קמילה עוזבת את לוצ'ו כדי להיות עם אלוורו, אך הוא עדיין לא נפרד מלילה. מקסי מגיעה באמצע האודישן של צ'רלי והורסת לה אותו. ריגנטי משלם למישהו שיבעט בגונסלו בזמן משחק. טוריביה מגלה את המזימה.
