Wake Up with no Make Up

מסכות

אבריל פוגשת את חברתו של מרקו, שמסתובבת בביתה, ומבהירה לה מיד מה מעמדה. כל החבר'ה נפגשים במחסן ומחליטים להקים קולקטיב מוזיקלי. אלכסיס מסולק מדירתו ונשאר חסר בית. סלסטה נפרדת מצ'רלי. ריקרדו מנסה לשכנע את קלרה לקחת מאבריל את המחסן.