יעל נוסעת לבקר את אחיה הגדול בלוס אנג'לס, ורז המדוכא מחליט להצטרף אליה. אדם מעודד את יולי להיפגש עם שירה. רז משאיר את ניהול הבר לערן. ברוריה והלנה נלחמות על ליבו של שלמה.