בלו מחליטה להיפרד מפירו; פירו משתכר עם סלסטה, וזו נרדמת במיטתו; זר פרחים שמקסימה ובנחה שלחו לפר מעוררת את קנאתו של פראן והוא מתעמת עם מרקו; קוקו מתוודה בפני קלרה שהוא לא אוהב אותה, למרות הפיתויים שאביה מציע לו .