מרקו מנסה לשכנע את חברי הלהקה לחתום על חוזה עם חברת התקליטים שלו, פראן לא בעד הרעיון לעומת שאר חברי הלהקה; מרקו מבטל את כרטיס הטיסה ללונדון, כדי שתישאר עם הלהקה; אמדאו שומע שיחה של מרקו ומבין ממנה שהוא מתכנן להפיל את רולאבוגן בפח; פראן, על אף התנגדותו, מגיע לחתום על החוזה עם שאר חברי הלהקה.