המשטרה עוצרת את ערן. יולי רוצה ששירה תגיע להלוויה של אליהו. ברוריה חוזרת מבוישת לבית אימה לאחר ששלמה זרק אותה, אך מגלה ששלמה בבודפשט ומחליטה לצאת אחריו. רות שומעת במקרה את הקלטת בה אליהו מתוודה על מה שעשה לשירה לפני שנים.
