רז מספר ליעל את מה שהוא יודע על עומר ושירה. שלמה מארח את גיא פינס ומנסה להיעזר בו בענייני השיווק של ''טראנס''. רז ואדם מתנשקים. גיל מספר ליסמין על הבעיות הכלכליות של הוריו, ומבקש שתעזור לו להעביר כדורים לפאריז. נדב ישן אצל שירה. ברוריה גונבת את הכדורים.