.‎אני חושב שעשית טעות שבאת הנה‎
‎.‎לא יקבלו אותך‎-‎?‎למה‎-‎

250
00:21:30.840 --> 00:21:34.880
‎, ‎האוהדים פה חזקים‎
‎.‎כמו אשתי‎ .‎לא מוותרים‎, ‎עקשנים‎

251
00:21:36.120 --> 00:21:41.040
‎.‎מה שקורה עכשיו זה עוד כלום‎
‎...‎בלגנים‎, ‎עוד יהיו פה הפגנות‎

252
00:21:41.920 --> 00:21:44.760
‎, ‎שלא לדבר על מחר‎
‎.‎האנם‎'‎מחר יהיה פה ג‎

253
00:21:46.360 --> 00:21:50.160
‎.‎אני לא הולך למשחק הזה מחר‎
‎?‎אז למה החתמת אותי‎-‎

254
00:21:50.240 --> 00:21:53.240
‎.‎מותק‎, ‎אני לא החתמתי אותך‎
‎.‎זה הגברת‎

255
00:21:53.320 --> 00:21:57.760
‎היא חושבת שהיא יכולה לשנות‎
‎.‎סדרי עולם בלי לשלם מחיר‎

256
00:21:58.480 --> 00:22:00.760
‎.‎חבל רק שזה נופל על הגב שלך‎

257
00:22:01.280 --> 00:22:05.200
‎...‎אני‎, ‎אני אגיד לך את האמת‎
‎.‎אני לא רציתי לבוא לפה‎

258
00:22:05.600 --> 00:22:10.000
‎, ‎אבל עכשיו שאני פה ובאתי‎
‎.‎אני לא חוזר אחורה‎

259
00:22:10.080 --> 00:22:12.040
‎, ‎אני אשחק ואני אכבוש‎
‎.‎אל תדאג‎

260
00:22:12.320 --> 00:22:16.000
‎.‎עם הראש בקיר‎, ‎ה‎'‎יעני חאג‎
‎.‎ערבי‎-‎

261
00:22:20.640 --> 00:22:22.440
‎.‎לל‎'‎ג‎, ‎אתה מוצא חן בעיניי‎

262
00:22:23.680 --> 00:22:27.000
‎, ‎אני מקווה רק שאני טועה‎
‎.‎ואתה תצליח‎

263
00:22:28.160 --> 00:22:32.720
‎.‎אבל אני לא טועה‎
‎.‎נתקדם‎, ‎חאסן‎, ‎יאללה‎

264
00:22:36.440 --> 00:22:39.400
‎?‎סמדר‎, ‎היא למעלה‎
‎.‎נראה לי שכן‎-‎

265
00:22:48.960 --> 00:22:52.480
‎?‎לל‎'‎ג‎, ‎אתה רואה‎
‎, ‎גם אני עשיתי טעות פעם‎

266
00:22:53.080 --> 00:22:55.480
‎.‎ועל טעויות משלמים‎

267
00:23:00.000 --> 00:23:01.600
‎.‎אני לא מבינה מה יש לך‎

268
00:23:05.200 --> 00:23:07.760
‎.‎אני אוהב אותך‎
‎.‎תודה‎-‎

269
00:23:13.960 --> 00:23:15.760
‎?‎את רוצה מישהו אחר‎

270
00:23:18.200 --> 00:23:20.920
‎אני לא מבינה מאיפה הרעיונות‎
‎.‎אני לא רוצה מישהו אחר‎, ‎לא‎ .‎האלה‎

271
00:23:24.400 --> 00:23:27.280
‎?‎אז למה את לא אוהבת אותי‎
‎.‎אמרתי לך‎-‎

272
00:23:28.440 --> 00:23:33.720
‎.‎אמרת נכון‎
‎.‎נכון‎- . "‎אני לא מסוגלת לאהוב‎"‎

273
00:23:33.800 --> 00:23:37.480
‎?‎למה‎- ...‎וזף‎'‎ג‎-‎?‎למה‎
‎!‎די‎, ‎וזף‎'‎ג‎-‎

274
00:23:41.960 --> 00:23:46.960
‎?‎לא קניתי לך‎ ...‎מה אני‎
‎?‎מה אני לא הבאתי לך‎

275
00:23:47.400 --> 00:23:50.760
‎אני אמרתי לך שיש דבר אחד‎
‎, ‎שאני לא יכולה לעשות‎

276
00:23:50.840 --> 00:23:52.640
‎.‎ואתה יודע את זה טוב מאוד‎

277
00:23:55.320 --> 00:24:02.160
‎אולי את רוצה שאני אקנה‎ ...‎אה‎
‎.‎זה חופשי‎?‎לך עוד קבוצה‎

278
00:24:02.400 --> 00:24:04.576
‎.‎עוד מלון‎- ...‎אני לא רוצה‎- ...‎או‎
‎.‎אני לא רוצה כלום‎, ‎לא‎-‎

279
00:24:04.600 --> 00:24:07.080
‎...‎מדינה זו‎- ...‎אני פשוט‎
‎אני פשוט לא מבינה‎-‎

280
00:24:07.160 --> 00:24:12.040
‎.‎איך אתה חושב שאני בוגדת בך‎
‎?‎איך אתה חושב על דבר כזה‎

281
00:24:12.600 --> 00:24:17.760
‎:‎אני יודע רק דבר אחד‎
‎.‎אסור לבגוד בי‎

282
00:24:19.040 --> 00:24:23.480
‎.‎אסור לבגוד בי‎
‎.‎וזף‎'‎ג‎, ‎אני לא בוגדת בך‎-‎

283
00:24:33.280 --> 00:24:35.360
‎.‎אתה מפחיד אותי‎, ‎וזף‎'‎ג‎ ...‎ו‎'‎ג‎

284
00:24:49.280 --> 00:24:50.960
‎.‎תאהבי אותי‎

285
00:24:54.600 --> 00:24:56.760
‎?‎טוב‎, ‎תשלוט בעצמך‎

286
00:25:16.440 --> 00:25:17.440
‎.‎היי‎

287
00:25:20.360 --> 00:25:21.640
‎?‎מה זה‎

288
00:25:24.400 --> 00:25:30.640
‎.‎קצת מאוחר לפרחים‎- .‎בשבילך‎
‎?‎למה‎-‎

289
00:25:31.400 --> 00:25:34.640
‎אמורים להביא את הפרחים לאישה‎
‎.‎רק כשהיא חושדת שבוגדים בה‎

290
00:25:40.320 --> 00:25:43.880
‎.‎דריה אמרה לי שתביא לי פרחים‎
‎.‎אתה כזה שקוף‎

291
00:25:43.960 --> 00:25:46.560
‎.‎כולם קוראים אותך חוץ ממני‎
‎.‎דריה מקנאה בך‎-‎

292
00:25:46.640 --> 00:25:50.600
‎.‎כי יש המון מה לקנא‎
‎, ‎כי את יפה‎ .‎כן‎-‎

293
00:25:51.000 --> 00:25:54.280
‎שמאוהב‎- .‎ויש לך בעל שמאוהב בך‎
‎.‎אבל מזיין את כל העולם‎, ‎בי‎

294
00:26:00.000 --> 00:26:03.320
‎?‎למה לא ענית לי היום‎
‎.‎כי לא רציתי לדבר איתך‎-‎

295
00:26:07.440 --> 00:26:10.040
‎, ‎הפה שלך שונא‎
‎.‎אבל העיניים שלך אוהבות‎

296
00:26:12.480 --> 00:26:18.600
‎?‎מה אתה רוצה ממני‎, ‎סער‎
‎.‎לא מגיע לך‎- .‎אני רוצה אותך‎-‎

297
00:26:23.080 --> 00:26:25.080
‎.‎אני לא יכול ככה‎, ‎קוקי‎, ‎די‎

298
00:26:26.240 --> 00:26:29.080
‎תגידי לי מה לעשות‎
‎.‎בשביל שאני אתקן ואני אתקן‎

299
00:26:29.600 --> 00:26:33.440
‎אני אעשה לעצמי‎
‎...‎קוקי‎, ‎ "‎רמונט‎"‎

300
00:26:38.160 --> 00:26:42.800
‎?‎ "‎רמונט‎" ‎מי ישלם בשביל ה‎
‎?‎בן נון ישלם‎

301
00:26:48.320 --> 00:26:51.520
‎אני כבר‎, ‎סער‎
‎.‎לא מאמינה לך לכלום‎

302
00:26:55.400 --> 00:26:56.760
‎?‎את אוהבת אותי‎

303
00:27:00.440 --> 00:27:01.760
‎.‎אני לא יודעת‎

304
00:27:04.720 --> 00:27:10.360
‎.‎אני יודע שאת אוהבת אותי‎
‎, ‎אני יודע את זה‎

305
00:27:10.680 --> 00:27:14.120
‎ואני גם אוהב אותך וכשיש‎
‎.‎ליאניה‎, ‎אפשר הכול לפתור‎, ‎אהבה‎

306
00:27:14.200 --> 00:27:20.560
‎.‎אני צריכה עוד זמן‎, ‎סער‎
‎?‎כמה זמן את צריכה‎-‎

307
00:27:21.120 --> 00:27:22.680
‎.‎כמה שצריך‎

308
00:27:30.880 --> 00:27:33.600
‎רק אל תעשי דברים‎
‎, ‎שאנחנו נתחרט עליהם אחר כך‎

309
00:27:35.280 --> 00:27:38.320
‎.‎טוב‎- .‎כי זה גם הבן שלי‎

310
00:27:43.680 --> 00:27:45.840
‎...‎ליאני‎, ‎תקשיבי‎
‎, ‎סער‎, ‎די‎-‎

311
00:27:45.920 --> 00:27:48.720
‎אני לא יכולה להסתכל עליך בלי‎
‎לבכות ואני לא רוצה לבכות עכשיו‎

312
00:27:48.800 --> 00:27:50.200
‎.‎אז תצא בבקשה‎

313
00:28:08.280 --> 00:28:10.600
‎אני יכול לחבק אותך‎
‎?‎לפני שאני הולך‎

314
00:28:22.560 --> 00:28:25.960
‎אני יודע שאני עשיתי טעות‎
‎.‎אני נשבע‎, ‎אני אפצה אותך‎

315
00:28:26.880 --> 00:28:31.920
‎.‎אני אעשה אותך מאושרת‎
‎?‎חיבקת‎, ‎זהו‎-‎

316
00:28:49.440 --> 00:28:52.080
‎.‎תגידי לי תתחדש‎?‎נו‎
‎?‎מה זה‎-‎

317
00:28:53.320 --> 00:28:55.640
‎.‎רציתי להראות לך מה קניתי‎
‎?‎מה זה הבגדים האלה‎-‎

318
00:28:55.720 --> 00:28:58.200
‎, ‎שקל חולצה ‎300‎
‎, ‎תגיד לי‎- ...‎שקל חולצה ‎500‎

319
00:28:58.280 --> 00:29:01.120
‎?‎השתגעת לגמרי‎
‎.‎איציק‎, ‎תתחדש‎-‎

320
00:29:01.600 --> 00:29:05.240
‎.‎תנסי‎ .‎איציק‎, ‎תתחדש‎
‎...‎איציק‎, ‎תתחדש‎

321
00:29:05.640 --> 00:29:08.200
‎?‎מה אתה רוצה ממני‎
‎, ‎את לא מכבסת‎, ‎הו‎-‎או‎-‎

322
00:29:08.280 --> 00:29:11.800
‎!‎הה‎-‎אה‎ .‎אז אני מבזבז על בגדים‎
‎, ‎זה מה שרצית אז זה מה שתקבלי‎

323
00:29:11.880 --> 00:29:13.680
‎, ‎אבל אחר כך אל תגידי‎
‎?‎למה אתה מבזבז כסף‎

324
00:29:13.760 --> 00:29:16.560
‎, ‎איציק‎- ...‎כי באשמתך‎
‎!‎אתה לא תבזבז את הכסף שלי‎

325
00:29:16.640 --> 00:29:19.560
‎.‎סמדר אייזנשטאט‎, ‎הכסף הוא שלי‎
‎, ‎אם לא אבא שלי‎-‎

326
00:29:19.640 --> 00:29:21.960
‎...‎לא היה לך גרוש‎
‎...‎אבא שלי‎, ‎או‎-‎

327
00:29:22.040 --> 00:29:24.160
‎שנה התרח נתן לי ‎30‎ לפני‎
‎...‎כמה לירות מהכסף‎

328
00:29:24.240 --> 00:29:26.920
‎...‎כמה לירות‎ ...‎כמה‎
‎.‎הוא מכר דירה בשבילך‎

329
00:29:27.000 --> 00:29:29.840
‎גם אני יודע‎?‎את מתעצבנת‎
‎.‎שימי לב‎, ‎להרגיז‎

330
00:29:30.560 --> 00:29:35.160
‎, ‎בגדי המלך החדשים‎
‎, ‎2007‎ קולקציית איציק קו‎

331
00:29:35.240 --> 00:29:38.280
‎מחר אני‎ .‎היישר ממילאנו‎!‎הא‎
‎, ‎ "‎סמוקינג טוקסידו‎" ‎ קונה לי‎

332
00:29:38.360 --> 00:29:40.400
‎. "‎סמוקינג טוקסידו‎" ‎ תמיד אהבת‎
‎, ‎מה את אומרת‎

333
00:29:40.440 --> 00:29:43.080
‎?‎ה וגבאנה‎'‎ארמאני או דולצ‎

334
00:29:44.400 --> 00:29:48.240
‎, ‎אם את לא רוצה שאני אבזבז‎
‎.‎תתחילי לכבס‎, ‎מותק‎

335
00:29:48.320 --> 00:29:51.360
‎.‎בסדר‎?‎אתה רוצה לבזבז‎

336
00:29:53.680 --> 00:29:56.760
‎.‎תקנה טלפון חדש‎ .‎בבקשה‎

337
00:29:58.880 --> 00:30:02.240
‎?‎כן‎, ‎אה‎- .‎עמיד למים‎

338
00:30:05.480 --> 00:30:07.240
‎?‎זה עמיד גם לרצפה‎
‎, ‎את לא נורמלית‎-‎

339
00:30:07.320 --> 00:30:09.520
‎, ‎כל המספרים שלי שם‎
‎?‎אני לא נורמלית‎-‎?‎את משוגעת‎

340
00:30:09.600 --> 00:30:14.040
‎כל הבית שלך‎ .‎אתה אינפנטיל‎
‎?‎מתפרק ואתה קונה בגדים‎

341
00:30:14.120 --> 00:30:18.360
‎חוץ ממך‎, ‎את‎?‎אני אינפנטיל‎
‎, ‎שמי שמטריף את הבית הזה‎

342
00:30:18.440 --> 00:30:21.480
‎.‎כולם פה במצב מצוין‎
‎?‎גם ליאן במצב מצוין‎?‎כן‎?‎כן‎-‎

343
00:30:21.560 --> 00:30:24.320
‎החתן המהולל שלך‎-‎?‎מה עם ליאן‎
‎, ‎דופק את כל העיר‎

344
00:30:24.400 --> 00:30:28.200
‎, ‎והבת שלך הלכה לעשות הפלה‎
‎.‎אבל איציק זליג קונה בגדים‎

345
00:30:43.960 --> 00:30:45.000
‎.‎היי‎

346
00:30:48.240 --> 00:30:50.760
‎?‎אתה עדיין פה‎, ‎מה‎
‎.‎כן‎-‎

347
00:30:52.080 --> 00:30:56.760
‎?‎אתה עדיין פצוע‎?‎מה נשמע‎ ...‎מה‎
‎.‎לא היית באימון‎

348
00:30:59.960 --> 00:31:04.360
‎?‎אתה יכול בבקשה לזוז‎
‎?‎מה‎-‎

349
00:31:04.440 --> 00:31:06.880
‎, ‎אני יושב פה‎
‎.‎רק הלכתי שנייה לשירותים‎

350
00:31:06.960 --> 00:31:09.680
‎?‎אז מה‎, ‎נו‎
‎.‎אז תפסת לי את המקום‎-‎

351
00:31:09.760 --> 00:31:12.920
‎.‎זה המקום שלי‎
‎.‎אני ישבתי פה קודם‎-‎

352
00:31:13.000 --> 00:31:15.360
‎?‎מה זה אני ישבתי פה קודם‎
‎.‎אני ישבתי פה עוד מלפניך‎

353
00:31:15.440 --> 00:31:18.280
‎?‎הבנת‎, ‎זה הבית שלי‎
‎.‎זה לא משנה מה היה פעם‎-‎

354
00:31:18.360 --> 00:31:22.520
‎.‎עכשיו אני ישבתי פה‎
‎.‎אתה אורח‎, ‎אני גר פה‎-‎

355
00:31:22.960 --> 00:31:25.320
‎?‎אז עכשיו תגרש אותי‎

356
00:31:30.720 --> 00:31:32.616
‎אתה רואה‎, ‎תגיד‎, ‎שב שם‎
‎.‎איזה סלון גדול יש פה‎

357
00:31:32.640 --> 00:31:36.200
‎מפה אני‎-‎?‎למה התיישבת לידי‎
‎.‎רואה הכי טוב את הטלוויזיה‎

358
00:31:44.600 --> 00:31:49.080
‎?‎אני יכול לשים עליך את הרגליים‎
‎.‎רק תנסה‎-‎

359
00:31:49.160 --> 00:31:53.400
‎.‎לל‎'‎ג‎, ‎זה לא ייגמר טוב‎
‎.‎אין פה מקום לשנינו‎

360
00:32:06.280 --> 00:32:10.480
‎, ‎זה לא המים שלך‎- .‎זה המים שלי‎
‎.‎זה המים של הבית‎

361
00:32:10.560 --> 00:32:13.840
‎?‎אה‎, ‎אתה תגיד לי של מי המים‎
‎.‎לא מבין אותך‎

362
00:32:13.920 --> 00:32:15.456
‎, ‎אני שמתי פה שתייה‎
‎, ‎אני שמתי פה אוכל‎

363
00:32:15.480 --> 00:32:18.000
‎.‎שמתי פה שמיכה‎
‎.‎תראה מה עשיתי מהספה הזאת‎

364
00:32:18.080 --> 00:32:20.640
‎, ‎קודם כשאתה ישבת פה‎
‎?‎אה‎, ‎לא היה פה כלום‎

365
00:32:20.720 --> 00:32:22.200
‎...‎קום‎, ‎קום‎

366
00:32:23.240 --> 00:32:26.120
‎, ‎איציק‎, ‎תגיד‎
‎?‎אה‎, ‎מי היה פה קודם‎

367
00:32:26.200 --> 00:32:27.680
‎?‎ללה‎'‎אני או הג‎

368
00:32:29.000 --> 00:32:30.000
‎.‎ערב טוב לכם‎

369
00:32:30.080 --> 00:32:31.680
‎ "‎בידור ישראלי ‎HOT‎" -‎עכשיו ב‎

370
00:32:31.760 --> 00:32:33.560
‎. "‎חדר ההלבשה‎ -‎ האלופה‎"‎

371
00:32:33.640 --> 00:32:35.760
‎הדברים שלא ראיתם‎, ‎כל הכוכבים‎

372
00:32:35.840 --> 00:32:38.080
‎, ‎בפרק ואתם מתים לראות‎

373
00:32:38.160 --> 00:32:39.520
‎.‎ועוד כמה הפתעות‎

374
00:32:39.600 --> 00:32:40.760
‎, ‎אני מחכה לכם כאן‎

375
00:32:40.840 --> 00:32:42.680
‎. "‎בידור ישראלי ‎HOT‎" -‎ב‎