ולריה ואנחלס תופסות את מריאנו ורוסריו יחד. התלמידים בביה"ס מטרידים את ולריה בעקבות עמוד השער. מריאנו מתכוון לתבוע את ההוצאה לאור. מרסלו שולח את הנהג להבהיל את ולריה וחוטף אותה. אנחלס תוקפת אותו והוא מחזיר אותה לביה"ח.
