בלילה נעלמים מהכספת של המרפאה עשרת אלפים דולר. גם אנחלס מתעלפת ושולחים לבדיקה את המים שהיא ופרננדו שתו. מרסלו מחכה לליליאנה מחוץ למרפאה והיא מפחדת לצאת. פרננדו ואנחלס יוצאים לאכול יחד.
