WEBVTT

1
00:00:26.760 --> 00:00:29.080
‎"‎'‎סקס אחרון בקולג‎"‎

2
00:00:29.960 --> 00:00:32.160
‎רנדי ויין‎

3
00:00:33.720 --> 00:00:36.000
‎אמור‎'‎קרוליין ד‎

4
00:00:36.120 --> 00:00:38.640
‎ארב דאופליי‎'‎ג‎

5
00:01:53.840 --> 00:01:58.080
‎:‎במאי‎
‎רוברט בנט‎

6
00:01:58.640 --> 00:02:01.360
‎-‎ מזל טוב לבוגרים‎ -‎

7
00:02:04.560 --> 00:02:05.960
‎.‎קוראים לי דאפי‎ ,‎היי‎

8
00:02:06.280 --> 00:02:09.040
‎אני ידוע כאן כבחור טוב‎
‎,‎בסך הכול‎

9
00:02:09.600 --> 00:02:13.920
‎,‎חכם למדי‎ ,‎נראה טוב‎ ,‎ידידותי‎
‎.‎אחד שדי הצליח‎

10
00:02:14.640 --> 00:02:17.120
‎?‎מה המצב‎ .‎דאפי‎ ,‎היי‎
‎.‎לקסי‎ ,‎מת עלייך‎-‎

11
00:02:17.280 --> 00:02:19.400
‎.‎דאפ‎ ,‎נראה פיצוץ‎
‎.‎אנדריאה‎ ,‎היי‎-‎

12
00:02:20.040 --> 00:02:24.240
‎.‎מטורף‎ .‎שבוע סיום הלימודים‎
‎.‎בדיוק על זה רציתי לדבר איתכם‎

13
00:02:24.560 --> 00:02:26.920
‎היו לי ארבע שנים נהדרות‎
‎.‎איי‎-‎אל‎-‎יו‎-‎בטי‎

14
00:02:27.000 --> 00:02:28.800
‎,‎אני עומד לקבל תואר במנהל עסקים‎

15
00:02:28.960 --> 00:02:32.320
‎ואני חלק מבית האחווה הטוב ביותר‎
‎.‎גאמא‎ ,‎בקמפוס‎

16
00:02:32.880 --> 00:02:36.040
‎...‎אני התמקדתי בדבר אחד‎ ,‎תבינו‎

17
00:02:38.160 --> 00:02:40.800
‎,‎בשני דברים‎ ,‎סליחה‎
‎:‎'‎במהלך הלימודים שלי בקולג‎

18
00:02:40.920 --> 00:02:43.520
‎.‎לזיין ולמצוא כלה‎

19
00:02:43.760 --> 00:02:46.320
‎,‎אתם יכולים לצחוק‎ ,‎טוב‎
‎אבל בשלוש השנים הראשונות‎

20
00:02:46.440 --> 00:02:49.400
‎אתה מנסה לצאת‎
‎,‎עם כמה שיותר בחורות‎

21
00:02:49.720 --> 00:02:52.320
‎ובשנה שעברה ניסיתי למצוא‎
‎.‎את הזיווג המושלם‎

22
00:02:52.440 --> 00:02:54.280
‎,‎חברים‎ ,‎אז תשמעו‎

23
00:02:54.760 --> 00:02:57.320
‎.‎מצאתי את הבחורה המושלמת‎

24
00:02:57.680 --> 00:02:58.880
‎.‎דאפ‎ ,‎היי‎

25
00:02:59.440 --> 00:03:02.240
‎...‎אתם אולי חושבים שזו היא‎
‎?‎למה אתה לא מתקשר אליי יותר‎-‎

26
00:03:02.320 --> 00:03:03.840
‎.‎אבל זאת האקסית שלי‎

27
00:03:04.000 --> 00:03:05.640
‎.‎קאל‎ ,‎את ודאי יודעת למה‎

28
00:03:05.920 --> 00:03:07.760
‎,‎כלומר‎
‎.‎אף אחת לא אהבה אותך יותר‎

29
00:03:15.920 --> 00:03:19.120
‎אף אחת לא הייתה‎- .‎נכון‎
‎.‎מטורפת יותר במיטה‎

30
00:03:26.880 --> 00:03:28.120
‎.‎זה נכון בהחלט‎

31
00:03:28.920 --> 00:03:30.600
‎.‎ואף אחת לא שווה יותר‎

32
00:03:39.760 --> 00:03:40.800
‎.‎אף אחת‎

33
00:03:41.480 --> 00:03:42.960
‎?‎דאפי‎ ,‎אז למה‎

34
00:03:44.400 --> 00:03:46.280
‎,‎תן לי לנחש‎ ,‎כן‎ ,‎אה‎
‎?‎אדריאנה‎

35
00:03:47.200 --> 00:03:49.160
‎.‎ש לכלבה העשירה הזאת‎"‎תמסור ד‎

36
00:03:49.800 --> 00:03:51.760
‎,‎קאל‎ ,‎זה לא לעניין‎
‎.‎זה ממש לא לעניין‎

37
00:03:52.240 --> 00:03:53.680
‎.‎דאפי‎ ,‎להתראות‎

38
00:03:56.000 --> 00:03:59.280
‎,‎הבחורה הזאת מדהימה‎
‎.‎אבל היא לא האחת‎

39
00:04:00.760 --> 00:04:02.560
‎אז שרפתי כמה גשרים‎ ,‎טוב‎
‎ועשיתי שטויות‎

40
00:04:02.680 --> 00:04:04.240
‎.‎בשלוש השנים האחרונות‎

41
00:04:04.440 --> 00:04:07.360
‎.‎אני התפרפרתי‎ ,‎תבינו‎
‎.‎הרבה‎

42
00:04:08.520 --> 00:04:09.680
‎.‎הרבה מאוד‎

43
00:04:10.040 --> 00:04:13.600
‎,‎היא נראית כמו בתולת ים‎ .‎סנדי וייבס‎
‎.‎יפה בכל מצב‎

44
00:04:14.480 --> 00:04:15.800
‎.‎זה עבד כמו שעון‎

45
00:04:15.920 --> 00:04:17.960
‎הייתי הולך למכון כושר‎
‎.‎והיא הייתה מתיישבת עליי‎

46
00:04:18.480 --> 00:04:19.800
‎.‎כל יום בשעה חמש‎

47
00:04:20.120 --> 00:04:22.480
‎אני חושב שהיא נשואה כיום‎
‎,‎למורה לכימיה‎

48
00:04:22.600 --> 00:04:25.360
‎אבל היא הייתה טובה מאוד‎
‎.‎במיטת האימונים‎

49
00:04:39.160 --> 00:04:40.800
‎.‎איבונה האמפולובסקי‎

50
00:04:41.400 --> 00:04:45.760
‎.‎הבחורה הזו הייתה יחידה במינה‎

51
00:04:46.480 --> 00:04:48.040
‎אחרי כל פעם ששכבנו‎

52
00:04:48.240 --> 00:04:50.400
‎היה לי צפצוף באוזניים‎
‎.‎במשך שלוש שעות‎

53
00:04:50.680 --> 00:04:52.760
‎האורגזמות החזקות ביותר‎
‎.‎ששמעתם בחייכם‎

54
00:05:10.280 --> 00:05:13.720
‎שתי תאומות עירומות‎
‎.‎מתמזמות עכשיו על המיטה שלי‎

55
00:05:14.320 --> 00:05:16.000
‎...‎קלואי וקייטי‎

56
00:05:16.280 --> 00:05:18.360
‎הידועות בשם‎
‎."‎הפנטזיה של כל גבר‎"‎

57
00:05:19.000 --> 00:05:21.760
‎,‎הייתי משחק במשחקי וידיאו‎
‎מדבר עם חברים באינטרנט‎

58
00:05:21.880 --> 00:05:24.960
‎,‎והן היו שם‎
‎.‎מתמזמזות זו עם זו‎

59
00:05:26.000 --> 00:05:28.520
‎,‎לפעמים הייתי מסתכל‎
‎,‎לפעמים מצטרף‎

60
00:05:29.600 --> 00:05:31.720
‎.‎לפעמים הייתי מצלם‎
‎.‎היי‎

61
00:05:45.720 --> 00:05:49.160
‎,‎בובייה‎ '‎פרופ‎
‎.‎איזו מורה אדירה‎ ,‎איזו אישה‎

62
00:05:49.600 --> 00:05:53.200
‎אומרים שלמורים לא אכפת יותר‎
‎.‎זה שקר‎ .‎מהתלמידים‎

63
00:05:54.440 --> 00:05:57.240
‎,‎אני מעריך מאוד את זה שעזרת לי‎
‎.‎גברת בובייה‎

64
00:05:57.760 --> 00:06:00.680
‎,‎יה‎-‎בי‎-‎מבטאים את זה בו‎
‎.‎פיי‎-‎דו‎

65
00:06:01.880 --> 00:06:03.480
‎.‎האמת שקוראים לי דאפי‎

66
00:06:03.800 --> 00:06:06.080
‎,‎הקורס הזה קשה כל כך‎
‎?‎את יודעת‎

67
00:06:06.800 --> 00:06:11.000
‎?‎קשה מאוד‎ ?‎באמת‎
‎.‎קשה מאוד‎-‎

68
00:06:12.040 --> 00:06:16.560
‎אתה רוצה להוריד‎- .‎זה הולך ומתקשח‎
‎?‎קצת מתח מהקשיחות הזאת‎

69
00:06:17.200 --> 00:06:18.920
‎.‎אני לא אוהב דברים קשים‎ ,‎כן‎

70
00:06:19.000 --> 00:06:21.880
‎.‎אף אחד לא אוהב‎ ,‎לא‎
‎.‎אלי הטוב‎-‎

71
00:06:27.880 --> 00:06:29.720
‎.‎אבל כל זה נגמר‎

72
00:06:30.200 --> 00:06:33.560
‎,‎אין יותר פדיחות‎ ,‎אין יותר סטוצים‎
‎.‎אין יותר שלישיות‎

73
00:06:33.840 --> 00:06:37.120
‎אני מאוהב‎ ,‎תבינו‎
‎.‎ואני מתחתן‎

74
00:06:37.880 --> 00:06:42.520
‎.‎קוראים לה אדריאנה‎
‎...‎ובכן‎ ...‎אדריאנה היא‎

75
00:07:00.920 --> 00:07:02.640
‎.‎ממש ממש מושלמת‎

76
00:07:03.320 --> 00:07:05.320
‎היא הבחורה הכי מדהימה‎
‎שפגשתי אי פעם‎

77
00:07:05.400 --> 00:07:07.640
‎ואני רוצה לבלות איתה‎
‎.‎את שארית חיי‎

78
00:07:09.120 --> 00:07:13.760
‎,‎אני מודה שזה נשמע נדוש‎ ,‎טוב‎
‎.‎אבל אני מתכוון לזה‎

79
00:07:14.800 --> 00:07:17.440
‎'‎זה השבוע האחרון בקולג‎
‎ואחרי שאסיים עם בחינות הסיום‎

80
00:07:17.640 --> 00:07:19.040
‎.‎אני אתחתן‎

81
00:07:20.080 --> 00:07:22.320
‎,‎אני יודע שזה על רגל אחת‎
‎.‎אבל הנה תמצית הסיפור‎

82
00:07:22.400 --> 00:07:25.120
‎ארוסתי היא דביוטנטית‎
‎והיא באה ממשפחה‎

83
00:07:25.320 --> 00:07:29.680
‎עשירה ומקובלת מאוד‎
‎,‎של איטלקים מאיטליה‎

84
00:07:30.200 --> 00:07:31.680
‎.‎שמרנים מאוד‎

85
00:07:31.880 --> 00:07:34.120
‎לאביה יש עסק יין עולמי‎

86
00:07:34.240 --> 00:07:38.000
‎והוא רוצה שהיא תינשא‎
‎,‎בטקס הנכון‎ ,‎בכנסייה הנכונה‎

87
00:07:38.120 --> 00:07:39.880
‎.‎בקאנטרי קלאב הנכון‎

88
00:07:40.160 --> 00:07:43.840
‎הבעיה היא שמשפחתה אומרת‎
‎שאנחנו יכולים להתחתן‎

89
00:07:43.960 --> 00:07:45.760
‎.‎רק בשבוע של סיום הלימודים‎

90
00:07:45.920 --> 00:07:47.600
‎.‎הדעה שלי לא נחשבת‎

91
00:07:54.120 --> 00:07:59.440
‎את יודעת שביום שישי יש‎ ,‎מותק‎
‎את המסיבה האחרונה של בית גאמא‎

92
00:08:00.000 --> 00:08:01.600
‎.‎ואני לא יכול לפספס אותה‎

93
00:08:01.800 --> 00:08:04.880
‎.‎זו סתם מסיבה מטופשת‎ ,‎טוב‎
‎?‎למי אכפת‎

94
00:08:04.960 --> 00:08:08.920
‎זו תהיה המסיבה‎ ,‎לא‎ ,‎לא‎
‎.‎הכי מדהימה בהיסטוריה‎

95
00:08:09.640 --> 00:08:11.520
‎...‎המסיבה הכי מדהימה‎

96
00:08:11.640 --> 00:08:14.280
‎איך תוכל ללכת למסיבה הכי מדהימה‎

97
00:08:14.320 --> 00:08:17.240
‎כשלמחרת אתה אמור להתחתן‎
‎?‎עם האישה הכי מדהימה‎

98
00:08:18.760 --> 00:08:20.840
‎אז תגידי לאבא שלך‎
‎.‎שנעשה את זה בפעם אחרת‎

99
00:08:21.600 --> 00:08:24.440
‎.‎ברצינות‎
‎.‎הוא יהרוג אותי‎ ,‎אני לא יכולה‎-‎

100
00:08:26.600 --> 00:08:28.120
‎.‎בסדר‎

101
00:08:29.200 --> 00:08:32.880
‎.‎אני מכירה את המבט הזה‎ ?‎דאפ‎
‎?‎על מה אתה חושב‎

102
00:08:33.000 --> 00:08:36.600
‎.‎החתונה היא בשבת בערב‎ ,‎טוב‎
‎.‎בשבת‎- .‎כן‎-‎

103
00:08:37.560 --> 00:08:41.960
‎.‎והמסיבה היא ביום שישי‎
‎.‎אתה גאון‎ ,‎גאון‎-‎

104
00:08:42.680 --> 00:08:45.680
‎?‎באמת‎
‎?‎למה אתה מתכוון‎-‎

105
00:08:46.280 --> 00:08:48.120
‎?‎אני גאון‎ ,‎כאילו‎

106
00:08:48.800 --> 00:08:51.840
‎.‎מסיבה‎ ,‎יום שישי‎
‎.‎חתונה‎ ,‎יום שבת‎

107
00:08:55.600 --> 00:08:59.320
‎,‎אז לך‎ .‎טוב‎ .‎וואו‎
‎.‎לך למסיבה הטיפשית שלך‎

108
00:09:00.080 --> 00:09:01.520
‎?‎באמת‎

109
00:09:03.040 --> 00:09:04.520
‎?‎היית שוקל לעשות את זה‎

110
00:09:04.960 --> 00:09:06.960
‎?‎ללכת למסיבה‎
‎.‎כן‎-‎

111
00:09:08.000 --> 00:09:11.840
‎!‎לעזאזל‎ ,‎בטח שכן‎ ...‎מותק‎
‎.‎וואו‎- !‎ברור שכן‎

112
00:09:12.120 --> 00:09:14.520
‎.‎זו המסיבה האחרונה שלי‎
‎.‎הפעם בחרתי גבר לעניין‎-‎

113
00:09:14.600 --> 00:09:17.000
‎...‎בבקשה‎
‎.‎אבא יתגאה כל כך‎-‎

114
00:09:17.280 --> 00:09:22.000
‎זו לא ארוחת חזרה לקראת החתונה‎
‎אלא רק ארוחה משפחתית‎

115
00:09:23.080 --> 00:09:25.560
‎...‎ואני אמור לחגוג‎
‎.‎כן‎-‎ ?‎זוכר‎ ,‎משפחה‎-‎

116
00:09:25.600 --> 00:09:27.960
‎.‎אנחנו עומדים להיות משפחה‎
‎.‎לא‎-‎ ?‎בבקשה‎ ,‎אני יכול ללכת‎-‎

117
00:09:28.040 --> 00:09:29.880
‎.‎אני אגיע לחתונה‎
‎.‎בבקשה‎- .‎לא‎- ‎

118
00:09:30.080 --> 00:09:31.560
‎.‎בבקשה‎- .‎לא‎

119
00:09:34.640 --> 00:09:35.840
‎?‎נכון שהיא חמודה כל כך‎

120
00:09:35.920 --> 00:09:37.960
‎איזו בחורה הייתה עושה את זה‎ ,‎כאילו‎
‎?‎בשביל הגבר שלה‎

121
00:09:38.000 --> 00:09:39.360
‎?‎כלב‎ ,‎מה מצב‎

122
00:09:39.520 --> 00:09:41.560
‎הנה מגיע אחי לבית האחווה‎
‎...‎והחבר הכי טוב שלי‎

123
00:09:41.720 --> 00:09:44.680
‎!‎יו‎- .‎מאק‎
‎,'‎שבוע אחרון בקולג‎ ,‎אחי‎-‎

124
00:09:44.800 --> 00:09:46.880
‎מה שאומר שהסתיימה‎
‎הספירה לאחור‎

125
00:09:46.960 --> 00:09:49.640
‎!‎למסיבה הגדולה ביותר בכל הזמנים‎

126
00:09:50.600 --> 00:09:52.200
‎.‎ואנחנו לא נהיה בה‎

127
00:09:52.480 --> 00:09:54.200
‎.‎מאק‎ ,‎יהיה בסדר‎

128
00:09:54.600 --> 00:09:56.960
‎אני לא מאמין שאתה רגוע כל כך‎
‎.‎אני רגוע לגמרי‎- .‎בקשר לזה‎

129
00:09:57.040 --> 00:09:58.760
‎.‎אבל אכלת אותה לגמרי‎ ,‎כן‎
‎?‎למה‎-‎

130
00:09:58.880 --> 00:10:02.440
‎.‎אתה מתחתן בשבת‎ ,‎אחי‎
‎?‎אז מה‎-‎

131
00:10:02.640 --> 00:10:05.080
‎המסיבה הכי גדולה בעולם‎ ?‎אז מה‎
‎,‎היא ביום שישי‎

132
00:10:05.160 --> 00:10:08.280
‎.‎מה שאומר שאנחנו לא נהיה בה‎
‎.‎אין מצב‎-‎

133
00:10:09.240 --> 00:10:10.320
‎?‎מה זאת אומרת אין מצב‎

134
00:10:10.360 --> 00:10:12.920
‎אין מצב שאני מפסיד‎
‎את ליל החופש האחרון שלי‎

135
00:10:13.040 --> 00:10:16.640
‎,‎במסיבה הכי טובה‎ ,‎בקמפוס הכי טוב‎
‎עם החברים הכי טובים‎

136
00:10:16.760 --> 00:10:21.120
‎.‎גאמא‎ ,‎בבית האחווה שלי‎
‎!‎כן‎ !‎איי‎-‎אל‎-‎יו‎-‎טי‎-‎

137
00:10:21.520 --> 00:10:22.800
‎.‎אין מצב שאני מפספס את זה‎

138
00:10:23.000 --> 00:10:25.920
‎?‎מה זאת אומרת‎
‎?‎נכון‎ ,‎אתה צוחק עליי‎

139
00:10:26.720 --> 00:10:29.720
‎אדריאנה‎ ,‎אחי‎- ...‎כלומר‎ ,‎לא‎
‎.‎תתלה אותך מהביצים‎

140
00:10:31.200 --> 00:10:33.520
‎.‎היא לא תהיה מרוצה‎
‎.‎ברור שלא‎-‎

141
00:10:34.000 --> 00:10:36.040
‎.‎אבל היא בסדר עם זה‎

142
00:10:36.720 --> 00:10:39.120
‎.‎תקלוט את זה‎ ,‎אחי‎

143
00:10:47.320 --> 00:10:48.880
‎?‎אתה יודע‎ ,‎זה מוזר‎

144
00:10:49.560 --> 00:10:53.160
‎,‎הלימודים נגמרו ושנאת ללמוד‎

145
00:10:53.560 --> 00:10:55.520
‎,‎אבל עכשיו כשהם נגמרו‎
‎.‎היית מת לחזור להתחלה‎

146
00:10:56.480 --> 00:10:58.040
‎.‎היו לנו רגעים יפים‎

147
00:10:59.640 --> 00:11:01.480
‎.‎אני אתגעגע לזה‎
‎.‎גם אני‎-‎

148
00:11:03.160 --> 00:11:04.800
‎.‎אחי‎ ,‎מדברים על החמור‎

149
00:11:04.880 --> 00:11:07.680
‎הנה באה אדריאנה‎
‎.‎והחברות הלוהטות שלה‎

150
00:11:12.480 --> 00:11:14.640
‎למה כל החברות שלה‎
‎?‎לוהטות כל כך‎

151
00:11:16.640 --> 00:11:18.200
‎?‎ילדונת‎ ,‎מה המצב‎

152
00:11:18.400 --> 00:11:20.440
‎,‎קריסטן‎ ,‎היי‎ ,‎אדריאנה‎ ,‎היי‎
‎.‎רי‎'‎צ‎ ,‎היי‎

153
00:11:21.480 --> 00:11:24.000
‎.‎מותק‎ ,‎היי‎
‎?‎רוצה לצאת איתי לסיבוב‎

154
00:11:24.880 --> 00:11:26.440
‎.‎ברור‎

155
00:11:28.080 --> 00:11:30.040
‎.‎קח את זה‎
‎.‎נתראה אחר כך‎ .‎טוב‎-‎

156
00:11:32.000 --> 00:11:35.480
‎בדיוק עמדתי להרביץ‎ ,‎היי‎
‎.‎כמה משחקי וידיאו‎

157
00:11:41.280 --> 00:11:42.880
‎!‎דאפי‎ ,‎לך לעזאזל‎

158
00:11:43.720 --> 00:11:47.160
‎?‎אז מה אתה מתכוון לעשות‎
‎?‎בקשר למה‎-‎

159
00:11:47.800 --> 00:11:50.000
‎.‎דאפי‎ ,‎אל תתחכם איתי‎

160
00:11:50.160 --> 00:11:54.920
‎זו המסיבה‎ ,‎בחייך‎ ,‎מותק‎
‎.‎'‎האחרונה שלי בקולג‎

161
00:11:55.080 --> 00:11:57.920
‎היא תהיה מדהימה ואני אדבר עליה‎
‎.‎שנה ‎30‎ במשך‎

162
00:11:58.920 --> 00:12:00.280
‎.‎כל החברים שלי יהיו שם‎

163
00:12:00.360 --> 00:12:05.280
‎,‎הדוחים‎ ,‎כל חבריך המגעילים‎ ,‎כן‎
‎.‎הסוטים והמכורים לפורנו‎

164
00:12:05.800 --> 00:12:08.760
‎...‎בית גאמא‎
‎.‎בחייך‎ .‎מותק‎ ,‎באמת‎

165
00:12:08.920 --> 00:12:11.600
‎.‎היית יכול להצליח הרבה יותר‎
‎.‎המקום הזה מגעיל‎

166
00:12:12.000 --> 00:12:13.520
‎.‎נפגעתי קצת‎ .‎נפגעתי‎

167
00:12:13.560 --> 00:12:17.400
‎האמת היא שזה בית האחווה הטוב‎
‎.‎כתבו על זה בעיתון‎ .‎ביותר בהיסטוריה‎

168
00:12:17.480 --> 00:12:22.280
‎?‎"‎מגזין בתי האחווה‎"‎ב‎ .‎מגניב‎
‎.‎אחלה‎-‎ ?‎אז מה‎ ,‎כן‎-‎

169
00:12:25.200 --> 00:12:30.560
‎?‎בסדר‎ ,‎בוא איתי הביתה‎ ,‎דאפי‎ ,‎נו‎
‎.‎החתונה שלנו בעוד יומיים‎

170
00:12:30.600 --> 00:12:32.520
‎?‎אתה קולט את זה‎
‎.‎בעוד יומיים‎

171
00:12:32.920 --> 00:12:35.600
‎.‎נתראה בשבת בבוקר‎ .‎בסדר‎

172
00:12:36.120 --> 00:12:38.600
‎גם ככה אני לא אמור לראות‎
‎.‎את הכלה לפני החתונה‎

173
00:12:38.680 --> 00:12:43.080
‎?‎מה‎- .‎אגיע בטיסת לילה‎
‎?‎תגיע בטיסת לילה לחתונה שלך‎

174
00:12:44.120 --> 00:12:47.400
‎.‎אגיע מוקדם בבוקר‎ .‎זו טיסה קלה‎
‎.‎עם הנגאובר‎ ,‎כן‎-‎

175
00:12:48.120 --> 00:12:50.200
‎?‎קלי באה למסיבה‎

176
00:12:58.200 --> 00:13:02.600
‎,‎אתה יודע‎ ,‎קלי‎ .‎קלי‎-‎ ?‎מה‎
‎.‎קלי השרמוטה‎ ,‎קלי הזונה‎ ,‎קלי‎

177
00:13:02.720 --> 00:13:04.760
‎.‎כן‎-‎ ?‎זוכר‎- .‎אני יודע‎
‎.‎כן‎ ,‎קלי‎-‎

178
00:13:04.880 --> 00:13:07.360
‎.‎אני לא יודע אם היא תבוא‎
‎.‎כן‎ ,‎אלוהים‎- .‎אני לא יודע מי יבוא‎

179
00:13:07.400 --> 00:13:08.760
‎.‎זו תהיה מסיבה גדולה‎

180
00:13:08.880 --> 00:13:12.960
‎,‎אם תעז רק לגעת בה‎ ,‎דאפי‎
‎.‎אתה מת‎

181
00:13:14.440 --> 00:13:18.080
‎.‎אין לך מה לדאוג‎
‎אני לא דואגת בגללך‎-‎

182
00:13:18.400 --> 00:13:21.600
‎אלא בגלל החברים שלך‎
‎.‎וכל החברות שלך לשעבר‎

183
00:13:22.840 --> 00:13:26.000
‎לעסק של אבא שלך‎ ,‎מותק‎
‎יש אלפי שלוחות‎

184
00:13:26.080 --> 00:13:27.920
‎,‎וכולן יושבות במדינות קטנטנות‎

185
00:13:28.240 --> 00:13:31.520
‎אז זו תהיה הפעם האחרונה‎
‎.‎ב‎"‎שאהיה בקרוב על אדמת ארה‎

186
00:13:32.120 --> 00:13:34.720
‎אתה יודע שאתה צריך‎ ,‎דאפי‎
‎.‎ללמוד את העסק‎

187
00:13:34.800 --> 00:13:37.040
‎.‎איזה כיף‎ ,‎אלוהים‎ ...‎ובולגריה‎

188
00:13:37.280 --> 00:13:39.920
‎?‎בולגריה‎
‎.‎כן‎-‎

189
00:13:40.120 --> 00:13:41.720
‎.‎לא אמרת לי בולגריה‎

190
00:13:41.960 --> 00:13:45.400
‎זנות זה מקור ההכנסה הגדול ביותר‎
‎.‎בבולגריה‎

191
00:13:46.520 --> 00:13:49.600
‎.‎מותק‎ ,‎זה מקום מפחיד‎
‎.‎זה מוכיח את הטענה שלי‎ ,‎טוב‎

192
00:13:49.760 --> 00:13:53.520
‎,‎אני צריך להיות כאן‎
‎,‎ב‎"‎לחגוג בפעם האחרונה בארה‎

193
00:13:53.600 --> 00:13:55.200
‎כי אני פטריוט‎

194
00:13:55.280 --> 00:13:59.560
‎ואני אתחתן איתך בארץ הנהדרת‎
‎,‎על האדמה הזאת‎ ,‎הזאת‎

195
00:13:59.680 --> 00:14:03.560
‎.‎כי אני נשבע לך אמונים‎
‎.‎כי אני אוהב אותך‎

196
00:14:04.520 --> 00:14:06.720
‎?‎אתה יודע‎ ,‎אתה מטורף‎

197
00:14:08.360 --> 00:14:10.640
‎וזו אולי אחת הסיבות‎
‎.‎שאני אוהבת אותך‎

198
00:14:11.880 --> 00:14:16.120
‎אמרתי לך פעם שחלמתי עלייך‎
‎ .‎לא‎-‎ ?‎כשהייתי בן עשר‎

199
00:14:16.880 --> 00:14:20.160
‎,‎את היית באותו גודל ובאותו גיל‎
‎.‎אני זוכר‎ ,‎אבל אני הייתי בן עשר‎

200
00:14:21.960 --> 00:14:24.160
‎.‎אני יודע‎- .‎אתה חנון‎

201
00:14:24.240 --> 00:14:26.640
‎,‎אתה תתקשר אליי‎ ,‎אני נשבעת לך‎
‎?‎אתה מבין‎

202
00:14:26.760 --> 00:14:29.840
‎,‎אתה תתקשר אליי מהמסיבה‎
‎תתקשר אליי כשתגיע לשדה התעופה‎

203
00:14:29.880 --> 00:14:32.160
‎ותתקשר אליי כשתנחת‎
‎?‎טוב‎ .‎בסן פרנסיסקו‎

204
00:14:32.720 --> 00:14:35.320
‎.‎דאפי‎ ,‎אל תשכח להתקשר אליי‎

205
00:14:35.560 --> 00:14:37.600
‎?‎אז מה אני אמור לעשות‎
‎.‎להתקשר אליי‎-‎

206
00:14:37.640 --> 00:14:39.400
‎.‎כן‎ ,‎להתקשר אלייך‎ ,‎אה‎
‎.‎אני אתקשר אלייך‎

207
00:14:39.480 --> 00:14:41.800
‎אתקשר אלייך‎
‎בכל פעם שתהיה לי קליטה‎

208
00:14:41.880 --> 00:14:46.880
‎ואני אראה אותך מוקדם בבוקר‎
‎.‎בחתונה שלנו‎ ,‎בנאפה‎

209
00:14:49.120 --> 00:14:51.240
‎.‎אבא שלי יהרוג אותך‎

210
00:14:52.440 --> 00:14:55.000
‎דיברנו על זה‎ ,‎מותק‎
‎.‎ובכלל לא היה אכפת לו‎

211
00:14:55.080 --> 00:14:58.160
‎הדאיג אותו יותר שכל החברים‎
‎.‎והמשפחה שלו יגיעו לחתונה‎

212
00:14:58.480 --> 00:15:00.560
‎אני מבטיח לך‎
‎,‎שכשאגיע לקבלת הפנים‎

213
00:15:01.080 --> 00:15:06.880
‎.‎אני אלקק לו את החור של התחת‎
‎?‎בסדר‎ ,‎וחסר לך שלא‎ ,‎איכס‎-‎

214
00:15:06.960 --> 00:15:09.480
‎.‎אתה חייב לגרום לו לחבב אותך‎
‎.‎אני אעשה את זה‎-‎

215
00:15:11.440 --> 00:15:13.320
‎.‎אז נתראה בנאפה‎ ,‎טוב‎

216
00:15:34.840 --> 00:15:36.520
‎?‎אחי‎ ,‎אז מה היא אמרה‎

217
00:15:37.720 --> 00:15:40.240
‎!‎היא תיתן לי לעשות את זה‎

218
00:15:40.440 --> 00:15:42.480
‎!‎אתה תותח‎ ,‎אחי‎ !‎אלוהים‎
‎.‎ברור‎-‎

219
00:15:42.880 --> 00:15:44.440
‎אני לא מאמין שהיא נותנת לך‎
‎.‎לעשות את זה‎

220
00:15:44.520 --> 00:15:47.240
‎.‎דיברנו על זה כבר מזמן‎ ,‎אחי‎
‎.‎היא בסדר עם זה‎

221
00:15:47.720 --> 00:15:49.680
‎מה לגבי ארוחת החזרה‎
‎?‎לקראת החתונה‎

222
00:15:49.800 --> 00:15:53.520
‎טכנית זו ארוחה משפחתית‎
‎,‎בערב שלפני החתונה‎

223
00:15:53.600 --> 00:15:56.560
‎.‎אז זה לא נורא כל כך‎
‎.‎סמנטיקה‎ ,‎אחי‎ ,‎סמנטיקה‎-‎

224
00:15:58.680 --> 00:16:00.360
‎.‎אין כמו בבית‎

225
00:16:05.880 --> 00:16:07.040
‎.‎דאפי‎ ,‎היי‎

226
00:16:07.280 --> 00:16:09.440
‎?‎אוליביה‎ ...‎היי‎

227
00:16:11.200 --> 00:16:12.760
‎.‎נגיד‎

228
00:16:22.040 --> 00:16:23.680
‎,‎אני צריך שלוש בתולות ברזל‎ ,‎כן‎

229
00:16:23.760 --> 00:16:29.360
‎,‎נפצים‎ ,‎אני מחפש אזיקים‎
‎.‎מיץ זיתים‎ ,‎חומר סיכה‎

230
00:16:29.440 --> 00:16:31.400
‎,‎זה יישמע מוזר אולי‎
‎?‎אבל כמה עולים ליצנים‎

231
00:16:31.480 --> 00:16:35.040
‎.‎כי אנחנו צריכים קצת קסם במסיבה‎
‎.‎תודיע לי בהקדם האפשרי‎

232
00:16:35.280 --> 00:16:36.760
‎.‎נדבר אחרי זה‎ ,‎טוב‎

233
00:16:37.320 --> 00:16:39.800
‎!‎אדסטר‎'‎צ‎
‎?‎מה המצב‎-‎

234
00:16:39.920 --> 00:16:41.880
‎?‎לעזאזל‎ ,‎מה אתה מזמין‎
‎.‎אחים שלי‎ ,‎הפתעות‎-‎

235
00:16:41.960 --> 00:16:44.400
‎?‎חבר‎ ,‎מה המצב‎
‎.‎נשמע טוב‎- .‎דאפי דאף דאף‎-‎

236
00:16:44.600 --> 00:16:47.120
‎.‎זו תהיה מסיבה מטורפת‎ ,‎ה‎'‎חבר‎

237
00:16:47.160 --> 00:16:49.320
‎,‎אחי‎ ,‎זה נשמע ככה‎
‎.‎בגלל זה אתה אחראי‎

238
00:16:49.400 --> 00:16:52.120
‎אני עובד ללא הפסקה‎ .‎כמובן‎ ,‎כן‎
‎.‎משש בבוקר‎

239
00:16:52.600 --> 00:16:54.160
‎.‎גאמא ספא פתוח‎

240
00:16:55.560 --> 00:16:58.200
‎!‎גאמא ספא‎ ,‎כן‎
‎.‎לא בשבילי‎ ,‎לא‎-‎

241
00:16:58.400 --> 00:17:00.400
‎אני לא מתעסק יותר‎
‎.‎עם שום דבר אסייתי‎

242
00:17:00.680 --> 00:17:02.480
‎.‎זה הדבר הכי גזעני ששמעתי‎

243
00:17:02.560 --> 00:17:04.480
‎.‎גם ככה אני חושב שהיא סינית‎ ,‎אחי‎

244
00:17:04.520 --> 00:17:08.000
‎.‎דאף‎ ,‎אתה ואני‎ .‎עזוב אותו‎ ,‎תראה‎
‎.‎יש לה שתי ידיים‎

245
00:17:08.040 --> 00:17:10.080
‎?‎ראית את השלט‎
‎."‎בלבד‎ '‎מסאז‎"‎

246
00:17:10.240 --> 00:17:12.400
‎זה בשביל מי‎ ,‎כן‎
‎.‎בוא‎ .‎שלא שייך לגאמא‎

247
00:17:13.920 --> 00:17:16.080
‎לא ידעתי‎- .‎מותק‎ ,‎היי‎
‎.‎שיש לנו פסל שלך‎

248
00:17:16.160 --> 00:17:17.720
‎.‎זה אני יושב על אסלה‎ ,‎תסתום‎

249
00:17:18.360 --> 00:17:20.680
‎!‎בוא נראה את החתיכות‎ ,‎היי‎

250
00:17:23.200 --> 00:17:24.800
‎.‎מאקי‎ ,‎בוא לכאן‎

251
00:17:27.480 --> 00:17:28.840
‎.‎חבר‎ ,'‎רק מסאז‎

252
00:17:29.240 --> 00:17:30.800
‎.‎אל תהיה נקבה‎ ,‎אחי‎ ,‎נו‎

253
00:17:31.560 --> 00:17:33.680
‎.‎אני מאורס‎ ,‎אחי‎ ?‎נקבה‎
‎.‎אני עומד להתחתן‎

254
00:17:34.000 --> 00:17:37.000
‎.‎אתה עומד להתחתן‎ ,‎כן‎
‎."‎עומד‎"‎ מילת המפתח היא‎

255
00:17:37.240 --> 00:17:39.000
‎,‎זו תהיה הפעם האחרונה שלך‎
‎.‎יהיה מגניב‎

256
00:17:39.120 --> 00:17:40.800
‎ובבקשה בלי שטויות‎
‎.‎של מסיבת רווקים‎

257
00:17:41.200 --> 00:17:43.600
‎?‎אתה צוחק עליי‎
‎.‎אני השושבין שלך‎

258
00:17:43.760 --> 00:17:46.160
‎התפקיד שלי הוא לערוך לך‎
‎.‎מסיבת רווקים מטורפת‎

259
00:17:46.240 --> 00:17:48.760
‎מסיבת רווקים ומסיבת בית אחווה‎
‎.‎משולבות יחד‎

260
00:17:49.280 --> 00:17:51.200
‎השהות שלי כאן‎
‎.‎היא מסיבת הרווקים שלי‎

261
00:17:51.560 --> 00:17:55.400
‎אתה כאן כדי שיעשו לך ביד‎ ,‎לא‎
‎.‎ואחרי זה תהיה מסיבת רווקים‎

262
00:17:56.720 --> 00:18:00.800
‎.‎'‎רק מסאז‎ .‎אלוהים‎
‎.‎בינתיים‎ ,‎כן‎-‎

263
00:18:01.160 --> 00:18:03.560
‎הוא אולי יתחרט ויסכים‎
‎.‎שתעשי לו ביד איתי‎

264
00:18:11.800 --> 00:18:14.040
‎.‎אדריאנה‎ ,‎אלוהים ישמור‎
‎?‎מה‎-‎

265
00:18:14.440 --> 00:18:17.840
‎,‎באמת‎ ,‎נו‎ ?‎מה‎
‎.‎הוא אמור לנסוע איתך עכשיו‎

266
00:18:17.920 --> 00:18:21.080
‎.‎יהיה בסדר‎ ?‎אולי תפסיקי‎
‎.‎הוא חתיכת חרא‎ ,‎לא‎-‎

267
00:18:21.360 --> 00:18:23.520
‎?‎טוב‎ .‎אלוהים ישמור‎ ,‎אלוהים ישמור‎

268
00:18:23.640 --> 00:18:26.440
‎,‎אתן השושבינות בחתונה שלי‎
‎.‎אתן צריכות להפסיק‎

269
00:18:26.600 --> 00:18:29.600
‎.‎ואני חושבת שזה לא בסדר‎ ?‎נכון‎
‎דאפי בחור נחמד‎ ,‎כן‎-‎

270
00:18:29.680 --> 00:18:33.480
‎.‎כן‎- .‎והוא יהיה ילד טוב במסיבה‎
‎?‎אז למה הוא לא בא איתה היום‎-‎

271
00:18:33.560 --> 00:18:36.880
‎.‎זה הלילה האחרון שלו‎
‎.‎בסדר‎-‎ ?‎אולי תפסיקי‎

272
00:18:37.000 --> 00:18:39.840
‎.‎אלוהים‎
‎.‎גם ככה יהיה כיף כל כך‎-‎

273
00:18:40.080 --> 00:18:44.720
‎.‎הן יפות כל כך‎ ,‎והשמלות שלנו‎ ,‎כן‎
‎...‎אבל הוא‎ ,‎כן‎-‎

274
00:18:44.800 --> 00:18:47.760
‎.‎כן‎- .‎ותהיה מסיבה מדהימה‎
‎.‎והוא יפצה אותי על זה‎-‎

275
00:18:47.800 --> 00:18:49.920
‎הוא אמר לי שהוא ינשק לאבא שלי‎
‎...‎את התחת‎

276
00:18:49.960 --> 00:18:52.600
‎הוא יהיה חייב לעשות את זה‎
‎.‎ולנשק את התחת שלך‎

277
00:18:52.800 --> 00:18:54.640
‎.‎אני בסדר‎
‎.‎אמרתי לו שהוא יכול ללכת‎

278
00:18:54.680 --> 00:18:57.920
‎,‎אני אוהבת אותו‎ ,‎אני בוטחת בו‎
‎.‎לא‎- .‎כן‎- .‎מספיק‎

279
00:19:00.040 --> 00:19:01.480
‎.‎זו אחותי‎

280
00:19:02.360 --> 00:19:04.280
‎.‎נתראה אחר כך‎
‎.‎ביי‎- .‎ביי‎ ,‎טוב‎-‎

281
00:19:06.400 --> 00:19:09.120
‎הוא מגיע לארוחה המשפחתית‎- .‎היי‎
‎?‎ביום שישי‎

282
00:19:09.720 --> 00:19:12.360
‎.‎אבא יכעס‎ ,‎אדריאנה‎- .‎לא‎

283
00:19:12.880 --> 00:19:15.240
‎.‎אין לי זמן לזה‎ ?‎את יודעת מה‎
‎.‎ביי‎ .‎נתראה‎

284
00:19:27.120 --> 00:19:31.600
‎אני שמח כל כך שאתה מגיע‎ ,‎אחי‎
‎.‎למסיבה האחרונה של בית האחווה‎

285
00:19:31.680 --> 00:19:33.560
‎.‎אחי‎ ,‎היה מבאס אם לא היית בא‎

286
00:19:34.160 --> 00:19:36.960
‎זו בוודאי ההחלטה‎ .‎זה נעים‎ ,‎כן‎
‎,‎המטופשת ביותר שקיבלתי‎

287
00:19:37.040 --> 00:19:40.280
‎?‎אבל אתה יודע מה‎
‎.‎אבא של אדריאנה מעצבן אותי‎

288
00:19:40.640 --> 00:19:42.280
‎,‎כאילו‎
‎.‎זה יום החופש האחרון שלי‎

289
00:19:42.600 --> 00:19:46.120
‎ואתה עושה צעד ומראה לו‎ ,‎נכון‎
‎.‎שאתה יכול להיות גבר אמיתי‎

290
00:19:46.400 --> 00:19:47.920
‎.‎זה אחלה‎

291
00:20:02.560 --> 00:20:05.040
‎?‎אתה יודע‎ ,‎זה די מטורף‎
‎.‎'‎המסיבה האחרונה שלנו בקולג‎

292
00:20:07.080 --> 00:20:08.360
‎.‎אני אתגעגע אליכם‎

293
00:20:08.680 --> 00:20:11.000
‎.‎אחי‎ ,‎אני יודע‎
‎.‎גם אני אתגעגע אליך‎

294
00:20:17.800 --> 00:20:22.600
‎.‎מוזר לחשוב על זה שהכול נגמר‎ ,‎אחי‎
‎.‎החיים האמיתיים מבאסים‎

295
00:20:34.280 --> 00:20:36.280
‎?‎אחי‎ ,‎אז מה‎

296
00:20:36.920 --> 00:20:40.080
‎אתה מתכוון להסתובב‎
‎?‎וליהנות איתי מסיום מענג‎

297
00:20:41.840 --> 00:20:43.240
‎.‎אחי‎ ,‎לא‎

298
00:20:43.320 --> 00:20:46.400
‎גברים אמיתיים‎
‎.‎לא עושים את זה יחד‎

299
00:20:47.080 --> 00:20:51.400
‎למה שלא תשכב לך‎ .‎טוב‎
‎עם חוסר הביטחון שלך‎

300
00:20:51.520 --> 00:20:55.440
‎,‎ותנסה לשמור על שקט‎
‎.‎כי אני מתכוון לגמור בלעדיך‎

301
00:20:56.880 --> 00:20:58.360
‎.‎טוב‎

302
00:21:00.960 --> 00:21:03.840
‎מה לגבי סיום מענג‎ .‎מותק‎ ,‎היי‎
‎?‎ללקוח האהוב עלייך‎

303
00:21:03.920 --> 00:21:08.720
‎אתה לא מקבל בגלל מה שעשית‎
‎.‎ילד רע‎ ,‎בפעם האחרונה‎

304
00:21:08.840 --> 00:21:12.640
‎...‎זה היה‎ ,‎מותק‎ ,‎נו‎
‎.‎התרגשתי בפעם האחרונה‎

305
00:21:13.440 --> 00:21:16.840
‎.‎תקשיבי‎ ,‎לא‎ ,‎לא‎- ...‎מאקי‎ ,‎היי‎
‎?‎בסדר‎ ,‎אני אחכה‎

306
00:21:17.280 --> 00:21:20.160
‎.‎אני מבטיח‎ ,‎אני אחכה הפעם‎
‎,‎בפעם הקודמת לא חיכית‎-‎

307
00:21:20.920 --> 00:21:24.920
‎?‎בסדר‎ ,‎אבל הפעם תיזהר‎
‎.‎בסדר‎- .‎אני מבטיח‎ ,‎כן‎-‎

308
00:21:29.800 --> 00:21:31.400
‎.‎זה נעים‎ ,‎אלוהים‎

309
00:21:31.840 --> 00:21:35.400
‎אם תורידי את החולצה‎
‎.‎זה יעזור לי להתרכז יותר‎

310
00:21:36.000 --> 00:21:37.760
‎...‎פשוט‎ ,‎כן‎

311
00:21:43.120 --> 00:21:44.400
‎.‎כן‎

312
00:21:54.560 --> 00:21:56.280
‎.‎זה נחמד‎

313
00:22:00.320 --> 00:22:01.880
‎.‎הידיים שלך קרות‎

314
00:22:06.720 --> 00:22:10.040
‎.‎את שווה כל כך‎ ,‎אלוהים‎
‎.‎יש לך גוף מדהים כל כך‎

315
00:22:10.400 --> 00:22:16.240
‎?‎איזה קרם זה‎ ,‎אלוהים‎ .‎וזה נעים‎
‎.‎זה מתחמם לבד‎

316
00:22:17.320 --> 00:22:19.000
‎...‎אלוהים‎

317
00:22:19.960 --> 00:22:21.320
‎!‎כן‎ ,‎כן‎

318
00:22:21.400 --> 00:22:22.800
‎.‎כן‎- .‎לא‎
‎.‎כן‎- .‎לא‎-‎

319
00:22:22.880 --> 00:22:24.400
‎.‎ממחטה‎ ,‎ממחטה‎

320
00:22:24.680 --> 00:22:28.840
‎.‎חכה לממחטה‎ ,‎חכה לממחטה‎
‎.‎אני מצטער‎ ,‎אני מצטער‎-‎

321
00:22:29.160 --> 00:22:31.440
‎.‎פדיחה שלי‎
‎?‎נכון‎ ,‎זה לא נורא‎

322
00:22:31.600 --> 00:22:34.080
‎!‎בת זונה‎
‎!‎מאקי‎-‎

323
00:22:34.560 --> 00:22:37.240
‎...‎חתיכת‎ ,‎לעזאל‎
‎?‎מה הבעיה שלך‎

324
00:22:38.840 --> 00:22:43.480
‎העפת עליי‎ !‎אלוהים ישמור‎
‎!‎זה דוחה‎ ,‎את השפיך שלי‎

325
00:22:43.600 --> 00:22:48.200
‎.‎אין יותר מאקי‎ !‎מאקי‎
‎.‎מאקי‎ ,‎הבטחת לחכות לממחטה‎

326
00:22:48.920 --> 00:22:51.440
‎?‎איפה הממחטה שלי‎
‎?‎איפה הממחטה שלי‎

327
00:22:51.520 --> 00:22:53.080
‎.‎תקשיב‎ ,‎בסדר‎ ,‎בסדר‎

328
00:22:53.160 --> 00:22:56.000
‎.‎אני הולך להתכונן למסיבה‎
‎!‎בת זונה‎-‎

329
00:22:56.280 --> 00:22:59.440
‎,‎אבל לא יכול לקחת‎ ,‎אתה יכול לקבל‎
‎לעזאזלץ‎- .‎מאקי‎

330
00:22:59.560 --> 00:23:03.480
‎.‎זה על הפנים שלי‎ ,‎כן‎
‎?‎את מרוצה‎

331
00:23:03.760 --> 00:23:05.480
‎.‎משלמים לך על החרא הזה‎

332
00:23:06.240 --> 00:23:09.400
‎.‎את נחמדה מאוד‎ ,‎תודה‎ ,‎תודה‎
‎?‎אפשר לקבל ממחטה‎-‎

333
00:23:10.040 --> 00:23:11.440
‎.‎בבקשה‎

334
00:23:13.280 --> 00:23:15.280
‎.‎מדהים‎ '‎איזה מסאז‎
‎.‎אהבתי את הידיים שלך‎

335
00:23:16.040 --> 00:23:20.200
‎...‎מדהים‎ '‎מסאז‎ ?‎כן‎
‎.‎אני בטראומה‎

336
00:23:20.280 --> 00:23:23.560
‎כל החיים יהיו לי סיוטים על בחורות‎
‎.‎שיעיפו עליי את השפיך שלי‎

337
00:23:23.640 --> 00:23:26.600
‎!‎זה מבאס‎
‎.‎אני בחיים לא חוזר למקום הזה‎

338
00:23:26.840 --> 00:23:28.680
‎"‎שתיים במחיר אחת‎"‎
‎.‎בתחת שלי‎

339
00:23:28.760 --> 00:23:30.720
‎?‎נכון‎ ,‎אבל ידעת שהיא קוקסינל‎

340
00:23:47.360 --> 00:23:48.840
‎?‎נכון‎ ,‎אתה יודע שאני שונאת אותך‎

341
00:23:49.960 --> 00:23:51.560
‎?‎נכון‎ ,‎את יודעת שאני אוהב אותך‎

342
00:23:53.720 --> 00:23:56.320
‎?‎בסדר‎ ,‎אל תפשל‎
‎.‎בואי הנה‎-‎

343
00:24:02.360 --> 00:24:03.960
‎.‎נתראה מחר‎

344
00:24:04.280 --> 00:24:08.160
‎.‎אתה טמבל‎ ?‎כן‎
‎.‎וכדאי מאוד שתתקשר אליי‎

345
00:24:12.680 --> 00:24:15.320
‎,‎תנהג בזהירות‎
‎.‎אחרת אני אערוף לך את הראש‎

346
00:24:47.760 --> 00:24:52.080
‎.‎אדריאנה‎ .‎אדריאנה‎
‎?‎איפה הוא‎ ,‎דאפי‎ ,‎הילד הזה‎

347
00:24:52.640 --> 00:24:56.920
‎.‎החתונה מחר‎
‎.‎אדריאנה‎ .‎אדריאנה‎

348
00:24:57.240 --> 00:25:00.120
‎,‎אמרתי לך שהוא יגיע הערב‎ ,‎אבא‎
‎.‎מספיק‎

349
00:25:15.120 --> 00:25:16.280
‎.‎פסק זמן‎

350
00:25:16.440 --> 00:25:19.280
‎.‎אתה הורג אותי‎ ,‎סטפנו‎
‎.‎אתה לא חייב לעשות את זה‎

351
00:25:19.400 --> 00:25:21.880
‎.‎בואי הנה‎
‎.‎זה בסדר‎ ,‎בואי נתחבק‎

352
00:25:22.040 --> 00:25:25.120
‎...‎אני בחורה‎ .‎אלוהים‎
‎.‎ברצינות‎ ,‎תפסיקי‎-‎

353
00:25:25.240 --> 00:25:26.680
‎.‎אתה לא חייב לעשות את זה‎

354
00:25:26.920 --> 00:25:29.040
‎.‎תחזרי לצד שלך‎- ...‎תן לי‎

355
00:25:35.920 --> 00:25:39.720
‎.‎סטפנו‎ ,‎היי‎- .‎אדריאנה‎ ,‎היי‎ ,‎היי‎
‎.‎לא ידעתי שתהיה כאן‎

356
00:25:39.840 --> 00:25:41.680
‎.‎את נראית טוב‎
‎.‎תודה‎-‎

357
00:25:42.320 --> 00:25:45.120
‎הזמנתי את סטפנו‎ ,‎אדריאנה‎
‎.‎לכבוד חזרתך הביתה‎

358
00:25:45.200 --> 00:25:46.480
‎.‎הוא מתגעגע אלייך‎

359
00:25:47.360 --> 00:25:49.480
‎,‎לא יצאתי עם סטפנו מאז הפנימייה‎

360
00:25:49.560 --> 00:25:51.520
‎,‎ועד כמה שידוע לי‎
‎.‎הוא יוצא עם מיקלה‎

361
00:25:51.600 --> 00:25:53.640
‎.‎אנחנו כבר לא יחד‎ ,‎כן‎

362
00:25:54.400 --> 00:25:56.960
‎שמתי לה שקית על הראש‎
‎.‎כשהיינו בחדר השינה‎

363
00:25:57.280 --> 00:26:01.800
‎יש לה כמה יבלות‎ .‎זה די מוזר‎
‎.‎אבל זה בסדר‎ ,‎שמלחיצות אותי‎

364
00:26:11.440 --> 00:26:15.320
‎,‎בבקשה‎ ,‎בבקשה‎
‎.‎בואי להרים כוסית יין איתנו‎

365
00:26:15.600 --> 00:26:18.320
‎.‎אבא‎ ,‎תודה‎
‎.‎לחיי החתונה שלי‎

366
00:26:18.440 --> 00:26:20.680
‎.‎שבי לשתות‎ ,‎בואי‎ ,‎בואי‎

367
00:26:21.440 --> 00:26:23.680
‎,‎דאפי הזה‎
‎.‎החבר הלא מוצלח שלך‎

368
00:26:24.560 --> 00:26:28.280
‎הוא לא בא לארוחה משפחתית‎
‎?‎בגלל מסיבה‎

369
00:26:28.520 --> 00:26:31.520
‎?‎בסדר‎ ,‎זה יותר ממסיבה‎
‎ל כמה שנים‎"‎אנחנו נהיה בחו‎

370
00:26:31.600 --> 00:26:34.520
‎.‎והוא רוצה להיפרד מהחברים שלו‎
‎.‎זה מגוחך‎-‎

371
00:26:35.160 --> 00:26:37.000
‎אני חושב שאת צריכה לשקול‎
‎.‎את סטפנו‎

372
00:26:37.680 --> 00:26:40.960
‎!‎מיקלה‎ !‎ידעתי‎
‎.‎ההחלטה נפלה‎-‎

373
00:26:42.280 --> 00:26:45.520
‎.‎מותק‎ ,‎אדריאנה‎
‎.‎בואי הנה‎

374
00:26:46.520 --> 00:26:49.120
‎.‎אלוהים‎- ...‎תראי‎
‎.‎זו תמיד היית את‎-‎

375
00:26:49.840 --> 00:26:53.120
‎?‎אתה צוחק עליי‎
‎.‎יצאת עם אחותי הקטנה‎

376
00:26:53.240 --> 00:26:54.960
‎.‎אבל תמיד אהבתי אותך‎

377
00:26:55.160 --> 00:26:58.680
‎?‎טוב‎ ,‎זה דוחה‎
‎.‎תגידי משהו‎ ,‎מיקלה‎

378
00:26:58.920 --> 00:27:01.360
‎?‎מה את רוצה שאגיד‎
‎.‎הוא לא רוצה להתחתן איתי‎

379
00:27:01.520 --> 00:27:04.360
‎?‎אתם יודעים מה‎ ,‎טוב‎
‎.‎זה מטורף‎

380
00:27:04.440 --> 00:27:06.440
‎,‎אבא‎ ,‎אנחנו כבר לא באיטליה‎
‎?‎בסדר‎

381
00:27:06.520 --> 00:27:11.080
‎.‎אני מתחתנת עם דאפי‎
‎.‎חכי‎ ,‎אדריאנה‎-‎

382
00:27:12.040 --> 00:27:14.120
‎.‎תן לה ללכת‎ ,‎סטפנו‎

383
00:27:24.400 --> 00:27:28.240
‎.‎'‎סע מיד לקולג‎
‎.‎אני לא אאכזב אותך‎-‎

384
00:27:28.440 --> 00:27:31.240
‎.‎כדאי לך מאוד שלא‎
‎.‎לך להיפרד מהבנות‎

385
00:27:31.840 --> 00:27:33.440
‎.‎לך‎ ,‎קדימה‎

386
00:27:54.080 --> 00:27:55.760
‎!‎סטפנו‎ ,‎אלוהים‎
‎!‎צא החוצה‎

387
00:27:56.000 --> 00:27:59.000
‎אני רק רוצה לומר לך‎ ,‎אדריאנה‎
‎.‎שתמיד אהבתי אותך‎

388
00:27:59.160 --> 00:28:01.200
‎.‎אלוהים‎- ...‎אני לא‎
‎.‎תמיד אהבתי אותך‎-‎

389
00:28:01.280 --> 00:28:04.120
‎.‎אנחנו לא לבושות‎ ,‎סטפנו‎

390
00:28:05.760 --> 00:28:08.800
‎!‎צא החוצה‎
‎.‎אני הולך‎ .‎אני הולך‎-‎

391
00:28:11.440 --> 00:28:13.760
‎?‎מה את מוצאת בו‎
‎?‎מה‎-‎

392
00:28:15.040 --> 00:28:18.520
‎.‎תתחתני איתו‎
‎.‎תסתמי כבר‎ .‎מיקלה‎ ,‎לעזאזל‎-‎

393
00:28:23.360 --> 00:28:26.120
‎,‎מסיבת באנגה גאמא‎ -‎
‎- ‎19:00‎-‎שישי ב‎

394
00:28:29.680 --> 00:28:31.120
‎.‎אחי‎ ,‎המסיבה האחרונה של השנה‎

395
00:28:31.200 --> 00:28:33.840
‎.‎אני מקווה שתמצא זיון‎ ,‎כן‎
‎.‎גם אני מקווה‎ ,‎כן‎-‎

396
00:29:11.760 --> 00:29:14.800
‎.‎מחר אתה תהיה נשוי לגמרי‎
‎.‎בדיוק‎-‎

397
00:29:14.880 --> 00:29:17.800
‎.‎אחי‎ ,‎תודה‎
‎.‎זאת מייגן‎- ...‎מנלי‎ ,‎היי‎-‎

398
00:30:16.720 --> 00:30:18.000
‎!‎אד‎'‎צ‎

399
00:30:18.680 --> 00:30:19.720
‎?‎אחי‎ ,‎מה קורה‎

400
00:30:19.840 --> 00:30:21.560
‎.‎נראה טוב‎ .‎חבר‎ ,‎נראה טוב‎

401
00:30:21.640 --> 00:30:23.720
‎?‎אבל אתה יודע מה‎
‎.‎כן‎- .‎המסיבה די רגילה‎

402
00:30:23.840 --> 00:30:25.200
‎?‎על מה אתה מדבר‎ ?‎רגילה‎

403
00:30:25.240 --> 00:30:28.560
‎?‎איפה זרקור הציצים‎ ,‎אחי‎ ,‎אחי‎
‎.‎שם‎-‎

404
00:30:29.440 --> 00:30:32.800
‎?‎מה המצב‎- .‎בנסון‎ ,‎היי‎- !‎כן‎
‎?‎איפה הבחורות‎-‎

405
00:30:35.600 --> 00:30:38.480
‎.‎עיניים טובות‎ ,‎אחי‎ ,‎עיניים טובות‎
‎.‎בדיוק על זה אני מדבר‎-‎

406
00:30:38.560 --> 00:30:40.160
‎.‎אבל זה עדיין רגיל‎
‎.‎זה רגיל‎-‎

407
00:30:40.400 --> 00:30:43.040
‎?‎רגיל‎
‎.‎סטריפטיז קליעה למטרה‎ ,‎אחי‎

408
00:30:52.880 --> 00:30:57.080
‎,‎אתם יודעים מה‎ ...‎אלוהים‎- !‎רגיל‎
‎,‎קשה להרשים אתכם‎

409
00:30:57.200 --> 00:31:01.800
‎אבל בואו אחריי שניכם‎
‎.‎חדר מיוחד‎- .‎לחדר המיוחד‎

410
00:31:02.160 --> 00:31:04.280
‎.‎חדר מיוחד‎ ,‎אלוהים‎

411
00:31:13.520 --> 00:31:19.360
‎אני קורא לחדר הזה‎ ,‎רבותיי‎
‎.‎נחמד‎- ."‎המועדון‎"‎

412
00:31:20.120 --> 00:31:23.880
‎.‎זה נראה הרבה יותר טוב‎ ,‎אד‎'‎צ‎

413
00:31:24.480 --> 00:31:28.440
‎חכו עם המחמאות‎ ,‎בבקשה‎
‎.‎עד לסוף הסיור‎

414
00:31:30.640 --> 00:31:33.920
‎.‎קדימה‎ ,‎זוזו‎
‎.‎זה מוצא חן בעיניי‎-‎

415
00:31:40.760 --> 00:31:41.800
‎.‎תודה‎

416
00:31:44.680 --> 00:31:46.960
‎?‎את דואגת‎
‎.‎לא‎-‎

417
00:31:50.200 --> 00:31:55.600
‎.‎תראה לי עוד‎- .‎כן‎- .‎זה טוב‎
‎.‎שימו לב‎-‎

418
00:31:56.120 --> 00:32:00.240
‎ברוכים הבאים‎ ,‎רבותיי‎
‎.‎לארמון הסטיות שלי‎

419
00:32:03.720 --> 00:32:05.320
‎.‎אחלה‎

420
00:32:06.520 --> 00:32:08.000
‎.‎אין לי מילים‎

421
00:32:08.840 --> 00:32:12.480
‎לפעמים אפילו אני‎ ,‎כן‎
‎.‎מתעלה על עצמי‎

422
00:32:14.760 --> 00:32:16.640
‎.‎היי‎- .‎קאל‎ ,‎היי‎
‎?‎את בתור‎-‎

423
00:32:17.520 --> 00:32:20.800
‎?‎למה לא‎
‎?‎להצטלם על ידי פאבלו‎-‎

424
00:32:21.280 --> 00:32:26.200
‎,‎אדוני הרווק‎ ,‎אתה תצלם אותי‎ ,‎לא‎
‎!‎הפתעה‎

425
00:32:26.520 --> 00:32:30.320
‎.‎זו המסיבה שלך‎ ,‎אתה רווק‎
‎!‎הגיע הזמן לחגוג‎

426
00:32:31.000 --> 00:32:32.480
‎.‎אחי‎ ,‎קדימה‎ ,‎כן‎

427
00:32:32.760 --> 00:32:35.080
‎.‎תורי‎ ,‎כן‎
‎.‎לא סיימתי‎ ,‎לא סיימתי‎ ,‎רגע‎-‎

428
00:32:35.240 --> 00:32:37.760
‎.‎בוא‎ ,‎דאפי‎
‎.‎אתה תצלם אותי‎

429
00:32:38.640 --> 00:32:40.000
‎.‎תראה‎ ,‎תראה‎

430
00:32:41.160 --> 00:32:43.920
‎.‎רק תצלם‎ ,‎אתה לא תיגע‎

431
00:32:45.920 --> 00:32:47.560
‎...‎אתה חייב‎ ,‎אלוהים‎

432
00:32:47.640 --> 00:32:49.360
‎אבל אני‎ ,‎אל תיעלבי‎
‎.‎לא יכול לעשות את זה‎

433
00:32:50.800 --> 00:32:53.320
‎.‎נעלבתי קצת‎

434
00:32:54.800 --> 00:32:56.080
‎,‎אמרתי אל תעלבי‎

435
00:32:56.240 --> 00:32:58.520
‎,‎אבל אם נעלבת קצת‎
‎...‎כי‎ ,‎קאל‎ ,‎אז אני מצטער‎

436
00:32:59.080 --> 00:33:00.720
‎?‎אתה צוחק עליי‎

437
00:33:01.360 --> 00:33:04.200
‎.‎לך תזדיין‎ ?‎אתה יודע מה‎
‎?‎נכון‎ ,‎ככה קוראים לך‎ .‎פאבלו‎

438
00:33:04.320 --> 00:33:06.920
‎?‎אתה רוצה לצלם אותי‎
‎.‎קדימה‎ .‎טוב‎- !‎ברור‎-‎

439
00:33:07.320 --> 00:33:10.040
‎.‎להתראות‎ ,‎ביי‎
‎.‎תברח‎ ,‎תברח‎ ,‎כן‎

440
00:33:10.360 --> 00:33:12.400
‎.‎שיהיה‎ ,‎כן‎- .‎אני מצטער‎
‎.‎אני מת על הציצים שלך‎-‎

441
00:33:13.600 --> 00:33:15.320
‎.‎שיהיה‎ ,‎זה סבבה‎ ,‎כן‎

442
00:33:15.680 --> 00:33:17.360
‎.‎תעשי נמר‎

443
00:33:17.880 --> 00:33:19.840
‎.‎אחי‎ ,‎בדיוק על זה אני מדבר‎

444
00:33:28.400 --> 00:33:30.360
‎ ,‎דאף‎ ,‎דאף‎

445
00:33:31.400 --> 00:33:34.320
‎.‎אד‎'‎צ‎- .‎דאפי‎
‎.‎אד‎'‎צ‎- .‎דאפי‎-‎

446
00:33:35.560 --> 00:33:41.520
‎?‎מה לעזאזל‎ ,‎אד‎'‎צ‎- !‎דאפי‎
‎.‎שנינו עצובים‎ .‎אני עצוב‎ ,‎טוב‎-‎

447
00:33:42.360 --> 00:33:44.760
‎...‎בגלל‎
‎.‎אתה מתחתן‎-‎

448
00:33:44.840 --> 00:33:46.960
‎!‎אחי‎ ,‎אתה מתחתן‎
‎!‎מתחתן‎

449
00:33:47.240 --> 00:33:50.320
‎.‎לנצח נשוי‎ ,‎נשוי לנצח‎
‎.‎סליחה‎ ,‎אני מתחתן‎-‎

450
00:33:51.480 --> 00:33:55.080
‎,‎בגלל שאנחנו אוהבים אותך‎
‎ .‎הבאנו לך מתנה‎

451
00:33:55.280 --> 00:33:57.320
‎.‎מתנה גדולה‎
‎.‎מתנה גדולה‎-‎

452
00:33:57.800 --> 00:34:01.080
‎!‎מקנא כל כך‎ !‎אני מקנא כל כך‎
‎.‎זו המתנה הכי טובה בעולם‎-‎

453
00:34:01.160 --> 00:34:02.600
‎?‎מה המתנה‎ ,‎טוב‎

454
00:34:02.680 --> 00:34:04.360
‎!‎כוכבת פורנו‎
‎!‎אחי‎ ,‎כוכבת פורנו‎-‎

455
00:34:04.600 --> 00:34:07.040
‎.‎כוכבת פורנו מזוינת‎
‎!‎כוכבת פורנו‎-‎

456
00:34:07.120 --> 00:34:08.640
‎?‎לעזאזל‎ ,‎על מה אתם מדברים‎

457
00:34:08.680 --> 00:34:11.240
‎,‎מאחורי הדלת הזאת‎ ,‎כאן‎

458
00:34:11.440 --> 00:34:16.760
‎,‎נמצאת כוכבת פורנו בשר ודם‎
‎.‎מחכה שתזיין לה את הצורה‎

459
00:34:16.960 --> 00:34:19.560
‎כוכבת פורנו‎- .‎בדיחה טובה‎ ,‎כן‎
‎.‎דאף‎ ,‎בשבילך‎ .‎בחדר שלך‎

460
00:34:19.720 --> 00:34:23.520
‎אם אין כוכבת פורנו בחדר‎ ,‎דאפי‎
‎,‎כשתפתח את הדלת‎

461
00:34:23.720 --> 00:34:26.040
‎.‎אני אמצוץ לך באופן אישי‎

462
00:34:26.080 --> 00:34:29.680
‎אין מצב שיש כוכבת פורנו‎
‎.‎בחדר שלי‎ ,‎בבית האחווה הזה‎

463
00:34:29.800 --> 00:34:31.880
‎.‎כן‎-‎ ?‎באמת‎
‎?‎אז מה לגבי זה‎-‎

464
00:34:34.840 --> 00:34:36.320
‎?‎נכון‎ ,‎דאפי‎

465
00:34:39.640 --> 00:34:40.760
‎.‎שלום‎

466
00:34:45.560 --> 00:34:48.120
‎.‎המשימה הושלמה‎
‎.‎אחי‎ ,‎גאוני‎-‎

467
00:34:51.600 --> 00:34:53.200
‎.‎יין‎'‎סי ג‎'‎את ג‎

468
00:34:54.000 --> 00:34:57.600
‎.‎דאפי‎ ,‎יש לך חברים מתחשבים מאוד‎
‎.‎כן‎-‎

469
00:34:58.480 --> 00:35:01.960
‎אני לא מציעה את עצמי‎ ,‎אתה יודע‎
‎.‎להרבה אנשים‎

470
00:35:03.720 --> 00:35:04.920
‎?‎את לא‎

471
00:35:05.680 --> 00:35:07.960
‎.‎אד‎'‎אני עושה את זה בתור טובה לצ‎

472
00:35:09.800 --> 00:35:12.440
‎,‎פורנו זה שונה‎ ,‎כלומר‎

473
00:35:12.800 --> 00:35:15.840
‎,‎אבל מצד שני‎
‎.‎אני בחורה נחמדה מאוד‎

474
00:35:16.480 --> 00:35:18.680
‎.‎את נראית כמו בחורה נחמדה‎ ,‎כן‎

475
00:35:19.240 --> 00:35:21.280
‎.‎מעיירה קטנה מאוד‎

476
00:35:21.840 --> 00:35:24.120
‎.‎גם אני מעיירה קטנה‎
‎?‎איפה‎-‎

477
00:35:24.720 --> 00:35:27.520
‎,‎אין מצב‎- .‎אוקלהומה‎
‎.‎אני מאוקלהומה‎

478
00:35:28.040 --> 00:35:31.240
‎.‎האמת היא שלמדנו יחד באותו תיכון‎
‎?‎באמת‎-‎

479
00:35:31.520 --> 00:35:34.240
‎?‎ופגשתי אותך‎- .‎כן‎
‎,‎אבל חיככנו ידיים פעם‎ ,‎לא‎-‎

480
00:35:34.360 --> 00:35:36.240
‎.‎כשעברנו זה ליד זה‎

481
00:35:36.960 --> 00:35:40.840
‎,‎אז מה הולך לקרות‎ ,‎טוב‎
‎?‎אדוני הרווק‎

482
00:35:43.280 --> 00:35:44.760
‎?‎למה את מתכוונת‎

483
00:35:45.120 --> 00:35:49.120
‎.‎זו הזדמנות של פעם בחיים‎
‎.‎אתה חמוד‎

484
00:35:49.960 --> 00:35:52.920
‎אד‎'‎אני חייבת טובה לצ‎
‎.‎ואתה מתחתן‎

485
00:35:56.080 --> 00:35:58.240
‎?‎אז אתה רוצה לשכב איתי‎

486
00:35:58.440 --> 00:36:03.080
‎?‎איתך‎ ...‎לשכב‎ ,‎כן‎

487
00:36:03.720 --> 00:36:05.720
‎.‎איתי‎ ,‎לשכב‎

488
00:36:05.960 --> 00:36:08.720
‎.‎איתך‎ ...‎לשכב‎

489
00:36:09.520 --> 00:36:11.560
‎?‎יש לך קשיי שמיעה‎

490
00:36:14.440 --> 00:36:15.800
‎!‎לעזאזל‎

491
00:36:15.880 --> 00:36:18.160
‎.‎האמת היא שאין לי קשיי שמיעה‎

492
00:36:18.240 --> 00:36:20.760
‎.‎אבל אתה קשה בתחתונים‎
‎.‎כן‎-‎

493
00:36:20.800 --> 00:36:24.120
‎.‎זה מדהים‎ ...‎זה‎
‎.‎כן‎-‎

494
00:36:25.080 --> 00:36:26.600
‎.‎אלוהים‎

495
00:36:28.000 --> 00:36:29.560
‎.‎תוריד את הבגדים‎

496
00:36:29.680 --> 00:36:31.880
‎,‎כן‎-‎ ?‎גם את הבגדים שלי‎
‎.‎אני רוצה שתוריד את הבגדים שלך‎

497
00:36:32.360 --> 00:36:34.160
‎.‎קדימה‎- .‎בסדר‎
‎.‎תני לי לפתוח את הכפתור‎-‎

498
00:36:34.520 --> 00:36:36.960
‎.‎תוריד את הבגדים‎ ,‎קדימה‎ .‎קדימה‎

499
00:36:37.160 --> 00:36:40.560
‎.‎דאפי‎ ,‎תזיין אותי‎ .‎אני חרמנית‎
‎.‎דאפי‎ ,‎תזיין אותי‎

500
00:36:52.440 --> 00:36:54.120
‎.‎זה נחמד‎ ,‎טוב‎

501
00:36:55.760 --> 00:36:58.120
‎?‎את יודעת מה‎
‎...‎אני לא‎

502
00:36:59.040 --> 00:37:00.520
‎...‎אני לא‎

503
00:37:00.640 --> 00:37:03.480
‎.‎אני לא יכול לעשות את זה‎
‎?‎מה‎- .‎אני מצטער‎

504
00:37:04.160 --> 00:37:06.600
‎.‎אני מתחתן מחר‎

505
00:37:08.080 --> 00:37:09.800
‎!‎לעזאזל‎- ...‎אז‎
‎...‎פשוט‎-‎

506
00:37:11.880 --> 00:37:14.240
‎...‎אבל‎ ,‎את שווה מאוד‎

507
00:37:15.560 --> 00:37:17.760
‎אתה יודע כמה גברים סירבו לי‎
‎?‎כשהייתי בלי חולצה‎

508
00:37:19.800 --> 00:37:21.960
‎?‎שלושה‎
‎!‎טמבל‎ ,‎אף גבר‎-‎

509
00:37:23.000 --> 00:37:24.400
‎...‎תקשיבי‎ ,‎סי‎'‎ג‎

510
00:37:25.440 --> 00:37:27.480
‎.‎אלוהים ישמור‎
‎?‎את יודעת‎

511
00:37:28.560 --> 00:37:31.520
‎.‎אני נמשך אלייך‎
‎...‎פשוט‎

512
00:37:35.920 --> 00:37:39.160
‎?‎את יודעת‎ ,‎אני ממש רוצה לזיין אותך‎
‎.‎אני אוהב את הארוסה שלי‎

513
00:37:39.520 --> 00:37:43.880
‎אבל אתה‎ .‎זה חמוד‎ ?‎באמת‎
‎.‎מפספס הזדמנות של פעם בחיים‎

514
00:37:44.640 --> 00:37:49.080
‎,‎הלוואי שהייתי גבר בשנה ראשונה‎
‎שלישית‎ ,‎שנייה‎

515
00:37:49.160 --> 00:37:53.560
‎,‎או בתחילת השנה האחרונה‎
‎,‎כי הייתי מזיין לך את הצורה‎

516
00:37:53.640 --> 00:37:56.160
‎?‎אבל את יודעת מה‎
‎.‎אני בחיים לא אפגע בחברה שלי‎

517
00:37:56.640 --> 00:37:58.880
‎אתה בטוח שאין דבר‎
‎?‎שאתה מוכן לעשות‎

518
00:38:01.440 --> 00:38:06.280
‎?‎שום דבר‎- ...‎אבל‎
‎?‎אתה לא רוצה לנסות משהו‎

519
00:38:07.840 --> 00:38:11.640
‎.‎בואי נפסיק‎ .‎בסדר‎ ,‎כן‎ ,‎כן‎
‎...‎כי‎ ,‎בואי נפסיק כאן‎

520
00:38:13.400 --> 00:38:16.880
‎.‎אני באמת אוהב אותה‎
‎,‎יין‎'‎סי ג‎'‎ולמרות שאני אוהב את ג‎

521
00:38:16.960 --> 00:38:19.080
‎...‎אני חייב ללכת ו‎

522
00:38:19.720 --> 00:38:24.120
‎.‎היא באמת בחורה בת מזל‎
‎?‎את חושבת‎-‎

523
00:38:24.680 --> 00:38:28.240
‎,‎אז כן‎ ,‎סירבת לי‎
‎.‎אני חושבת שכן‎

524
00:38:30.640 --> 00:38:34.320
‎.‎אני הולך‎ .‎תודה‎
‎.‎טוב‎-‎

525
00:38:35.000 --> 00:38:38.160
‎...‎תודה שבאת ו‎
‎.‎תודה שלא גמרת‎-‎

526
00:38:38.760 --> 00:38:40.720
‎,‎את מוכנה לחתום על המקרר שלי‎
‎?‎בבקשה‎

527
00:38:40.800 --> 00:38:45.400
‎.‎יש טוש בספל שם‎- .‎בטח‎
‎.‎אני אחתום על המקרר שלך‎ ,‎בסדר‎-‎

528
00:38:45.480 --> 00:38:46.560
‎?‎אני יכול לנשק את הארנב הזה‎

529
00:38:46.600 --> 00:38:48.440
‎?‎אתה רוצה לנשק את הארנב שלי‎
‎.‎כן‎-‎

530
00:38:49.160 --> 00:38:50.760
‎.‎תמיד רציתי לעשות את זה‎

531
00:38:52.000 --> 00:38:53.320
‎!‎אני מתחתן‎

532
00:39:02.280 --> 00:39:05.280
‎.‎היי‎- .‎דאפ‎ ,‎היי‎
‎?‎איפה החברה שלך‎-‎

533
00:39:05.640 --> 00:39:08.880
‎.‎האמת שהיא לא כאן‎
‎.‎מזלך‎-‎

534
00:39:09.040 --> 00:39:12.040
‎האמת היא‎ ,‎לא‎ ,‎לא‎
‎.‎מחר‎ .‎שאני מתחתן‎

535
00:39:12.360 --> 00:39:13.800
‎.‎כן‎-‎ ?‎באמת‎

536
00:39:13.880 --> 00:39:16.040
‎אתה לא אמור להיות‎
‎?‎בארוחת חזרה לקראת החתונה‎

537
00:39:16.080 --> 00:39:18.720
‎.‎אני אמור להיות שם‎ ,‎כן‎
‎.‎אני נוסע עכשיו‎

538
00:39:18.840 --> 00:39:22.640
‎.‎ניפגש למעלה‎
‎.‎למעלה‎ ?‎טוב‎

539
00:39:23.480 --> 00:39:25.120
‎.‎אלוהים‎

540
00:39:36.600 --> 00:39:37.600
‎!‎מאק‎

541
00:39:41.120 --> 00:39:45.400
‎.‎בוא‎ ,‎בוא‎ !‎מאק‎

542
00:39:46.640 --> 00:39:48.400
‎!‎בוא הנה‎

543
00:39:52.280 --> 00:39:53.880
‎ראית איך התנשקתי‎
‎?‎עם החתיכה הזאת‎

544
00:39:54.280 --> 00:39:56.200
‎.‎הוא‎ ?‎אתה רואה את הבחור הזה‎

545
00:39:56.320 --> 00:39:58.600
‎.‎הבחור הזה לא שייך לכאן‎
‎?‎מה‎-‎

546
00:39:59.320 --> 00:40:04.320
‎...‎זה החבר לשעבר של אדריאנה‎
‎?‎זיינת אותה‎ ,‎דאפ‎- ...‎אחותה‎

547
00:40:05.600 --> 00:40:07.560
‎?‎לא‎- .‎לא‎
‎?‎לא‎- .‎לא‎-‎

548
00:40:07.640 --> 00:40:09.800
‎.‎טמבל‎ ,‎לא‎
‎.‎אני הייתי מזיין אותה‎ ,‎אחי‎-‎

549
00:40:09.880 --> 00:40:12.600
‎?‎יין‎'‎סי ג‎'‎לא זיינת את ג‎- .‎אני יודע‎
‎.‎בזבזתי את כל הכסף שלי עליה‎

550
00:40:12.680 --> 00:40:14.640
‎.‎אחי‎ ,‎כל הכבוד‎
‎,‎מאק‎ ,‎דרך אגב‎-‎

551
00:40:14.760 --> 00:40:16.520
‎לבחורה שהתמזמזת איתה‎
‎.‎יש הרפס‎

552
00:40:16.720 --> 00:40:20.560
‎בואו אחריי‎ ,‎בכל מקרה‎
‎.‎לעזאזל‎- .‎לצינוק הסקס‎

553
00:40:20.720 --> 00:40:22.640
‎,‎יש לה הרפס רציני‎ ,‎כן‎
‎.‎נדבקתי ממנה‎

554
00:40:22.920 --> 00:40:25.440
‎?‎יין‎'‎סי ג‎'‎אני יכול לעלות לג‎
‎.‎בוא‎- .‎גם ככה זה לא משנה‎

555
00:40:35.360 --> 00:40:39.800
‎,‎ניפר‎'‎תכיר את ג‎ ,‎דאפי דאף‎
‎.‎אלילת צינוק הסקס שלך‎

556
00:40:41.400 --> 00:40:44.240
‎.‎ן‎'‎ג‎ ,‎אלוהים‎
‎!‎את נראית פיצוץ‎

557
00:40:47.680 --> 00:40:52.080
‎.‎לעזאזל‎- !‎בן אדם‎
‎.‎לעזאזל‎- .‎אלוהים‎-‎

558
00:40:52.200 --> 00:40:56.120
‎גרמת לו לגמור‎
‎.‎בתחתוני הבוקסר שלו‎

559
00:40:57.120 --> 00:40:59.120
‎?‎אתה יכול לנקות אותו‎
‎.‎אני אעשה את זה‎-‎

560
00:41:02.160 --> 00:41:05.080
‎.‎מאק תמיד היה דלוק עלייך‎ ,‎מצטער‎
‎.‎כן‎-‎

561
00:41:05.800 --> 00:41:08.520
‎.‎ן‎'‎ג‎ ,‎לא היה לי מושג‎

562
00:41:09.120 --> 00:41:12.200
‎חשבתי לעצמי שלעולם לא אראה‎ ,‎כן‎
‎...‎אז‎ ,‎את הבחורים האלה‎

563
00:41:13.480 --> 00:41:17.320
‎.‎אני מופתעת יותר לראות אותך כאן‎
‎.‎מתחתן‎ ...‎חשבתי שאתה‎

564
00:41:17.960 --> 00:41:19.680
‎.‎מחר‎ .‎זה נכון‎

565
00:41:20.400 --> 00:41:23.640
‎,‎היית צריך להתחתן איתי‎ ,‎אתה יודע‎
‎.‎דאף‎

566
00:41:23.840 --> 00:41:28.320
‎?‎באמת‎ ?‎קלי‎ ,‎כאילו‎
‎?‎אתה רציני‎ ?‎ואדריאנה‎

567
00:41:28.920 --> 00:41:30.680
‎.‎אני האחת בשבילך‎

568
00:41:31.840 --> 00:41:35.400
‎.‎זה היה לפני שלוש שנים וחצי בערך‎

569
00:41:35.880 --> 00:41:38.560
‎,‎אני יודעת‎
‎.‎אבל תמיד טוב לראות אותך‎

570
00:41:38.800 --> 00:41:41.160
‎.‎את צריכה לשכוח מזה‎
‎,‎תראה‎ ,‎טוב‎-‎

571
00:41:41.240 --> 00:41:45.520
‎?‎למה שלא נעשה איזו מתנת פרידה‎

572
00:41:45.680 --> 00:41:49.000
‎?‎איזו מתנה סאדו מזוכיסטית ממני לך‎

573
00:41:51.080 --> 00:41:53.360
‎?‎מה אתה אומר‎ ,‎קדימה‎
‎.‎זה נחמד מאוד‎-‎

574
00:41:54.960 --> 00:41:56.280
‎?‎את יכולה לעשות לי טובה‎

575
00:41:57.360 --> 00:41:59.160
‎אתה רוצה סקס‎ ,‎כן‎
‎?‎בלי הצלפות‎

576
00:41:59.440 --> 00:42:03.160
‎?‎מה‎- ...‎לא סקס‎
‎.‎לצערי הרב‎-‎

577
00:42:04.560 --> 00:42:08.640
‎.‎אני צריך שתעשי לי טובה גדולה‎

578
00:42:10.280 --> 00:42:14.200
‎.‎יש איזה בחור שמרגל אחריי‎- .‎טוב‎
‎?‎טוב‎

579
00:42:14.760 --> 00:42:17.720
‎.‎ברצינות‎ ,‎כן‎-‎ ?‎ברצינות‎
‎,‎אני יודע שזה מוזר‎

580
00:42:17.840 --> 00:42:20.400
‎,‎אבל המשפחה של אדריאנה‎
‎,‎קרוב לוודאי‎ ,‎אבא שלה‎

581
00:42:20.440 --> 00:42:23.040
‎,‎סטפנו‎ ,‎שכרו את הבחור הזה‎
‎.‎שיבוא לרגל אחריי‎

582
00:42:23.560 --> 00:42:26.920
‎?‎למה שהם ירגלו אחריך‎
‎.‎הם לחוצים בגלל החתונה כנראה‎-‎

583
00:42:27.720 --> 00:42:30.720
‎אולי בגלל שהברזת‎ ,‎לא‎
‎.‎מארוחת החזרה לקראת החתונה‎

584
00:42:32.320 --> 00:42:34.320
‎?‎מאיפה את יודעת‎
‎,‎זאת לא ארוחת חזרה‎

585
00:42:34.400 --> 00:42:37.080
‎...‎האמת היא שזו ארוחת משפחתית‎
‎,‎דאפי‎ ,‎ככה קוראים לזה‎-‎

586
00:42:37.160 --> 00:42:40.520
‎.‎זה מה שקורה בלילה שלפני החתונה‎
‎.‎זו ארוחת חזרה לקראת החתונה‎

587
00:42:40.680 --> 00:42:42.880
‎.‎אני רשאי לפספס אותה‎
‎.‎אתה לא‎-‎

588
00:42:43.000 --> 00:42:44.920
‎?‎את מוכנה לעזור לי‎
‎?‎בבקשה‎

589
00:42:45.000 --> 00:42:47.360
‎אז אתה רוצה שאני אפתה אותו‎

590
00:42:47.720 --> 00:42:50.880
‎ואקשור אותו כדי שהוא‎
‎?‎נכון‎ ,‎לא יוכל ללכת‎

591
00:42:51.840 --> 00:42:54.360
‎,‎זה בדיוק מה שעמדתי להגיד‎
‎.‎זה מוזר כל כך‎

592
00:42:55.440 --> 00:42:57.560
‎.‎בדיוק בגלל זה אני האחת בשבילך‎

593
00:42:58.040 --> 00:43:01.720
‎.‎בכלל לא‎
‎?‎מה לעזאזל‎ ,‎דאפי‎-‎

594
00:43:02.600 --> 00:43:06.400
‎נתתי לך חתיכה בבגדי עור‎
‎?‎ואתה מדבר‎

595
00:43:06.760 --> 00:43:10.600
‎תתייחס אליה כמו לקופת חיסכון‎
‎...‎תראה‎ .‎ודחוף אליה משהו‎

596
00:43:10.920 --> 00:43:12.640
‎?‎אתה לא קולט‎
‎.‎יש מפתחות‎ ,‎יש את הדבר הזה‎-‎

597
00:43:12.720 --> 00:43:15.880
‎,‎סבבה‎ ,‎טוב‎ ...‎אד‎'‎צ‎ ,‎אד‎'‎צ‎
‎.‎אני צריך שתעשה בשבילי משהו‎

598
00:43:16.200 --> 00:43:19.000
‎.‎אני עושה משהו בשבילך‎
‎.‎תראה את החתיכה הזאת‎

599
00:43:19.880 --> 00:43:22.840
‎אתם יכולים לבלות יחד‎- .‎בדיוק‎ ,‎כן‎
‎,‎מתי שתרצו‎

600
00:43:22.880 --> 00:43:25.880
‎אבל עכשיו אני צריך שתלך‎
‎,‎ותמצא את סטפנו‎

601
00:43:26.040 --> 00:43:28.560
‎תביא אותו לכאן‎
‎.‎ניפר‎'‎ותכיר לו את ג‎

602
00:43:28.960 --> 00:43:31.720
‎,‎ראיתי אותו למעלה‎ .‎אני שונא אותו‎
‎.‎כן‎- .‎הוא אידיוט‎

603
00:43:31.920 --> 00:43:34.480
‎,‎התכוונתי לומר לו משהו מגעיל‎
‎.‎אבל אני מפחד מאנשים‎

604
00:43:35.720 --> 00:43:38.720
‎.‎אל תדאג‎ ,‎אתה יודע מה‎
‎.‎טוב‎- .‎אני אטפל בו‎-‎

605
00:43:39.360 --> 00:43:43.160
‎אני אלך להביא אותו‎
‎.‎לה‎ "‎אותו‎"‎ ואתה בינתיים תביא‎

606
00:43:43.240 --> 00:43:46.360
‎.‎טוב‎- .‎תן לי כמה דקות להתארגן‎
‎?‎אתה יודע על מה אני מדבר‎-‎

607
00:43:46.480 --> 00:43:50.120
‎?‎איך התחתונים שלך‎ ,‎היי‎
‎.‎ן‎'‎ג‎ ,‎היי‎- .‎עדיין רטובים‎-‎

608
00:43:54.000 --> 00:43:56.320
‎,‎אז כשהוא יבוא‎
‎אני רוצה שתקשרי אותו‎

609
00:43:56.440 --> 00:43:58.160
‎.‎ותפתי אותו קצת‎
‎.‎זו תהיה התוכנית שלי‎ ,‎כן‎-‎

610
00:43:58.360 --> 00:44:02.480
‎.‎אנחנו נפשיט אותך‎
‎.‎טוב‎ .‎תוריד‎ ,‎תוריד‎

611
00:44:02.720 --> 00:44:06.120
‎?‎בסדר‎ ,‎אז אנחנו נפשיט אותך‎
‎.‎תעזור לי‎

612
00:44:06.560 --> 00:44:08.720
‎תעשה את זה‎- .‎סליחה‎ ,‎סליחה‎
‎,‎לפני שהוא ירד לכאן‎

613
00:44:08.800 --> 00:44:11.960
‎.‎אני רוצה שהוא יראה אותך‎
‎.‎זה יהיה מושלם‎- .‎זה רעיון טוב‎-‎

614
00:44:12.160 --> 00:44:15.280
‎כי אני רוצה שהוא יראה‎- .‎טוב‎
‎.‎מה בדיוק נעשה לו‎

615
00:44:15.600 --> 00:44:19.040
‎.‎הוא חייב להאמין לזה‎- .‎טוב‎
‎?‎מוכן‎ .‎טוב‎- .‎מגניב‎ ,‎טוב‎-‎

616
00:44:19.120 --> 00:44:22.680
‎.‎הכול‎ ,‎כן‎-‎ ?‎להוריד גם את זה‎
‎.‎תוריד אותן‎ .‎את הנעליים‎

617
00:44:24.280 --> 00:44:26.520
‎.‎נשמע שזה יכול להצליח‎
‎.‎אני מבטיחה‎ ,‎אני מבטיחה‎-‎

618
00:44:26.600 --> 00:44:28.640
‎,‎תוריד את הגרביים‎
‎.‎זה נראה נורא‎

619
00:44:30.200 --> 00:44:33.280
‎,‎טוב‎ ,‎טוב‎
‎.‎עכשיו זה החלק הכי טוב‎

620
00:44:33.600 --> 00:44:36.120
‎,‎אני אקשור אותו ככה‎
‎?‎טוב‎ ,‎בוא אני אראה לך‎

621
00:44:36.360 --> 00:44:38.120
‎?‎טוב‎ ?‎אתה יכול לעמוד כאן‎

622
00:44:38.520 --> 00:44:43.520
‎,‎ככה‎ ,‎שים את היד שלך כאן‎
‎.‎כן‎- .‎ואז נמתח אותה‎

623
00:44:43.840 --> 00:44:48.240
‎.‎כן‎- .‎ואז נרים אותה‎
‎.‎זה יהיה מדהים‎-‎

624
00:44:48.640 --> 00:44:51.160
‎.‎כי אז הוא לא יכול לעשות כלום‎
‎.‎זה מושלם‎ ,‎אני יודעת‎-‎

625
00:44:51.480 --> 00:44:54.560
‎.‎ואז היד השנייה שלך‎
‎.‎שתי הידיים‎ ,‎אה‎-‎

626
00:44:55.040 --> 00:44:56.560
‎.‎הן לא יכולות להיות חופשיות‎ ,‎כן‎
‎.‎קדימה‎

627
00:44:56.640 --> 00:44:59.240
‎...‎את לא חייבת‎ ,‎הבנתי‎
‎.‎אנחנו חייבים לעשות את זה‎ ,‎לא‎-‎

628
00:44:59.320 --> 00:45:02.080
‎?‎את מתאמנת‎- .‎הוא חייב לראות‎
‎.‎בדיוק‎-‎

629
00:45:04.560 --> 00:45:07.440
‎?‎מוכן‎- .‎תמתחי את זה‎
‎.‎טוב‎- .‎כן‎-‎

630
00:45:09.680 --> 00:45:11.440
‎אפשר להוציא את האביזרים שלנו‎

631
00:45:11.640 --> 00:45:14.920
‎ונחליט כל מה שאנחנו רוצים‎
‎?‎בסדר‎ ,‎לעשות לו כשהוא ירד לכאן‎

632
00:45:15.320 --> 00:45:16.720
‎אני כבר יודע מה אני רוצה‎
‎.‎שתעשי לו‎

633
00:45:16.840 --> 00:45:18.920
‎.‎תגיד לי‎ ?‎מה למשל‎
‎אני רוצה שתקשרי אותו ככה‎-‎

634
00:45:19.240 --> 00:45:21.720
‎ואז אני רוצה שתחבטי בביצים שלו‎
‎,‎כאילו את מתאגרפת‎

635
00:45:21.960 --> 00:45:23.840
‎.‎בום‎ ,‎בום‎
‎.‎אני אשמח‎-‎

636
00:45:24.360 --> 00:45:26.960
‎.‎ואז אולי תשפכי עליו שעווה חמה‎

637
00:45:27.400 --> 00:45:30.960
‎אולי תורידי את מהקיר‎
‎.‎טוב‎- .‎ותדחפי לו לחור של התחת‎

638
00:45:31.280 --> 00:45:33.120
‎.‎את לא אמורה להחזיק את זה‎
‎?‎את מה‎-‎

639
00:45:33.560 --> 00:45:37.240
‎.‎כן‎-‎ ?‎את החבילה שלך‎
‎?‎אדריאנה תתרגז מאוד‎-‎

640
00:45:38.280 --> 00:45:40.000
‎.‎אני דואגת כל כך‎

641
00:45:40.880 --> 00:45:43.120
‎תגיד לה‎- ...‎אז אני יכול‎
‎.‎שאני החזקתי אותה ראשונה‎

642
00:45:43.720 --> 00:45:45.520
‎.‎אני לא אגיד לה את זה‎

643
00:45:45.800 --> 00:45:47.400
‎?‎אני יכול להשתחרר עכשיו‎

644
00:45:47.480 --> 00:45:48.960
‎?‎אני יכול להשתחרר מזה‎
‎.‎לא‎-‎

645
00:45:49.480 --> 00:45:52.520
‎...‎אני צריכה להראות לו בדיוק‎
‎.‎כאילו אני חלק מזה‎-‎

646
00:45:52.560 --> 00:45:55.600
‎.‎טוב‎- .‎אתה התצוגה‎ ,‎כן‎
‎?‎טוב‎ ,‎כדי שהוא ידע‎-‎

647
00:45:56.120 --> 00:45:57.640
‎אני חייב להיות בתחתונים‎
‎?‎בשביל זה‎

648
00:45:59.120 --> 00:46:00.600
‎.‎אני יכולה להפשיט אותך‎

649
00:46:00.920 --> 00:46:03.600
‎חשבתי‎ .‎אני לא רוצה להיות עירום‎
‎.‎ינס או משהו כזה‎'‎שאוכל ללבוש ג‎

650
00:46:03.840 --> 00:46:06.160
‎.‎זה הרבה יותר כיף‎ ,‎לא‎

651
00:46:12.960 --> 00:46:14.240
‎!‎תודה רבה‎

652
00:46:20.920 --> 00:46:23.240
‎?‎אני מכיר אותך‎ ...‎אנחנו‎

653
00:46:24.520 --> 00:46:27.680
‎האמת היא‎ .‎לא‎
‎,‎שאני בחילופי סטודנטים‎

654
00:46:28.080 --> 00:46:30.000
‎...‎אז אני לא חושב ש‎
‎.‎הוא לא מכאן‎-‎

655
00:46:30.080 --> 00:46:32.800
‎?‎נחש מה‎ ,‎טוב‎
‎אנחנו עורכים מסיבות גדולות‎

656
00:46:33.000 --> 00:46:37.080
‎.‎במיוחד בשביל אנשים כמוך‎
‎.‎כן‎- .‎כמו המסיבה הזו‎-‎

657
00:46:37.800 --> 00:46:39.960
‎אז למה שלא תצטרף אלינו‎
‎?‎לצינוק הסקס‎

658
00:46:40.680 --> 00:46:44.200
‎.‎יש לנו בחורות‎ ,‎לא אלינו‎
‎ ,‎לא אלינו‎ ,‎כן‎-‎

659
00:46:44.640 --> 00:46:49.240
‎?‎צינוק הסקס‎- .‎אבל לצינוק הסקס‎
‎.‎אנחנו ניקח אותך‎-‎

660
00:46:49.520 --> 00:46:52.480
‎.‎זה כמו יריד רנסאנס עם מחלות מין‎
‎.‎טוב‎-‎

661
00:46:52.840 --> 00:46:55.720
‎...‎אבל לא כולן‎
‎.‎בסדר‎- .‎תנו לי שנייה‎-‎

662
00:46:56.280 --> 00:47:01.800
‎?‎בסדר‎ ,‎חכי לי כאן‎ .‎אני כבר חוזר‎
‎.‎תישארי כאן‎

663
00:47:03.840 --> 00:47:05.440
‎?‎מי זה הבחור הזה‎

664
00:47:09.120 --> 00:47:11.800
‎.‎כמו שהבטחתי‎ ,‎איזה כיף‎
‎.‎אני כבר לא יכול לחכות‎-‎

665
00:47:13.160 --> 00:47:14.720
‎.‎גם אני לא‎

666
00:47:18.040 --> 00:47:20.800
‎.‎יש לנו לקוח חדש‎ ,‎ניפר‎'‎ג‎ ,‎היי‎
‎.‎תביאו אותו‎-‎

667
00:47:22.040 --> 00:47:24.600
‎?‎זו המטרה הבאה שלי‎

668
00:47:29.560 --> 00:47:34.440
‎.‎בוא לכאן‎
‎?‎רוצה להצטרף לחגיגה‎

669
00:47:35.800 --> 00:47:38.080
‎!‎סטפנו‎
‎?‎אחי‎ ,‎מה אתה עושה כאן‎

670
00:47:39.160 --> 00:47:41.720
‎.‎חשבתי שאתה מתחתן‎ ,‎דאף‎

671
00:47:42.400 --> 00:47:44.840
‎.‎חבר‎ ,‎מחר‎
‎.‎זה חופש‎

672
00:47:45.880 --> 00:47:51.840
‎?‎רוצה שאני אקשור אותך‎
‎.‎טוב‎- .‎תודה‎ ,‎אני מסודר‎ ,‎לא‎-‎

673
00:47:52.320 --> 00:47:55.600
‎.‎תן לה לקשור אותך‎ ,‎אחי‎ ,‎קדימה‎
‎.‎זה הערב החופשי האחרון שלי‎

674
00:47:55.920 --> 00:47:59.200
‎?‎נכון‎ ,‎היית ילד רע‎
‎.‎רע מאוד‎- .‎כן‎-‎

675
00:47:59.480 --> 00:48:01.360
‎.‎אז יהיה כיף‎
‎.‎בוא נקשור אותך‎

676
00:48:01.800 --> 00:48:04.400
‎.‎האמת היא שאני יכול להיקשר קצת‎

677
00:48:04.640 --> 00:48:09.320
‎.‎תן לי את היד שלך‎ ,‎בוא לכאן‎
‎.‎שניים זה תמיד יותר כיף מאחד‎

678
00:48:10.400 --> 00:48:12.640
‎?‎אז ככה נקשרים‎
‎.‎כן‎-‎

679
00:48:12.920 --> 00:48:15.040
‎...‎מה שמוזר בקשר הזה זה‎

680
00:48:15.480 --> 00:48:16.920
‎?‎מה‎

681
00:48:17.800 --> 00:48:20.760
‎.‎אופס‎ ...‎דאף‎

682
00:48:22.600 --> 00:48:24.280
‎.‎תקשרי אותו שוב‎

683
00:48:26.640 --> 00:48:28.880
‎,‎נראה שיש לך בעיה קטנה‎-‎ ?‎מה‎
‎.‎דאפי‎

684
00:48:29.920 --> 00:48:32.320
‎?‎מה זה החרא הזה‎
‎.‎כן‎-‎

685
00:48:32.920 --> 00:48:36.600
‎.‎דאפי‎ ,‎לעזאזל איתך‎
‎.‎כן‎-‎ ?‎לעזאזל איתי‎-‎

686
00:48:37.000 --> 00:48:38.280
‎?‎נכון‎ ,‎אתה לא קולט‎

687
00:48:38.360 --> 00:48:39.920
‎.‎אתה לא קולט‎
‎ האבא של הכלבה העשירה שלך‎

688
00:48:39.960 --> 00:48:44.200
‎.‎שילם לו כדי לטמון לך פח‎
‎...‎זה לא מצחיק ו‎ ,‎טוב‎-‎

689
00:48:44.600 --> 00:48:46.240
‎.‎את אמורה לקשור אותו‎

690
00:48:47.520 --> 00:48:49.920
‎.‎דאפי‎ ,‎לעזאזל איתך‎
‎?‎לעזאזל איתי‎-‎

691
00:48:50.040 --> 00:48:52.720
‎.‎לעזאזל איתך‎ ,‎כן‎
‎?‎למה‎-‎

692
00:48:52.840 --> 00:48:55.440
‎?‎איך זה מרגיש‎
‎?‎אתה מרגיש חסר אונים עכשיו‎

693
00:48:55.640 --> 00:48:58.600
‎.‎מזדיין אחד‎ ,‎שברת את לבי‎
‎.‎אלוהים‎-‎

694
00:48:59.320 --> 00:49:01.400
‎.‎דאפי‎ ,‎הנקמה כואבת‎
‎.‎מסתבר‎-‎

695
00:49:01.480 --> 00:49:03.480
‎?‎אתה אוהב להיות חסר אונים‎
‎.‎שים לב‎

696
00:49:03.840 --> 00:49:07.520
‎.‎אנחנו נשים כדור בפה שלך‎- .‎לא‎
‎?‎בבקשה‎ ,‎אני יכול לעלות על מטוס‎-‎

697
00:49:08.160 --> 00:49:10.600
‎אם אפספס את הטיסה‎
‎.‎אני לא אתחתן‎

698
00:49:10.960 --> 00:49:13.840
‎.‎יש טיסה אחת‎- .‎איזה באסה‎
‎.‎אני מתחתן מחר‎

699
00:49:13.960 --> 00:49:16.880
‎.‎תנו לי לעלות למטוס המזורגג‎
‎...‎אלוהים‎

700
00:49:19.760 --> 00:49:21.400
‎?‎נכון‎ ,‎זה הרבה יותר טוב‎

701
00:49:21.480 --> 00:49:24.080
‎?‎טוב‎ ?‎איך הטעם של זה‎
‎?‎נכון‎ ,‎לא‎

702
00:49:24.160 --> 00:49:25.560
‎?‎איך זה מרגיש להיות מעונה‎

703
00:49:25.880 --> 00:49:27.920
‎.‎דאפי‎ ,‎אני יכולה לתת לך עוד‎

704
00:49:28.920 --> 00:49:31.120
‎.‎כי אתה חלאה‎ ,‎מגיע לך‎

705
00:49:31.920 --> 00:49:35.360
‎אמנם אני איהנה להישאר כאן‎
‎,‎ולשחק איתך‎

706
00:49:35.440 --> 00:49:39.400
‎,‎כי כפי שאנחנו רואים‎
‎,‎אתה ניסית ללכת למכון הכושר‎

707
00:49:39.520 --> 00:49:41.400
‎...‎אז‎ ,‎אבל פספסת קצת‎

708
00:49:42.640 --> 00:49:46.120
‎אני אשאיר אותך כאן לבד‎
‎?‎בסדר‎ ,‎שתוכל לחשוב קצת‎

709
00:49:47.320 --> 00:49:48.920
‎.‎נסיכה‎ ,‎להתראות‎

710
00:49:52.240 --> 00:49:54.160
‎.‎דאף‎ ,‎ביי‎
‎.‎דאפי‎ ,‎נתראה‎-‎

711
00:50:07.640 --> 00:50:09.240
‎.‎זה הולך לכאוב‎

712
00:51:18.160 --> 00:51:19.840
‎.‎אמא‎ .‎אמא‎

713
00:51:28.320 --> 00:51:31.240
‎איזה סיום נהדר‎
‎.‎לארבע שנים מוצלחות‎

714
00:51:32.520 --> 00:51:34.360
‎.‎אני אתגעגע למקום הזה‎

715
00:51:35.160 --> 00:51:38.400
‎.‎אני אתגעגע כל כך לבחורות כמוך‎

716
00:51:38.680 --> 00:51:44.280
‎,‎הכרתי אנשים מגניבים מאוד‎ .‎אחי‎ ,‎כן‎
‎,‎אבל אתה ודאפי‎

717
00:51:46.560 --> 00:51:48.120
‎.‎ה‎'‎חבר‎ ,‎אני אוהב אתכם‎

718
00:51:48.640 --> 00:51:49.880
‎ ,‎אחי‎

719
00:51:52.800 --> 00:51:54.360
‎?‎איפה דאפי‎

720
00:51:55.440 --> 00:51:57.760
‎...‎לא ראיתי אותו כבר‎ ,‎לעזאזל‎

721
00:51:59.400 --> 00:52:00.760
‎?‎מה השעה‎ ,‎לעזאזל‎

722
00:52:02.480 --> 00:52:04.640
‎!‎לעזאזל‎
‎,‎אחי‎ ,‎לא‎-‎

723
00:52:05.160 --> 00:52:10.120
‎.‎ניפר הכלבה בצינוק‎'‎הוא מזיין את ג‎
‎?‎נכון‎

724
00:52:10.400 --> 00:52:14.200
‎היא עזבה עם הבחור הזר‎ ,‎לא‎
‎.‎שהבריז לי אתמול בלילה‎

725
00:52:14.520 --> 00:52:17.160
‎.‎הוא היה די חמוד‎
‎?‎את מדברת‎-‎

726
00:52:17.760 --> 00:52:20.120
‎.‎אד‎'‎צ‎ ,‎לעזאזל‎ .‎לעזאזל‎

727
00:52:20.440 --> 00:52:22.200
‎.‎הוא יפספס את הטיסה‎
‎.‎פספסנו אותה‎

728
00:52:22.440 --> 00:52:25.560
‎.‎הוא יפספס את כל החתונה‎
‎!‎לעזאזל‎ ...‎אנחנו חייבים לקחת אותו‎

729
00:52:25.960 --> 00:52:28.880
‎.‎אחי‎ ,‎בוא‎
‎.‎אני לא מאמין שהיא מדברת‎-‎

730
00:52:33.360 --> 00:52:34.680
‎?‎מה קרה‎ ,‎דאף‎ ,‎אלוהים‎

731
00:52:35.640 --> 00:52:37.560
‎?‎אתה לא יודע‎
‎...‎מה‎

732
00:52:38.040 --> 00:52:39.680
‎?‎אחי‎ ,‎מה קרה‎

733
00:52:41.400 --> 00:52:44.400
‎?‎אתה בסדר‎
‎.‎אלוהים‎ .‎תשחרר אותי‎ .‎כן‎-‎

734
00:52:46.680 --> 00:52:49.880
‎ניפר וסטפנו עובדים יחד‎'‎ג‎

735
00:52:50.080 --> 00:52:53.520
‎ואבא של אדריאנה שילם לו‎
‎...‎כדי שיבוא לכאן להפריע לי‎

736
00:52:53.600 --> 00:52:57.480
‎?‎מה קורה‎ ,‎בן אדם‎ ,‎לאט לאט‎
‎?‎מה השעה‎-‎

737
00:52:58.480 --> 00:53:01.360
‎.‎ארבע בבוקר‎
‎.‎פספסנו את הטיסות שלנו‎ ,‎אחי‎-‎

738
00:53:01.560 --> 00:53:04.160
‎עכשיו אתה‎ .‎אל תדאג‎
‎.‎לא צריך להתחתן‎

739
00:53:04.440 --> 00:53:06.280
‎אני לא אפספס‎ .‎לעזאזל עם זה‎
‎.‎אחי‎ ,‎את החתונה שלי‎

740
00:53:06.400 --> 00:53:10.160
‎.‎אנחנו ניסע לשם‎- .‎נכון‎
‎.‎זו נסיעה של שש שעות‎ ,‎אחי‎-‎

741
00:53:10.680 --> 00:53:12.640
‎,‎אחי‎ ,‎אין יותר טיסות‎
‎?‎מה נעשה‎

742
00:53:12.760 --> 00:53:15.200
‎הייתה‎ ,‎הייתי ער כל הלילה‎
‎.‎מסיבה מטורפת אתמול בלילה‎

743
00:53:15.280 --> 00:53:18.280
‎אנחנו יכולים להירגע ואולי לתאם‎
‎?‎אולי בסוף השבוע הבא‎ ?‎מחדש‎

744
00:53:18.680 --> 00:53:20.560
‎.‎קדימה‎ .‎אתה תנהג ואני אישן‎ ,‎לא‎

745
00:53:34.200 --> 00:53:37.680
‎.‎תענה‎ ,‎בן זונה‎ ,‎נו כבר‎

746
00:54:12.640 --> 00:54:14.280
‎.‎אני חושב שאתפוס תנומה‎ ,‎אחי‎

747
00:54:14.600 --> 00:54:16.960
‎,‎אחי‎ ,‎סבבה‎ .‎בסדר‎
‎.‎בשביל זה אני נוהג‎

748
00:54:17.720 --> 00:54:19.880
‎צריך לדאוג שתיראה טוב‎
‎.‎בשביל הכלה‎

749
00:54:20.760 --> 00:54:23.760
‎.‎אני צריך שנת יופי קצרה‎
‎.‎בן אדם‎ ,‎סבבה‎-‎

750
00:54:49.880 --> 00:54:51.640
‎.‎זה דאפי‎ ,‎היי‎
‎.‎תשאירו הודעה‎

751
00:54:53.080 --> 00:54:56.160
‎.‎זאת אני‎ .‎מותק‎ ,‎היי‎
‎.‎אני מתקשרת רק לבדוק איפה אתה‎

752
00:54:56.280 --> 00:54:58.360
‎רציתי לספר לך‎
‎שהארוחה הייתה מצוינת‎

753
00:54:58.840 --> 00:55:00.680
‎.‎ואני מתגעגעת אליך ואוהבת אותך‎

754
00:55:00.760 --> 00:55:02.840
‎.‎מחכה בקוצר רוח לראות אותך‎
‎.‎מותק‎ ,‎ביי‎

755
00:55:04.280 --> 00:55:07.600
‎?‎הוא לא עונה‎
‎.‎הוא בטח עדיין במטוס‎-‎

756
00:55:07.840 --> 00:55:11.480
‎.‎הוא היה אמור כבר להיות כאן‎
‎.‎לא‎-‎ ?‎את דואגת‎

757
00:55:11.880 --> 00:55:14.440
‎,‎יא כלבה‎ ,‎מיקלה‎-‎ ?‎באמת‎
‎!‎תשתקי‎

758
00:55:44.160 --> 00:55:45.880
‎.‎אני לא יכול לטוס לאט כל כך‎

759
00:56:12.840 --> 00:56:16.160
‎...‎אני גדול יותר מ‎ ,‎אלוהים‎
‎.‎אני גדול יותר מטומי לי‎

760
00:56:16.600 --> 00:56:19.040
‎!‎אני כמו חמור קטן מזוין‎

761
00:56:20.920 --> 00:56:22.280
‎...‎סי‎'‎ג‎

762
00:56:25.560 --> 00:56:27.000
‎?‎סי‎'‎ג‎

763
00:56:28.800 --> 00:56:32.480
‎!‎לעזאזל‎ !‎לעזאזל‎
‎!‎לא‎ !‎לא‎

764
00:56:33.760 --> 00:56:34.920
‎!‎לא‎

765
00:56:42.120 --> 00:56:44.000
‎?‎איפה הסלולרי שלי‎

766
00:56:45.520 --> 00:56:46.880
‎.‎אחי‎ ,‎בטח בתיק‎

767
00:56:47.000 --> 00:56:48.960
‎?‎איפה הסלולרי שלי‎

768
00:56:49.520 --> 00:56:51.000
‎.‎תבדוק בתיק‎ ,‎אחי‎

769
00:56:56.000 --> 00:56:57.760
‎.‎לא התקשרתי לאדריאנה‎ ,‎אחי‎

770
00:56:58.840 --> 00:56:59.880
‎.‎לא התקשרתי לאדריאנה‎

771
00:57:00.040 --> 00:57:02.040
‎.‎אתה עומד להתחתן איתה‎ ,‎לא נורא‎

772
00:57:02.120 --> 00:57:03.560
‎כל החיים תוכלו‎
‎.‎לריב על זה‎

773
00:57:06.760 --> 00:57:08.520
‎.‎אני צריך את הסלולרי שלך‎ ,‎טוב‎

774
00:57:08.600 --> 00:57:10.920
‎,‎היא יכולה לחכות‎ ,‎אחי‎
‎.‎אנחנו נגיע עוד כמה שעות‎

775
00:57:11.000 --> 00:57:12.280
‎.‎היא בטח חושבת שאני לא מגיע‎

776
00:57:12.400 --> 00:57:14.720
‎.‎זה מגוחך‎ ,‎כמובן שאתה מגיע‎
‎.‎תן לי את הסלולרי שלך‎-‎

777
00:57:14.840 --> 00:57:16.120
‎אני לא יכול לתת לך‎
‎להשתמש בסלולרי שלי‎

778
00:57:16.160 --> 00:57:17.360
‎.‎כי נגמרו לי דקות השיחה‎

779
00:57:17.440 --> 00:57:19.320
‎אמא שלי תהרוג אותי‎
‎.‎אם אני אחרוג שוב‎

780
00:57:19.400 --> 00:57:21.160
‎אדריאנה תהרוג אותי‎
‎.‎ואני אהרוג אותך‎

781
00:57:21.240 --> 00:57:23.400
‎.‎תן לי את הסלולרי שלך‎
‎!‎דאף‎ ,‎לעזאזל‎-‎

782
00:57:25.240 --> 00:57:28.760
‎,‎בבקשה תקצר‎
‎.‎בלי דיבורי אהבה פתטיים‎

783
00:57:38.120 --> 00:57:39.440
‎.‎אין קליטה‎

784
00:57:41.520 --> 00:57:43.600
‎!‎אחי‎ ,‎אין קליטה‎
‎.‎תנער אותו‎-‎

785
00:57:44.000 --> 00:57:47.240
‎,‎תנער את הטלפון‎-‎ ?‎מה‎ ?‎לנער‎
‎.‎לפעמים הקליטה חוזרת‎

786
00:57:47.360 --> 00:57:50.120
‎.‎האנטנה קצת חלשה‎
‎.‎תנסה עכשיו‎

787
00:57:51.880 --> 00:57:55.200
‎.‎אחי‎ ,‎אין קליטה‎
‎.‎חכה‎ ,‎הנה‎ ...‎סע‎

788
00:57:57.040 --> 00:57:58.360
‎...‎תנסה‎

789
00:57:59.280 --> 00:58:01.000
‎!‎תיסע‎
‎!‎אני נוסע‎-‎

790
00:58:01.320 --> 00:58:03.320
‎.‎הטלפון שלך מת‎ ,‎מאק‎

791
00:58:24.760 --> 00:58:26.680
‎.‎נו כבר‎

792
00:58:29.960 --> 00:58:32.880
‎,‎מיקי‎ ,‎לעזאזל‎-‎ ?‎אין תשובה‎
‎?‎מה אני אעשה‎

793
00:58:33.760 --> 00:58:36.880
‎.‎מצטערת‎
‎.‎אולי הוא עדיין במטוס‎

794
00:58:38.480 --> 00:58:41.880
‎הסוללה של הטלפון שלו‎ .‎הוא יגיע‎
‎.‎בטח נגמרה‎

795
00:58:42.280 --> 00:58:47.640
‎,‎הטלפון מצלצל‎ ?‎טוב‎ ,‎את לא מבינה‎
‎.‎הוא פשוט לא עונה‎

796
00:58:48.920 --> 00:58:51.000
‎.‎אני מצטערת‎
‎.‎הוא יגיע‎

797
00:58:51.360 --> 00:58:54.200
‎?‎מה אני אעשה‎ ,‎מיקי‎ ,‎לעזאזל‎
‎.‎הוא יגיע‎-‎

798
00:59:11.400 --> 00:59:12.720
‎!‎לעזאזל‎

799
00:59:15.080 --> 00:59:18.640
‎.‎הוא לא עונה‎ ,‎לעזאזל‎
‎.‎אני מצטערת‎-‎

800
00:59:21.320 --> 00:59:23.560
‎?‎מה אני אעשה‎
‎.‎תתחתני עם סטפנו‎-‎

801
00:59:25.120 --> 00:59:28.360
‎.‎תעשי את זה‎-‎ ?‎את צוחקת עליי‎
‎.‎זה מה שאבא רוצה‎

802
00:59:28.920 --> 00:59:33.840
‎,‎אדריאנה‎- .‎את אוהבת אותו‎
‎.‎סטפנו בחיים לא יתחתן איתי‎

803
00:59:36.080 --> 00:59:39.560
‎.‎תעשי את זה‎- .‎זה מטורף‎
‎.‎כולם מגיעים‎

804
00:59:39.680 --> 00:59:43.640
‎.‎הוא הבריז לך‎ .‎דאפי לא הגיע‎
‎,‎אם תבואי עם סטפנו‎

805
00:59:43.720 --> 00:59:48.720
‎.‎את יודעת‎ ,‎אנשים יקבלו את זה‎
‎.‎הם רוצים שתתחתני איתו‎

806
00:59:48.800 --> 00:59:51.560
‎מה לגבי המשפחה והחברים שלו‎
‎?‎שבאים לחתונה‎

807
00:59:51.680 --> 00:59:53.800
‎כמה‎- !‎ההורים שלו‎
‎?‎כמה‎ ?‎מהחברים שלו באים‎

808
00:59:53.920 --> 00:59:55.880
‎,‎אני לא יודעת‎
‎.‎אולי‎ ,‎משהו כמו עשרה‎

809
00:59:56.200 --> 01:00:00.960
‎?‎וכמה באים בשבילך‎ ,‎טוב‎
‎.‎376‎-‎

810
01:00:01.720 --> 01:00:05.320
‎.‎אלוהים‎- .‎תעשי את זה‎
‎!‎תעשי את זה‎-‎

811
01:00:07.760 --> 01:00:10.480
‎?‎את יודעת מה‎ .‎לא‎
‎.‎אני פשוט מבטלת את זה‎

812
01:00:10.920 --> 01:00:12.960
‎.‎לא‎-‎ ?‎את צוחקת‎
‎.‎את לא יכולה לבטל את זה‎-‎

813
01:00:13.400 --> 01:00:15.520
‎.‎את לא יכולה‎
‎.‎אבא יהרוג אותך‎

814
01:00:41.360 --> 01:00:42.920
‎.‎זה כאן‎ ,‎אחי‎

815
01:00:44.400 --> 01:00:47.080
‎.‎אחי‎ ,‎הגענו‎ .‎עשינו את זה‎
‎.‎טירוף‎-‎

816
01:00:48.840 --> 01:00:50.360
‎.‎החליפה הזאת יפה‎

817
01:00:53.920 --> 01:00:55.400
‎?‎יש לך מי פה‎

818
01:00:55.760 --> 01:00:57.800
‎?‎למה‎ ,‎לא‎
‎?‎לא‎ ,‎אתה בסדר‎

819
01:00:57.880 --> 01:01:00.240
‎לשיניים שלי יש טעם של חנות‎
‎.‎יד שנייה לאביזרי ספורט‎

820
01:01:00.360 --> 01:01:03.200
‎בגלל שהיה תקוע לך כדור סיני בפה‎
‎.‎נכון‎- .‎כל הלילה‎

821
01:01:03.960 --> 01:01:06.680
‎.‎תמיד התלבשת לאט‎
‎.‎זו החתונה שלך‎ ,‎אל תעכב אותנו‎

822
01:01:06.960 --> 01:01:09.280
‎.‎חבר‎ ,‎אתה תמיד מתפשט מהר‎

823
01:01:10.760 --> 01:01:12.880
‎?‎אתה מתאמן‎ ,‎אחי‎
‎.‎הקוביות בבטן נראות טוב‎

824
01:01:12.960 --> 01:01:14.320
‎.‎אחי‎ ,‎תודה‎

825
01:01:15.240 --> 01:01:17.920
‎?‎נחרתי‎
‎.‎גם אני ישנתי‎ ,‎לא יודע‎-‎

826
01:01:18.520 --> 01:01:21.640
‎.‎הרעשת מאוד‎ ,‎כן‎ ...‎כלומר‎-‎ ?‎מה‎
‎.‎הגברתי את הרדיו‎

827
01:01:22.080 --> 01:01:23.760
‎?‎יש לך עדשות היום‎

828
01:01:24.240 --> 01:01:27.240
‎?‎למה שאשים עדשות‎ ,‎אני נוהג‎
‎.‎בדיוק‎-‎

829
01:01:27.320 --> 01:01:30.520
‎.‎ככה אוכל לראות טוב יותר‎
‎.‎השושבינות יהיו יפהפיות‎ ,‎אחי‎

830
01:01:30.960 --> 01:01:32.920
‎שמעתי שחתיכות איטלקיות‎
‎.‎מוצצות טוב‎

831
01:01:33.040 --> 01:01:36.680
‎,‎כולן עשירות‎ ,‎אחי‎
‎בשלניות טובות‎

832
01:01:37.960 --> 01:01:41.080
‎אני זה שצריך‎- .‎ויש להן תחת גדול‎
‎,‎תסתכל עליי‎ ,‎להתחתן‎

833
01:01:41.400 --> 01:01:43.920
‎.‎אני נראה טוב יותר ממך בחליפה‎
‎?‎באמת‎- .‎בוא לכאן‎

834
01:01:44.080 --> 01:01:45.440
‎.‎תסדר אותי קצת‎

835
01:01:45.840 --> 01:01:46.880
‎.‎טוב‎

836
01:01:47.320 --> 01:01:50.760
‎.‎תרים את הגבות שלי‎ ,‎הגבות‎
‎.‎זה נראה טוב‎ .‎כן‎-‎

837
01:02:33.480 --> 01:02:34.640
‎!‎אדריאנה‎

838
01:02:39.480 --> 01:02:41.560
‎.‎אדריאנה‎- .‎לעזאזל‎

839
01:02:43.280 --> 01:02:45.120
‎.‎אדריאנה‎
‎.‎תפסיקי להתקשר אליו‎-‎

840
01:02:45.200 --> 01:02:47.120
‎,‎אני לא מבינה‎
‎.‎זה כל הזמן מצלצל‎

841
01:02:47.320 --> 01:02:48.640
‎?‎מה תעשי‎
‎.‎אני לא יודעת‎-‎

842
01:02:48.720 --> 01:02:50.400
‎.‎לא‎- .‎תספרי לו‎
‎!‎לא‎- !‎תספרי לו‎-‎

843
01:02:51.480 --> 01:02:54.440
‎.‎הכול יהיה בסדר‎ ,‎אבא‎
‎.‎דאפי בדרך‎

844
01:02:54.560 --> 01:02:58.400
‎פשוט משהו לא בסדר‎
‎.‎הוא זרק אותך‎- .‎עם הטלפון שלו‎

845
01:02:58.520 --> 01:03:03.000
‎,‎אבא‎ ,‎לא‎-‎ ?‎בסדר‎ ,‎מיקלה‎ ,‎לא‎
‎.‎הוא יגיע‎ ?‎בסדר‎ ,‎הוא בדרך‎

846
01:03:04.480 --> 01:03:06.760
‎.‎יקירתי‎ ,‎תתחתני עם סטפנו‎
‎!‎אבא‎ ,‎לא‎-‎

847
01:03:06.840 --> 01:03:09.480
‎.‎אדריאנה‎ ,‎תעשי את זה‎
‎.‎את יודעת שאת מחבבת אותו‎

848
01:03:09.840 --> 01:03:12.280
‎.‎תתחתני איתו‎ ,‎קדימה‎
‎.‎תקשיבי לאחותך‎ ,‎אדריאנה‎-‎

849
01:03:14.120 --> 01:03:17.080
‎.‎הוא רוצה לדבר איתך‎ .‎הוא כאן‎
‎.‎אלוהים‎ ...‎אבא‎-‎

850
01:03:17.320 --> 01:03:21.520
‎.‎סטפנו‎ ,‎שלום‎- .‎אדריאנה‎
‎.‎אני כאן בשבילך‎ ,‎תראי‎-‎

851
01:03:22.040 --> 01:03:25.600
‎.‎אני לא צריכה אותך‎ ...‎אבל‎ ,‎תודה‎
‎?‎בסדר‎ ,‎דאפי מגיע‎

852
01:03:26.080 --> 01:03:29.920
‎.‎אני אחכה עד הרגע האחרון‎
‎,‎אני לבוש ומוכן להיות לך לבעל‎

853
01:03:30.000 --> 01:03:32.200
‎אז אם תחליטי שאת רוצה‎
‎,‎להתחתן איתי היום‎

854
01:03:32.480 --> 01:03:34.840
‎.‎יהיה לי הכבוד לעשות זאת‎

855
01:03:37.400 --> 01:03:42.920
‎,‎אני מעריכה את זה מאוד‎ .‎תודה‎
‎.‎כי דאפי בדרך‎ ,‎אבל אין צורך‎

856
01:03:44.600 --> 01:03:46.320
‎.‎אני כאן בשבילך‎ ,‎טוב‎

857
01:03:49.040 --> 01:03:51.400
‎,‎אדריאנה‎
‎.‎תשקלי את ההצעה של סטפנו‎

858
01:03:51.640 --> 01:03:53.920
‎.‎הוא גבר טוב‎
‎.‎הוא יהיה בעל טוב‎

859
01:03:54.040 --> 01:03:57.840
‎,‎הוא לא הגיע לחתונה‎ ,‎דאפי‎
‎.‎אנחנו מוכנים‎ .‎הוא לא כאן‎

860
01:03:58.120 --> 01:04:01.080
‎.‎אבא‎ ,‎לא‎- ...‎אז‎
‎.‎הוא מגיע‎

861
01:04:01.640 --> 01:04:03.880
‎.‎כן‎- .‎אני מקווה‎
‎.‎אני מקווה‎-‎

862
01:04:04.400 --> 01:04:08.000
‎.‎אבל סטפנו כאן ואנחנו מוכנים‎
‎.‎הגיע הזמן‎ .‎הגיע הזמן‎

863
01:04:08.080 --> 01:04:11.120
‎אני חושב שהוא יהיה טוב למשפחה‎
‎.‎וטוב לחברה‎

864
01:04:11.160 --> 01:04:13.960
‎הוא יהיה בעל טוב בשבילך‎
‎.‎ואני נותן לו את ברכתי‎

865
01:04:15.480 --> 01:04:19.760
‎.‎אני נותן לו את ברכתי‎
‎.‎אבא‎ ,‎אני יודעת‎ .‎אני יודעת‎ .‎כן‎-‎

866
01:04:47.080 --> 01:04:48.400
‎.‎דאפי‎ ,‎אני שונא אותך‎

867
01:04:50.080 --> 01:04:52.600
‎זה על זה שליטפת לי את התחת‎
‎!‎תשתוק‎- .‎בזמן הנסיעה‎

868
01:04:57.360 --> 01:04:59.840
‎.‎אני לחוץ כל כך‎ .‎אני לא מאמין‎
‎.‎אני לא לחוץ‎

869
01:05:00.480 --> 01:05:03.200
‎.‎בן אדם‎ ,‎אתה נראה נהדר‎
‎.‎אתה מתחתן‎ ,‎אחי‎

870
01:05:03.760 --> 01:05:04.960
‎.‎בן אדם‎ ,‎אני גאה בך כל כך‎

871
01:05:05.040 --> 01:05:07.320
‎אני יודע שעשיתי לך‎
‎,‎את המוות בקשר לזה‎

872
01:05:07.600 --> 01:05:09.000
‎,‎אבל אתה עושה את הדבר הנכון‎
‎.‎בן אדם‎

873
01:05:09.040 --> 01:05:10.880
‎?‎אתה חושב שהיא תסלח לי‎
‎?‎היא אוהבת אותך‎-‎

874
01:05:11.200 --> 01:05:12.920
‎.‎היא אוהבת אותי‎
‎.‎אז היא תסלח לך‎-‎

875
01:05:13.000 --> 01:05:14.480
‎.‎בן אדם‎ ,‎לך תישא אותה לאישה‎

876
01:07:33.480 --> 01:07:34.720
‎.‎בן‎ ,‎כל הכבוד‎

877
01:07:34.760 --> 01:07:37.040
‎אנחנו רוצים להודות לך על זה‎
‎.‎שהזמנת אותנו לחתונה שלך‎

878
01:07:37.120 --> 01:07:38.960
‎?‎איך היה‎ .‎אין בעד מה‎

879
01:07:39.080 --> 01:07:41.440
‎.‎מותק‎ ,‎הפעם באמת פישלת‎ ,‎דאפי‎

880
01:07:42.400 --> 01:07:44.920
‎.‎זאת לא אשמתי‎
‎.‎התכוונתי להתחתן איתה‎

881
01:07:45.000 --> 01:07:50.680
‎אנחנו ניסע העירה‎ .‎תקשיב‎ ,‎בן‎ ,‎בן‎
‎ונמצא איזו הופעה נחמדה‎

882
01:07:50.840 --> 01:07:54.040
‎ואז נמצא לנו בר נחמד‎
‎.‎אין ספק‎- ...‎ונשתכר בטירוף‎

883
01:07:54.360 --> 01:07:57.320
‎ואז נחזור לחדר המלון הנחמד שלנו‎
‎.‎ונתעלף‎

884
01:07:57.440 --> 01:07:59.360
‎מחר בבוקר אולי יהיה לנו‎
‎,‎קצת הנגאובר‎

885
01:07:59.440 --> 01:08:02.680
‎אבל אנחנו נלך לארוחת בוקר נחמדה‎
‎ואז את תלכי לעשות קניות‎

886
01:08:03.560 --> 01:08:07.520
‎.‎ואז אנחנו נעזוב‎
‎אז אם אתה רוצה לבוא מתישהו‎

887
01:08:07.640 --> 01:08:09.960
‎,‎ולספר לנו מה קרה כאן‎
‎,‎זה יהיה נהדר‎

888
01:08:10.040 --> 01:08:13.320
‎כי כרגע אנחנו‎
‎.‎פשוט מבולבלים לחלוטין‎

889
01:08:13.600 --> 01:08:18.240
‎פישלת בגדול‎ .‎מותק‎ ,‎ממש פישלת‎
‎.‎ואני ממש כועסת עליך‎

890
01:08:18.880 --> 01:08:21.560
‎.‎דאפי‎ ,‎אני ממש כועסת עליך‎
‎.‎הוא יודע‎ ,‎מותק‎ ,‎הוא יודע‎-‎

891
01:08:22.040 --> 01:08:24.240
‎.‎אני אשלח לכם מייל‎

892
01:08:27.720 --> 01:08:31.200
‎?‎מה קרה‎ ,‎מיקלה‎
‎.‎הרסת לי את החיים‎ ,‎דאפי‎-‎

893
01:08:32.840 --> 01:08:36.000
‎.‎דאפי‎ ,‎היי‎
‎.‎בוורלי‎ ,‎היי‎-‎

894
01:08:50.960 --> 01:08:52.840
‎.‎דאפי‎ ,‎אני אוהבת אותך כל כך‎

895
01:08:53.840 --> 01:08:59.480
‎.‎זה מדהים‎ ,‎תודה רבה על החופשה‎
‎.‎תודה שבאת‎ .‎אין בעד מה‎-‎

896
01:09:01.200 --> 01:09:08.880
‎.‎אני מצטערת בקשר לחתונה שלך‎
‎?‎נכון‎ ,‎אבל זה הכול לטובה‎

897
01:09:10.200 --> 01:09:16.440
‎.‎בהחלט‎
‎?‎בסדר‎ .‎נירגע‎ ...‎בואי פשוט‎

898
01:09:17.600 --> 01:09:22.000
‎גם ככה אני טובה יותר‎ ,‎כלומר‎
‎.‎מהכלבה העשירה הזאת‎

899
01:09:23.720 --> 01:09:25.840
‎.‎הרבה יותר טובה‎

900
01:09:30.720 --> 01:09:32.760
‎.‎תמיד היה לנו כיף‎
‎?‎דאפי‎ ,‎נכון‎

901
01:09:33.360 --> 01:09:34.760
‎.‎יותר כיף משאני יכול להכיל‎

902
01:09:36.360 --> 01:09:38.080
‎.‎והסקס שלנו מדהים‎

903
01:09:38.240 --> 01:09:41.640
‎,‎האמת היא שכן‎
‎.‎זה הסקס הכי טוב שהיה לי‎

904
01:09:45.160 --> 01:09:46.280
‎?‎אתה רעב‎

905
01:09:49.680 --> 01:09:51.760
‎.‎טוב‎- .‎כן‎
‎.‎טוב‎- .‎בואי נלך לאכול‎-‎

906
01:10:09.080 --> 01:10:11.680
‎לא אמרת שנהגת לבוא לכאן‎ ,‎דאפי‎
‎?‎תמיד עם אדריאנה‎

907
01:10:11.960 --> 01:10:14.040
‎.‎זה היה המקום האהוב עלינו‎ ,‎כן‎

908
01:10:14.320 --> 01:10:17.200
‎.‎זה היה נחמד‎
‎?‎לא‎ ?‎רוצה קצת‎ ,‎זה טוב‎ ,‎זה טוב‎-‎

909
01:10:19.360 --> 01:10:20.600
‎.‎היי‎

910
01:10:22.960 --> 01:10:24.240
‎.‎דאף‎

911
01:10:27.080 --> 01:10:28.440
‎?‎מה קרה‎

912
01:10:28.680 --> 01:10:30.640
‎.‎הנסיכה על הסוס הלבן‎

913
01:10:30.720 --> 01:10:33.040
‎.‎בוא נלך‎ ,‎דאפי‎
‎?‎בסדר‎ ,‎בוא לא נעשה סצנה‎

914
01:10:33.080 --> 01:10:36.960
‎,‎נסיכה‎ ,‎היי‎
‎?‎את מוכנה לרדת לחוף‎

915
01:10:37.320 --> 01:10:41.200
‎.‎סטפנו‎ ,‎תסתום את הפה‎
‎.‎אף אחד לא רצה אותך כאן בכלל‎

916
01:10:41.320 --> 01:10:43.920
‎הבחור הזה נעל אותי‎ ,‎תשמעי‎
‎.‎בבית האחווה‎

917
01:10:44.000 --> 01:10:45.400
‎.‎לא הגעתי לטיסה לחתונה‎

918
01:10:45.480 --> 01:10:48.680
‎.‎אני לא רוצה לשמוע‎ ,‎אתה יודע מה‎
‎.‎זה מאוחר מדי‎ ?‎בסדר‎

919
01:10:50.840 --> 01:10:53.480
‎.‎הוא נעל אותי‎
‎?‎הוא נעל אותך‎ ?‎כן‎-‎

920
01:10:53.920 --> 01:10:55.560
‎.‎הוא סיפר לי הכול‎ ,‎אתה יודע מה‎
‎?‎בסדר‎

921
01:10:55.640 --> 01:11:01.800
‎.‎הוא נעל אותך בצינוק סקס‎
‎.‎בצינוק הסקס שבו כבר היית‎

922
01:11:01.920 --> 01:11:05.400
‎?‎בסדר‎ ,‎זה לא היה צינוק סקס‎ ,‎לא‎
‎.‎בבקשה‎ ,‎תסביר‎ ,‎טוב‎-‎

923
01:11:05.720 --> 01:11:10.480
‎.‎בבית אחווה‎ ...‎זה היה צינוק סקס‎
‎...‎אבל זה לא היה‎

924
01:11:10.520 --> 01:11:14.840
‎?‎מי היה שם‎
‎.‎כמו הבחור הזה‎ .‎הרבה אנשים‎-‎

925
01:11:15.880 --> 01:11:20.440
‎?‎מי עוד היה שם‎ ?‎ומי עוד‎
‎?‎לדוגמה מי שנמצאת איתך עכשיו‎

926
01:11:21.800 --> 01:11:26.560
‎.‎דאפי‎ ,‎אתה צפוי כל כך‎
‎.‎תעשה לי טובה‎

927
01:11:27.120 --> 01:11:31.600
‎?‎מה המצב‎ ,‎קאל‎ ,‎היי‎ ,‎סליחה רגע‎
‎.‎תמיד תענוג‎ .‎אדריאנה‎ ,‎היי‎-‎

928
01:11:31.880 --> 01:11:34.600
‎אני חושב שהגיע הזמן‎ ,‎נסיכה‎ ,‎כן‎- .‎כן‎
‎.‎ששניכם תלכו הביתה‎

929
01:11:34.920 --> 01:11:36.520
‎?‎למה אתה קורא לי נסיכה כל הזמן‎

930
01:11:36.640 --> 01:11:39.080
‎.‎כי יצאת מהרחם כאישה‎ ?‎למה‎
‎?‎כי אתה דלוק עליי‎-‎

931
01:11:39.120 --> 01:11:41.680
‎למה שלא‎ .‎תסתכלו על השיער שלו‎
‎?‎תרדו לחוף ותקלעו צמות בשיער‎

932
01:11:41.760 --> 01:11:43.480
‎למה שלא תלך מחר‎
‎?‎להוריד שערות מהחזה‎

933
01:11:43.600 --> 01:11:46.240
‎יש לך מזל‎ ?‎למה שלא תעשה סלסול‎
‎,‎שאתה בחור נמוך וקטנטן‎

934
01:11:46.320 --> 01:11:48.400
‎אחרת הייתי בא‎
‎.‎וצובט לך את הפטמה‎

935
01:11:48.520 --> 01:11:50.280
‎.‎בנים‎ ,‎בנים‎- .‎תפסיקו‎ ...‎שניכם‎
‎...‎למה שלא תלך הביתה‎-‎

936
01:11:50.360 --> 01:11:51.960
‎.‎תירגעו‎- .‎תפסיק‎

937
01:11:52.400 --> 01:11:56.400
‎?‎הבחור הזה‎- .‎מספיק‎
‎.‎אני אוהב אותך‎ ,‎אדריאנה‎

938
01:11:56.760 --> 01:11:59.640
‎.‎מספיק‎ ,‎דאף‎
‎?‎בסדר‎ .‎מאוחר מדי‎

939
01:12:02.760 --> 01:12:04.360
‎.‎אתה אידיוט‎ ,‎דאפי‎

940
01:12:06.960 --> 01:12:09.680
‎.‎אדריאנה‎ ,‎זו תמיד היית את‎
‎.‎אני אוהב אותך‎

941
01:12:16.840 --> 01:12:21.480
‎,‎אתה יודע מה‎- .‎אני אוהב אותך‎
‎!‎לך לעזאזל‎ ?‎דאפי‎

942
01:12:22.880 --> 01:12:24.520
‎.‎אתה אידיוט‎

943
01:12:25.320 --> 01:12:26.720
‎?‎על מה אתה מסתכל‎

944
01:12:29.560 --> 01:12:33.000
‎,‎פשוט תלך‎
‎?‎בסדר‎ ,‎רוץ אחרי קלי‎

945
01:12:34.120 --> 01:12:39.040
‎?‎אתה יודע מה‎ ?‎בסדר‎ ,‎פשוט תלך‎
‎.‎אני לא מאוהבת בך יותר‎

946
01:12:49.120 --> 01:12:50.400
‎!‎לעזאזל‎

947
01:14:38.120 --> 01:14:40.560
‎.‎זה דבר טוב‎
‎.‎כן‎- .‎כנראה‎-‎

948
01:14:40.920 --> 01:14:43.760
‎.‎תן לי ללכת לדבר עם דאפי‎ ,‎סטפנו‎

949
01:14:46.360 --> 01:14:49.160
‎?‎טוב‎ ,‎אני אהיה בסדר‎-‎ ?‎מה‎

950
01:14:49.240 --> 01:14:51.680
‎,‎לא יודעת‎ ,‎אני פשוט רוצה‎
‎לדבר איתו‎

951
01:14:51.760 --> 01:14:55.440
‎.‎ולעזור לו לחזור לקלי‎
‎.‎לומר לו שזה נגמר‎

952
01:14:55.560 --> 01:15:00.120
‎.‎הוא יושב שם לבדו‎ .‎תראה אותו‎
‎?‎אתה מבין‎ .‎אני מרגישה רע כל כך‎

953
01:15:02.360 --> 01:15:05.280
‎למה שלא תלכי ותאמרי‎
‎?‎בסדר‎ ,‎לנסיכה הקטנה שזה נגמר‎

954
01:15:05.360 --> 01:15:06.760
‎.‎טוב‎- .‎טוב‎

955
01:15:07.160 --> 01:15:11.480
‎,‎אדריאנה‎
‎?‎את יודעת כמה זמן זה ייקח‎

956
01:15:12.600 --> 01:15:15.480
‎אני אלך לדבר איתו‎
‎,‎ואחזיר אותו לקלי‎

957
01:15:15.560 --> 01:15:17.360
‎.‎אז תנו לי שעתיים לפחות‎

958
01:15:17.480 --> 01:15:19.920
‎תדאגי שהוא יבין‎ ,‎אדריאנה‎
‎.‎שזה נגמר לתמיד‎

959
01:15:20.160 --> 01:15:23.440
‎.‎טוב‎- .‎תעמידי אותו במקום‎
‎.‎להתראות‎ ,‎טוב‎-‎

960
01:15:41.640 --> 01:15:42.920
‎.‎היי‎

961
01:15:45.760 --> 01:15:47.920
‎את מוכנה בבקשה להגיד לי‎
‎?‎מה קרה‎

962
01:15:49.440 --> 01:15:52.720
‎.‎זה מה שקרה‎ ,‎דפקת אותי‎
‎.‎לא התכוונתי‎-‎

963
01:15:53.400 --> 01:15:57.000
‎...‎רציתי‎ ?‎בסדר‎
‎,‎אני רוצה להתחתן איתך‎

964
01:15:57.760 --> 01:15:59.560
‎.‎אבל היו כל מיני בעיות במסיבה‎

965
01:15:59.760 --> 01:16:04.720
‎היו חדרים ואזיקים‎
‎...‎יין‎'‎סי ג‎'‎והמטוס והמכונית וג‎

966
01:16:04.880 --> 01:16:09.680
‎?‎בסדר‎ ,‎אני לא רוצה לשמוע‎ ?‎מה‎
‎.‎זה נגמר‎ .‎זה כבר לא משנה‎ .‎לא‎

967
01:16:11.360 --> 01:16:12.800
‎?‎נגמר‎

968
01:16:13.920 --> 01:16:16.600
‎.‎אבל אני אוהב אותך‎
‎?‎אין לזה שום משמעות בעינייך‎

969
01:16:16.840 --> 01:16:21.800
‎.‎אתה צריך למצוא את קלי‎
‎?‎לאן היא הלכה בכלל‎

970
01:16:22.680 --> 01:16:24.760
‎?‎בסדר‎ .‎לא אכפת לי‎

971
01:16:27.000 --> 01:16:30.600
‎את לא חושבת שזה גורל ששנינו כאן‎
‎?‎באותו זמן‎

972
01:16:30.840 --> 01:16:34.760
‎אני כאן בגלל‎ ,‎בחייך‎
‎?‎זוכר‎ ,‎שהמשפחה שלי באה לכאן‎

973
01:16:34.800 --> 01:16:37.160
‎,‎בגלל זה נהגנו לבוא לכאן‎
‎.‎בגלל המשפחה שלי‎

974
01:16:37.200 --> 01:16:40.480
‎עמדת להיות חלק‎ ?‎זוכר‎
‎?‎את צוחקת עליי‎- .‎מהמשפחה שלי‎

975
01:16:40.880 --> 01:16:43.000
‎?‎מה אנחנו נעשה‎ ,‎טוב‎

976
01:16:45.360 --> 01:16:47.520
‎?‎נלך כל אחד לדרכו‎

977
01:16:47.760 --> 01:16:49.200
‎!‎זה מפגר‎

978
01:16:50.520 --> 01:16:52.000
‎?‎ברצינות‎ ,‎נו‎

979
01:16:54.680 --> 01:16:59.400
‎.‎בסדר‎ ,‎טוב‎-‎ ?‎מה‎- .‎טוב‎
‎...‎תחזרי ל‎ ,‎את יודעת מה‎

980
01:16:59.560 --> 01:17:03.400
‎.‎לבעל האידיוט שלך‎
‎?‎בסדר‎ ,‎חכה‎ ,‎דאפי‎-‎

981
01:17:03.480 --> 01:17:07.120
‎?‎בסדר‎ ,‎אני לא מחכה יותר‎ ,‎לא‎
‎ תחזרי למשפחה שלך‎

982
01:17:07.280 --> 01:17:12.080
‎?‎בסדר‎ ,‎ולחיים שלך‎
‎.‎למשפחה שלך‎ ...‎ל‎

983
01:17:12.120 --> 01:17:13.920
‎!‎חכה‎ ,‎דאפי‎ .‎לא‎ ,‎לא‎

984
01:17:16.960 --> 01:17:18.520
‎!‎דאפי‎ ,‎לעזאזל‎

985
01:18:06.080 --> 01:18:07.920
‎.‎אני אוהב שאת רוכבת על הגל‎
‎.‎כן‎-‎

986
01:18:08.080 --> 01:18:11.480
‎.‎זה אני‎ ?‎מי זה‎ ?‎מי הרעם‎
‎.‎קח את זה‎ ,‎קח את זה‎-‎

987
01:18:11.640 --> 01:18:14.360
‎.‎תזיעי עליי‎ ,‎כן‎ ,‎כן‎
‎.‎כן‎- .‎קח את זה‎-‎

988
01:18:24.640 --> 01:18:26.760
‎?‎אתה אוהב את זה‎ ,‎כן‎
‎?‎אתה אוהב את זה‎

989
01:18:27.120 --> 01:18:30.160
‎?‎מי זו האחות המלוכלכת‎
‎.‎כן‎- .‎קח את זה‎ ,‎קח את זה‎-‎

990
01:18:39.240 --> 01:18:42.200
‎!‎אחות מלוכלכת‎
‎!‎אלוהים ישמור‎-‎

991
01:18:43.000 --> 01:18:47.360
‎.‎שעתיים‎ .‎אמרת שעתיים‎ ,‎אדריאנה‎
‎.‎עברו עשר דקות‎

992
01:18:47.480 --> 01:18:50.480
‎.‎לא‎ ,‎לא‎ ,‎לא‎- ...‎אלוהים‎
‎?‎אתם צוחקים עליי‎-‎

993
01:18:50.640 --> 01:18:53.440
‎.‎תירגעי‎- !‎זונה מלוכלכת‎
‎?‎אתם צוחקים עליי‎-‎

994
01:18:53.840 --> 01:18:57.200
‎?‎לעזאזל‎ ,‎מה הבעיה שלך‎ !‎סטפנו‎

995
01:18:58.000 --> 01:19:00.000
‎,‎מיקלה‎ ,‎אלוהים ישמור‎
‎.‎זונה מלוכלכת‎

996
01:19:00.320 --> 01:19:02.480
‎?‎את צוחקת עליי‎- .‎אני מצטערת‎
‎.‎בסדר‎ ,‎בסדר‎-‎

997
01:19:02.560 --> 01:19:05.000
‎!‎לעזאזל‎ ,‎אל תיגע בי‎
‎...‎טיפשה‎ ?‎את צוחקת עליי‎

998
01:19:05.320 --> 01:19:08.600
‎?‎באמת‎ ?‎מיקלה‎ ,‎את צוחקת עליי‎
‎.‎אני מצטערת‎ ,‎אדריאנה‎-‎ ?‎באמת‎

999
01:19:08.680 --> 01:19:10.320
‎?‎איך יכולת לעשות לי את זה‎

1000
01:19:14.880 --> 01:19:18.040
‎?‎מה אני אעשה עכשיו‎
‎?‎מה אני אעשה‎ ,‎אלוהים‎

1001
01:19:18.320 --> 01:19:22.600
‎?‎מה אני אעשה עכשיו‎ ,‎אלוהים‎
‎.‎אדריאנה‎-‎

1002
01:19:22.920 --> 01:19:24.920
‎.‎לעזאזל‎ .‎אלוהים‎

1003
01:19:25.280 --> 01:19:29.800
‎.‎שלא תעז לדבר איתי‎
‎.‎בסדר‎- !‎אידיוט מזוין‎ !‎תתרחק ממני‎

1004
01:19:30.480 --> 01:19:33.120
‎.‎כלבה מזוינת‎ .‎כלבה‎

1005
01:19:34.400 --> 01:19:37.640
‎...‎אל‎- .‎אדריאנה‎-‎ ?‎אני מצטער‎
‎.‎אני לא רוצה לשמוע אף מילה‎

1006
01:19:37.880 --> 01:19:40.440
‎.‎אני אוהב אותך‎ ...‎אני לא‎

1007
01:20:59.400 --> 01:21:01.160
‎.‎דפוק אחד‎ ,‎דאפי‎
‎.‎אני יודע‎-‎

1008
01:21:02.160 --> 01:21:04.240
‎לא היית צריך ללכת‎
‎.‎למסיבת האחווה המזוינת הזאת‎

1009
01:21:04.360 --> 01:21:06.160
‎.‎מה את אומרת‎

1010
01:21:06.360 --> 01:21:09.240
‎?‎אתה אוהב אותי‎
‎.‎כמובן שכן‎-‎

1011
01:21:09.440 --> 01:21:11.080
‎?‎אתה רוצה להתחתן איתי‎ ?‎כן‎

1012
01:21:12.080 --> 01:21:14.880
‎.‎יותר מכל דבר אחר בעולם‎
‎.‎אבל את עדיין נשואה‎

1013
01:21:16.320 --> 01:21:17.760
‎.‎לא לעוד הרבה זמן‎

1014
01:22:26.920 --> 01:22:29.760
‎"‎'‎סקס אחרון בקולג‎"‎