רז ואדם מתחמקים זה מזה. גיל מגלה לאחיו שהוא מעביר כדורים לפאריז. שירה ונדב מתקדמים שלב ביחסים. נועה מכירה בטיסה את איתן אורבך, ומביאה אותו לחדר שלה במלון. ברוריה נוטלת שני כדורים לקראת טקס העובד המצטיין. הלנה, ברוריה ונועה בטוחות כולן שהן הזוכות בפרס.